|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nahe nah daran dran
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nahe nah daran dran in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: nahe nah daran dran

Übersetzung 1 - 50 von 421  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
too close for comfort {adv} [idiom]unangenehm nah / nahe
near the mark {adv} [postpos.]nahe dran
to be poised to do sth.nahe daran sein, etw. zu tun
I am almost inclined to think ...Ich bin nahe daran zu denken ...
to be on the brink of doing sth.nahe daran sein, etw. zu tun
to be this side of sb./sth. [coll.] [idiom] [verging on, short of sb./sth.]nahe dran an jdm./etw. sein [ugs.] [fast jd./etw. sein]
geogr. Nahe (River)Nahe {f}
close {adj}nah
contiguous {adj}nah
Nah!Nee!
near {adj}nah
nearby {adj} {adv}nah
proximal {adj}nah
imminent {adj}nah [zeitlich]
nah [sl.]nein
Nah!Ach was!
neighboring {adj} [Am.]nah
neighbouring {adj} [Br.]nah
Nah! [coll.]Nä! [ugs.]
tearful {adj}den Tränen nah
fairly close {adv}ziemlich nah
german {adj} [obs.] [germane]nah verwandt
Nah! [coll.]I wo! [ugs.]
med. penalizationFern-Nah-Alternationsprinzip {n} [Optometrie]
at hand {adj} [postpos.] [nearby]nah
nigh {adj} [archaic, literary or dialect]nah
law cy pres {adv}so nah wie möglich
near capacity {adv}nah an der Kapazitätsgrenze
near and far {adv}nah und fern
within one's reachgreifbar nah
within one's reach {adv}zum Greifen nah
germane {adj} [obs.] [of people, closely related]nah verwandt
as closely as possible {adv}so nah wie möglich
from far and near {adv}von nah und fern
idiom from far and wide {adv}von nah und fern
to be close to tearsden Tränen nah sein
local and district heating supplyNah- und Fernwärmeversorgung {f}
to be weepy [person]nah am Wasser gebaut haben [Redewendung]
to be on the brink of tearsden Tränen nah sein
to be on the verge of tearfulnessden Tränen nah sein
to be on the verge of tearsden Tränen nah sein
mus. Unverified dran-nyedran-nye {f}
film F A Walk in the Clouds [Alfonso Arau]Dem Himmel so nah
to weep easilynah am Wasser gebaut sein [ugs.] [leicht in Tränen ausbrechen]
lit. F Extremely Loud & Incredibly Close [Jonathan Safran Foer]Extrem laut und unglaublich nah
thereon {adv}dran [ugs.] [daran]
paraphernaliaDrum und Dran {n}
Stay tuned!Bleib dran!
The end of the world is nigh.Das Ende der Welt ist nah.
lit. F Stay Where You Are and Then Leave [John Boyne]So fern wie nah
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nahe+nah+daran+dran
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach nahe nah daran dran suchen
» Im Forum nach nahe nah daran dran fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Naheinstellung
Naheinstellung auf unendlich
nahe kommen
nahekommen
nahelegen
nahelegend
nahe legen etw. zu tun
nahelegen etw. zu tun
nahe liegen
naheliegen
nahe liegend
naheliegend
naheliegende
naheliegenderweise
naheliegende Wahl
naheliegend sein
naheliegendste
naheliegendste Wahl
nahen
nähen
nahend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung