|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: miss a flight
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

miss a flight in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: miss a flight

Übersetzung 1 - 50 von 31455  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
aviat. travel to miss a flighteinen Flug verpassen
Teilweise Übereinstimmung
Internet telecom. to miss a calleinen Anruf verpassen
to miss a chancesichDat. eine Gelegenheit entgehen lassen
sports to miss a penaltyeinen Elfmeter verballern [ugs.]
aviat. to miss a planeeinen Flug verpassen
rail to miss a traineinen Zug verpassen
rail to miss a traineinen Zug versäumen
to miss a beat [fig.]zögern [vor Überraschung]
sports to miss a penalty [football]einen Elfmeter verschießen
traffic to miss a turning [Br.]eine Abzweigung verpassen
to dearly miss a friendeinen Freund schmerzlich vermissen
to give sth. a miss [coll.]etw. bleiben lassen [ugs.]
sports to miss a catch [cricket etc.]einen Ball nicht abfangen
proverb A good marksman may miss.Auch der beste Gaul strauchelt einmal.
a proper little miss [dated]eine richtige kleine Eva {f} [veraltend]
pharm. Do not miss a dose.Lassen Sie keine Dosis aus. [formelle Anrede]
I miss you a lot!Du gehst mir sehr ab! [ugs.]
I miss you a lot!Ich vermisse dich sehr.
That was a near miss.Das ist gerade noch mal gut gegangen. [ugs.]
idiom to hardly ever miss a tricksich kaum je eine Chance entgehen lassen
to give sth. a miss [Br.] [coll.]auf etw.Akk. verzichten
to miss sth. by a hair [fig.]etw. um ein Haar verpassen [fig.]
a saucy (little) miss [coll.] [dated]eine kesse Eva {f} [ugs.] [veraltend] [sexy Mädchen, junge Frau]
I didn't miss a word.Mir ist kein Wort entgangen.
to miss sth. by a certain distanceetw. um eine bestimmte Entfernung verfehlen
idiom She doesn't miss anything / a thing.Ihr entgeht nichts.
lit. F A Lord for Miss Larkin [Carola Dunn]Wertvoller als Gold und Perlen
proverb A miss is as good as a mile.Knapp daneben ist auch vorbei.
gastr. to give the sauce a miss [Br.] [coll.] [idiom]die Soße weglassen
to miss sb./sth. by a hair's breadthjdn./etw. um ein Haar verpassen
to miss sth. by a country mile [coll.] [Am.]etw. um Längen verpassen
to miss sth. by a gnat's cock [Br.] [vulg.] [idiom]etw. um ein Haar verpassen [Redewendung]
aviat. to board a flighteinen Flug antreten
aviat. travel to book a flighteinen Flug buchen
to reconfirm a flighteinen Flug rückbestätigen lassen
aviat. travel to reserve a flighteinen Flug reservieren
aviat. TrVocab. Have a good flight!Guten Flug!
aviat. Have a nice flight.Angenehmen Flug.
to connect with a flightan einen Flug Anschluss haben
aviat. to file a flight planeinen Flugplan aufgeben
aviat. booking of a flightBuchen {n} eines Flugs / Fluges
aviat. TrVocab. Unverified commencement of a flightAbflug {m}
tech. flight of a screwSchneckengang {m} [Extruder]
aviat. preparations for a flightFlugvorbereitungen {pl}
aviat. I hope you had a pleasant flight.Ich hoffe, Sie hatten einen guten Flug. [formelle Anrede]
lit. F A Falcon Flies [Br.] / Flight of the Falcon [Am.] [Wilbur Smith]Der steinerne Vogel
to missdanebentreffen
to missfehlschlagen
missFehlschuss {m}
MissFrau {f} <Fr.> [Anrede mit Namen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=miss+a+flight
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.175 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach miss a flight suchen
» Im Forum nach miss a flight fragen

Recent Searches
Similar Terms
misrouting
misrule
misruled
misrules
misruling
miss
miss a beat
miss a call
miss a catch
miss a chance
• miss a flight
missal
missal book
miss an appointment
miss an event
miss an opportunity
miss a penalty
miss a plane
Miss Appear
miss a train
miss a turning

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung