Wörterbuch Englisch ← Deutsch: nötige Kleingeld

Übersetzung 1 - 27 von 27

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to have the necessary wherewithal `[coll.]`	das nötige Kleingeld haben `[ugs.]` `[fig.]`
Teilweise Übereinstimmung
	the needful	das Nötige `{n}`
	to do the necessary `[coll.]`	das Nötige tun
	without due care `{adv}`	ohne die nötige Vorsicht
	idiom to raise the wind `[Am.]`	das nötige Geld auftreiben
	fin. change	Kleingeld `{n}`
	chump change `[Am.]` `[sl.]`	Kleingeld `{n}`
	loose cash	Kleingeld `{n}`
	loose change	Kleingeld `{n}`
	pocket change	Kleingeld `{n}`
	shrapnel `[Br.]` `[coll.]` `[loose` `change]`	Kleingeld `{n}`
	small change	Kleingeld `{n}`
	requisite heft	nötige Stärke `{f}` `[Kraft,` `Volumen,` `Tiefgang]`
	to be tired enough to sleep	die nötige Bettschwere haben `[ugs.]`
	to give sb. the respect due to him / her / them	jdm. die nötige Achtung entgegenbringen
	fin. peanuts `[fig.]`	Kleingeld `{n}` `[fig.]`
	coppers `{pl}` `[esp.` `Br.]` `[coll.]`	Kleingeld `{n}` `[Kupfermünzen]`
	to give change `[as` `a` `donation]`	Kleingeld spenden
	exact change `[Am.]`	passendes Kleingeld `{n}`
	spare change	überzähliges Kleingeld `{n}`
	sb. gets tired enough to sleep	jd. bekommt die nötige Bettschwere `[ugs.]`
	chicken feed `[coll.]`	Kleingeld `{n}` `[kleiner` `Betrag]`
	wherewithal	(das) Nötige `{n}` `[die` `nötigen` `Mittel` `oder` `Fähigkeit]`
	to prepare the ground / way for sb./sth. `[fig.]`	für jdn./etw. die nötige Vorarbeit leisten
	TrVocab. I have no small change.	Ich habe kein Kleingeld.
	Have you any change?	Haben Sie Kleingeld? `[formelle` `Anrede]`
	to give sb. change `[coins` `for` `a` `banknote,` `a` `little` `money` `for` `a` `certain` `purpose,` `to` `a` `beggar,` `etc.]`	jdm. Kleingeld geben `[Münzen` `für` `einen` `Geldschein,` `etwas` `Geld` `für` `einen` `bestimmten` `Zweck,` `einem` `Bettler` `etc.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=n%C3%B6tige+Kleingeld
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

nötige Kleingeld in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: nötige Kleingeld

Übersetzung 1 - 27 von 27