 | English | German | |
 | dwindling support | nachlassende Unterstützung {f} | |
| Partial Matches |
| dwindling acceptance | nachlassende Akzeptanz {f} | |
| relaxing attention | nachlassende Aufmerksamkeit {f} | |
| sagging spirits {pl} | nachlassende Begeisterung {f} | |
| dwindling trade {sg} | nachlassende Geschäfte {pl} | |
| decreasing speed | nachlassende Geschwindigkeit {f} | |
| slackening speed | nachlassende Geschwindigkeit {f} | |
| failing powers [e.g. due to old age] | nachlassende Kräfte {pl} | |
| sinking strength | nachlassende Kräfte {pl} | |
| falling away prices | nachlassende Kurse {pl} | |
| sagging market | nachlassende Kurse {pl} | |
| decreasing demand | nachlassende Nachfrage {f} | |
| falling demand | nachlassende Nachfrage {f} | |
| slackening demand | nachlassende Nachfrage {f} | |
| slackness in demand | nachlassende Nachfrage {f} | |
| sliding down prices | nachlassende Preise {pl} | |
| decreasing quality | nachlassende Qualität {f} | |
| waning strength | nachlassende Stärke {f} | |
| dwindling sales | nachlassende Umsätze {pl} | |
| dwindling numbers | nachlassende Zahlen {pl} | |
| sagging prices | vorübergehend nachlassende Preise {pl} | |
| backing [support] | Unterstützung {f} | |
| backup [support, reinforcement] | Unterstützung {f} | |
| bolster | Unterstützung {f} | |
| help | Unterstützung {f} | |
| support | Unterstützung {f} | |
| constr. underpinning | Unterstützung {f} | |
| constr. tech. bolstering [also fig.] | Unterstützung {f} [auch fig.] | |
| endorsement [support] | Unterstützung {f} [Billigung, Empfehlung] | |
| corroboration | Unterstützung {f} [durch Fakten, Beweise] | |
| countenance [support or encouragement] | Unterstützung {f} [eines Projekts, einer Veranstaltung etc.] | |
| encouragement | Unterstützung {f} [Ermutigung, Zuspruch] | |
| furtherance | Unterstützung {f} [Förderung] | |
| promotion [furthering, encouraging] | Unterstützung {f} [Förderung] | |
| relief [esp. for the poor, in disasters] | Unterstützung {f} [Hilfe, bes. für Arme, bei Katastrophen] | |
| sanction [aid, encouragement] | Unterstützung {f} [Hilfe, Ermutigung] | |
| assistance | Unterstützung {f} [Hilfe, Mittarbeit] | |
| aid | Unterstützung {f} [Hilfe] | |
| succour [Br.] [assistance] | Unterstützung {f} [Hilfe] | |
| patronage [e.g. of the arts, artists, charities] | Unterstützung {f} [Patronanz, bes. bei Kunst, Künstlern, Wohltätigkeit] | |
| fin. benefits {pl} [social benefits] | Unterstützung {f} [Sozialleistung] | |
| fin. grant | Unterstützung {f} [Stipendium, Subvention] | |
| fin. subsidy | Unterstützung {f} [Subvention, Zuschuss] | |
| subsidization | Unterstützung {f} [Subventionierung] | |
| unassisted {adj} | ohne Unterstützung | |
| unbacked {adj} | ohne Unterstützung | |
| unsupported {adj} [troops] | ohne Unterstützung | |
| in support of | zur Unterstützung | |
| to abandon support | Unterstützung abbrechen | |
| to need assistance | Unterstützung benötigen | |
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the
guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by
verifying other suggestions!
