Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nachhaltig
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nachhaltig in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nachhaltig

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
ADJ  nachhaltig | nachhaltiger | am nachhaltigsten ... 
 edit 
SYNO   auf lange Sicht | langfristig ... 
ecol. sustainable {adj}
3250
nachhaltig
ongoing {adj}
807
nachhaltig
lasting {adj}
623
nachhaltig
ecol. sustainably {adv}
90
nachhaltig
deeply {adv}
38
nachhaltig
strongly {adv}
35
nachhaltig
permanently {adv}
14
nachhaltig
long term {adj}nachhaltig
for a long time {adv}nachhaltig
in a sustained manner {adv}nachhaltig
sustained {adj}nachhaltig [Wachstum, Widerstand]
2 Wörter
comm. ecol. operated in a sustainable manner {adj} {past-p}nachhaltig betrieben
ecol. sustainably managed {adj}nachhaltig bewirtschaftet
ecol. sustainable livingnachhaltig leben
formative {adj} [influence]nachhaltig prägend
ecol. sustainably producednachhaltig produziert
ecol. unsustainable {adj}nicht nachhaltig
ecol. non-sustainable {adj}nicht nachhaltig
ecol. ecologically sustainable {adj}ökologisch nachhaltig
ecol. environmentally sustainable {adj}ökologisch nachhaltig
to deeply impress sb.jdn. nachhaltig beeindrucken
to leave a lasting impression on sb.jdn. nachhaltig beeindrucken
to exhibit a sustained declinenachhaltig abnehmen
to have a lasting effect onnachhaltig beeinflussen
to have a lasting / long-term effectnachhaltig wirken
to make itself felt for a long timenachhaltig wirken
3 Wörter
econ. jobs pol. to safeguard jobs in the long termArbeitsplätze nachhaltig sichern
to conservenachhaltig umgehen mit
4 Wörter
idiom to make one's presence feltsich (nachhaltig) bemerkbar machen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=nachhaltig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.


Forum
A 2013-06-25: eine nachhaltig schöne Haut, verhi...
A 2012-07-26: hm, nachhaltig einwirken
A 2012-07-26: something with "nachhaltig wirken"...
F 2012-05-30: nachhaltig
A 2011-11-25: scheint ein Synonym zu +nachhaltig...
A 2011-09-07: Nachhaltig...
F 2011-06-09: Wie man das Klima nachhaltig rettet:
F 2009-10-13: nachhaltig geprägt
F 2009-07-28: nachdrücklich und nachhaltig gestalten
A 2009-03-05: Was heisst eigentlich "nachhaltig"?
F 2008-11-14: Nachhaltig aufgestellt - Hilfe, br...
F 2008-10-27: nachhaltig ausgerichtet
F 2008-05-29: intensiv und nachhaltig gefüllt
F 2008-03-25: nachhaltig
F 2008-03-20: nachhaltig
F 2008-03-06: nachhaltig verändert
F 2007-12-21: nachhaltig gewonnen Biomasse
F 2007-12-18: nachhaltig umsetzen
F 2007-11-19: Nachhaltig
A 2007-11-07: nachhaltig

» Suche im Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
nachhaken
Nachhall
nachhallen
nachhallend
Nachhallerinnerungen
Nachhallraum
Nachhallunterdrückung
Nachhallzeit
nachhalten
Nachhaltezeit
• nachhaltig
nachhaltig abnehmen
nachhaltig beeinflussen
nachhaltig betrieben
nachhaltig bewirtschaftet
nachhaltige
nachhaltige Entwicklung
nachhaltigen
nachhaltiger
nachhaltiger Aufschwung
nachhaltiger Bodenschutz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten