|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: necessary
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

necessary in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: necessary

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   necessary | more necessary | most necessary
 edit 
NOUN   a necessary | necessaries
 
SYNO   essential | necessary | necessity ... 
necessary {adj}
8022
erforderlich
necessary {adj} <NEC> [abbreviation rare]
4408
notwendig
necessary {adj}
2813
nötig
necessary {adj}
1244
wichtig
necessary {adj}
540
unerlässlich
necessary {adj}
454
unumgänglich
necessary {adj}
440
unvermeidlich [notwendig]
necessary {adj}
398
vonnöten
necessary {adj}
45
geboten [notwendig]
necessary {adj} [inevitable, inescapable]
30
zwangsläufig
Substantive
necessary [archaic or esp. New England] [privy]
6
Abort {m} [Toilette]
2 Wörter: Andere
... as necessary {adv} [whenever necessary]bei / nach Bedarf
absolutely necessary {adj}unbedingt erforderlich
absolutely necessary {adj}zwingend erforderlich
always necessaryimmer erforderlich
deemed necessary {adj} {past-p} [postpos. or pred.]für notwendig gehalten
if necessary {adv}allenfalls [gegebenenfalls]
if necessary {adv}erforderlichenfalls
if necessary {adv}gegebenenfalls <ggf.>
if necessary {adv}notfalls [gegebenenfalls]
if necessary {adv}nötigenfalls
if necessary {adv}bei Bedarf <b. B.>
if necessary {adv}bei Notwendigkeit
if necessary {adv}falls erforderlich
if necessary {adv}falls nötig
if necessary {adv}falls vonnöten
if necessary {adv}im Bedarfsfall
if necessary {adv}wenn nötig
if necessary {adv}je nach Bedarf
logically necessary {adj}denknotwendig
more necessary {adj}notwendiger
most necessary {adj}notwendigste
necessary forerforderlich zu
necessary operating {adj} [capital]betriebsnotwendig [Kapital usw.]
sth. is necessaryetw. ist erforderlich
sth. is necessaryetw. tut not
when necessary {adv}bei Bedarf
when necessary {adv}im Bedarfsfall
where necessary {adv}gegebenenfalls <ggf.>
2 Wörter: Verben
to be necessarynottun [veraltend] [regional]
to be necessaryerforderlich sein
to be necessaryvonnöten sein
to become necessaryerforderlich werden
to become necessarynötig werden
to consider necessaryals erforderlich erachten
to deem sth. necessaryetw.Akk. für nötig halten
to prove necessarysich als notwendig erweisen
to prove necessarysich als notwendig herausstellen
2 Wörter: Substantive
everything necessaryalles Notwendige {n}
necessary capitalerforderliches Kapital {n}
» Weitere 20 Übersetzungen für necessary innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=necessary
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2023-12-12: Hahaha. You objected to the word “respectively” not being absolutely nece...
A 2023-04-17: Why is disambiguation necessary here at all?
A 2021-12-14: Taboo tag not necessary
A 2021-05-09: it doesn't seem necessary
F 2021-05-09: it seems not necessary
A 2020-01-30: charged according to work necessary / done ( = not according to a price li...
A 2018-08-28: Not necessary
F 2017-06-17: is a duplicate entry for homeless necessary?
A 2017-03-25: Using captial letters where necessary would be a huge improvement.
F 2016-08-18: No incline necessary - Not gravity fed. No rail incline needed
A 2015-12-30: all necessary utilitiy-lines are connected subterraniously and frost-prote...
A 2015-08-05: I agree with Jim - two somethings are necessary.
F 2015-02-18: is the repeated use of less necessary (and a good style)?
A 2014-11-28: Additional literal translation not necessary.
A 2014-09-19: He considers it necessary to point out that...
A 2014-09-19: He considers it necessary to point out that ...
A 2014-08-18: it might mean: a frequent restaffing becomes necessary due to wearing-out ...
F 2014-06-06: This means to provide only the necessary functionality to accomplish a task
A 2014-03-25: The +of+ is a common 'mistake' - it's not necessary, and some consider it wrong.
F 2014-03-10: subject only to the legitimate government powers necessary to protect publ...

» Im Forum nach necessary suchen
» Im Forum nach necessary fragen

Recent Searches
Similar Terms
NE by E
NE by N
n.e.c.
NEC
NEC ®
necator
necessaries
necessaries of life
necessarily
(necessary)
• necessary
necessary and proper
necessary capital
necessary condition
necessary consequence
necessary consequences
necessary diligence
necessary evil
necessary expenditures
necessary for
necessary for salvation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung