All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: nagging
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nagging in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Romanian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: nagging

Translation 1 - 25 of 25

English German
 edit 
NOUN   nagging | -
 edit 
VERB  to nag | nagged | nagged
nagging | nags
 
SYNO   nagging | shrewish
nagging {adj}
342
quälend
nagging {adj}
330
bohrend [fig.]
nagging {adj} {pres-p}
244
nörgelnd
nagging {adj} {pres-p} [scolding constantly (esp. woman)]
46
keifend [pej.]
nagging {adj}
15
meckernd [fig.]
nagging {adj}
12
nagend [fig.]
nagging {adj}
6
nörgelnd
nagging {adj} [pain]
6
dumpf [Schmerz]
Nouns
nagging
95
Nörgeln {n}
nagging
32
Nörgelei {f}
nagging
26
Gemotze {n} [ugs.]
nagging
12
Gekeife {n} [ugs.]
nagging
12
Gezeter {n}
nagging
10
Meckerei {f} [Nörgelei]
nagging [loud and shrill scolding (esp. of women)]
10
Keifen {n} [pej.]
naggingGenörgel {n} [ugs.]
naggingbeständiges Nörgeln {n}
2 Words
Stop nagging!Hör mit dem Nörgeln auf!
nagging doubtsbohrender Zweifel {m}
nagging fearbohrendes Angstgefühl {n}
med. nagging painbohrender Schmerz {m}
nagging questionsbohrende Fragen {pl}
nagging wifeHausdrachen {m} [ugs.]
perpetual naggingständige Nörgelei {f}
perpetual naggingständiges Nörgeln {n}
» See 5 more translations for nagging within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=nagging
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec


Forum
A 2011-05-05: And has she finally stopped/quit b...
A 2011-04-18: Sorry for nagging ...
A 2009-04-05: or a nagging cow / grumbling bit...
A 2008-06-11: A nagging marathon, so to speak
A 2008-06-11: A prize competition in nagging?
A 2007-09-06: Quite right, VC - 'Nörgelmaschine'...
A 2007-06-08: Yes, thanks Proteus, the "it" was ...
A 2007-04-15: to nag - the little girl kept nagg...
A 2006-10-28: Oops, I see you asked that earlier...

» Search forum for nagging
» Ask forum members for nagging

Recent Searches
Similar Terms
nagapies
Nagasaki bomb
Nagata-Smirnov theorem
nag at sb.
Naga wren babbler
nagelschmidtite
Nagel-Schreckenberg model
nagged
nagger
naggin
• nagging
nagging doubts
nagging fear
naggingly
nagging pain
nagging questions
nagging wife
Nag, nag, nag!
nagoonberry
Nagorno-Karabakh
nags

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers