Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: mit jemandem können
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit jemandem können in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: mit jemandem können

Übersetzung 1 - 50 von 10147  >>

EnglischDeutsch
SYNO   [gut] leiden können ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Forum-Suche | Weitere Nachschlagewerke
Teilweise Übereinstimmung
I need to talk to somebody.Ich muss mit jemandem reden.
to take sb. for somebody / someone elsejdn. mit jemandem verwechseln
Sorry, I mistook you for someone else.Entschuldigung, ich habe Sie (mit jemandem) verwechselt.
idiom to have got one's hands full with someoneseine liebe Not mit jemandem haben
idiom Pick on someone your own size!Legen Sie sich doch gefälligst mit jemandem an, der Ihnen gewachsen ist!
with great skill {adv}mit großem Können
to rival sb.es mit jdm. aufnehmen (können)
to reckon on sb.mit jdm. rechnen können
to be okay with sth.mit etw. leben können
to match up to sth.mit etw. mithalten können
to handle one's anxietymit seiner Angst umgehen können
to be bad with moneynicht mit Geld umgehen können
to be good with moneygut mit Geld umgehen können
to be able to take criticismmit Kritik umgehen können
to have little use for sth.wenig mit etw. anfangen können
to have no use for sth.nichts mit etw. anfangen können
idiom to have the common touchgut mit den Leuten können [ugs.]
to be good with sb./sth.gut mit jdm./etw. umgehen können
to not be able to match sb.mit jdm. nicht mithalten können
to be able to make use of sth.etwas mit etw. anfangen können
When can we expect your visit?Wann können wir mit Ihrem Besuch rechnen?
to be able to make use of sth.was mit etw. anfangen können [ugs.]
to be on a par with sb./sth.sich mit jdm./etw. messen können
somebody {pron} <sb.> [indirect object]jemandem <jdm.>
When shall we expect your debut release?Wann können wir mit Ihrem Debutalbum rechnen?
to have a light touch with sb./sth.mit jdm./etw. mit Leichtigkeit umgehen können
idiom to not be able to stand by and watch sth.etw. nicht mit ansehen können
idiom to not be able to stand sth. (any more)etw. nicht (mehr (länger)) mit ansehen können
to be computer literatemit dem Computer umgehen können
to be computer-illiteratemit dem Computer nicht umgehen können
to rival for / in ...es in puncto ... aufnehmen können mit
someone {pron} <so., s.o.> [indirect object]jemandem <jdm.>
... with which the unit movements can be precisely controlled...., mit denen die Gerätebewegungen fein dosierbar gesteuert werden können.
I never told anyone.Ich habe es nie jemandem erzählt.
idiom to have no stomach for someonenicht nach jemandem zumute sein
idiom to not be able to stand by and watch sth. any more / longeretw. nicht mehr (länger) mit ansehen können
to pass sth. on to somebody elsejemandem anderem etw. abgeben [südd.] [österr.]
idiom to help a lame dog over a stile [Br., obsolescent]jemandem aus der Klemme helfen
proverb Give somebody an inch, and he will take a mile.Gib jemandem den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand.
abilityKönnen {n}
competenceKönnen {n}
expertiseKönnen {n}
facultyKönnen {n}
skillKönnen {n}
skills {pl}Können {n}
craftsmanshiphandwerkliches Können {n}
equest. horsemanshipreiterliches Können {n}
mastery(herausragendes) Können {n}
mus. musicianshipmusikalisches Können {n}
prowess [skill]Können {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=mit+jemandem+k%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.113 Sek.


Forum

» Im Forum nach mit jemandem können suchen
» Im Forum nach mit jemandem können fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mit jdm./etw. liebäugeln
mit jdm./etw. messen
mit jdm./etw. mithalten
mit jdm./etw. mitkommen
mit jdm./etw. paaren
mit jdm./etw. rechnen
mit jdm./etw. umgehen
mit jdm./etw. weit kommen
mit jedem Tag
mit jedem weiteren Jahr
mit jeder Minute
mit jeweils 50 Fragen
mit Jod bepinseln
mit Jubel und Trubel
mit Juwelen besetzen
mit Juwelen geschmückt
mit Juwelen schmücken
mit Juwelen schmückend
mit Kabelbinder sichern
mit Kakaogeschmack
mit Kampfer behandelt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden