Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   FI   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: neighborhood
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

neighborhood in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: neighborhood

Übersetzung 1 - 53 von 53

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a neighborhood | neighborhoods
 edit 
NOUN2   neighborhood | -
 
SYNO   neighborhood | neighbourhood | region ... 
neighborhood [Am.]
542
Nachbarschaft {f}
urban neighborhood [Am.]
78
Kiez {m} [nordostd., bes. berlin.]
math. neighborhood <U> [Am.]
72
Umgebung {f} <U> [in der Topologie]
neighborhood [Am.]
34
Viertel {n} [Wohngegend]
neighborhood [Am.]
15
Wohngegend {f}
urban neighborhood [Am.] [of a city or town]
12
Stadtteil {m}
neighborhood [Am.]
6
Wohnumgebung {f}
urban neighborhood [Am.]Grätzel {n} [ostösterr.] [Wohnviertel, Häuserblock]
neighborhood [Am.]Nahbereich {m} [unmittelbare Nachbarschaft]
neighborhood [Am.]Veedel {n} [in Köln: Stadtviertel]
neighborhood [Am.] [vicinity]Nähe {f}
2 Wörter: Substantive
affluent neighborhood [Am.]wohlhabende Wohngegend {f}
downtown neighborhood [Am.]Innenstadtviertel {n}
ethnic neighborhood [Am.]Ausländerviertel {n}
sociol. urban ethnic neighborhood [Am.]Viertel {n} mit hohem Anteil ethnischer Minderheiten
comp. math. Moore neighborhood [Am.]Moore-Nachbarschaft {f}
sociol. multicultural neighborhood [Am.]multikulturelles Wohnviertel {n}
neighborhood bar [Am.]Nachbarschaftsbar {f}
math. neighborhood base [Am.]Umgebungsbasis {f}
neighborhood boy [Am.]Nachbarsjunge {m}
neighborhood boy [Am.]Junge {m} aus der Nachbarschaft
neighborhood children [Am.]Kinder {pl} aus der Nachbarschaft
sociol. neighborhood conditions [Am.]Nachbarschaftsverhältnisse {pl}
econ. neighborhood effects [Am.]externe Effekte {pl} [Auswirkungen]
math. neighborhood filter [Am.]Umgebungsfilter {m}
neighborhood kids [Am.] [coll.]Nachbarkinder {pl}
neighborhood kids [Am.] [coll.]Nachbarskinder {pl}
neighborhood legend [Am.]Gerücht {n}
neighborhood management [Am.]Quartiersmanagement {n}
math. neighborhood operatorNachbarschaftsoperator {m}
neighborhood row [Am.] [dispute]Nachbarschaftsstreit {m}
educ. neighborhood school [Am.]Nachbarschaftsschule {f}
math. neighborhood system [Am.]Umgebungssystem {n}
neighborhood watch [Am.]Nachbarschaftswache {f}
comp. Network Neighborhood [Microsoft Windows 95, 98]Netzwerkumgebung {f} [Microsoft Windows 95, 98]
quiet neighborhood [Am.]ruhige Nachbarschaft {f}
residential neighborhood [Am.]Wohngebiet {n}
residential neighborhood [Am.]Wohnviertel {n}
suburban neighborhood [Am.]Außenviertel {n}
suburban neighborhood [Am.]Vorstadtsiedlung {f}
upscale neighborhood [Am.]besseres Viertel {n} [Wohngegend]
3 Wörter: Andere
in the neighborhood [Am.]in der Nachbarschaft
urban in the neighborhood {adv} [Am.] [not fig.]im Kiez [nordostd., bes. berlin.]
3 Wörter: Substantive
blue-collar neighborhood [Am.]Arbeiterviertel {n}
urban inner-city neighborhood [Am.]Viertel {n} in der Innenstadt
urban neighborhood development project [Am.]Stadtteilentwicklungsprojekt {n}
neighborhood watch group [Am.]freiwillige Bürgerwehr {f}
von Neumann neighborhood [Am.]Von-Neumann-Nachbarschaft {f}
working class neighborhood [Am.]Arbeiterviertel {n}
4 Wörter: Andere
idiom RealEst. There goes the neighborhood. [Am.] [coll.]Das Viertel geht den Bach runter. [ugs.]
4 Wörter: Substantive
neighborhood in the periphery [Am.]Randviertel {n}
urban neighborhood of stately mansions [Am.]Villengegend {f}
5+ Wörter: Andere
idiom (somewhere) in the neighborhood of sth. {adv} [Am.] [about, approximately](irgendwo) im Bereich von etw. [in der Nähe eines Wertes]
» Weitere 5 Übersetzungen für neighborhood innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=neighborhood
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.


Forum
F 2015-10-20: How to keep your neighborhood almo...
A 2012-06-13: After reading the article mentione...
F 2012-01-28: There goes the neighborhood
F 2011-11-23: Lieutenant Pike Coming To Your Nei...
A 2011-10-28: central location in an affluent ne...
A 2011-09-01: The neighborhood
A 2011-06-06: If Manhattan, "Uptown" and "Downto...
A 2008-11-17: LOL, perfectly normal neighborhood.

» Im Forum nach neighborhood suchen
» Im Forum nach neighborhood fragen

Recent Searches
Similar Terms
Nehemiah
Nehrkorn's flowerpecker
nei
neigh
neigh suddenly
neighbor
neighbor method
neighbor note
neighbor's garden
neighbor's roof
• neighborhood
neighborhood bar
neighborhood base
neighborhood boy
neighborhood children
neighborhood conditions
neighborhood effects
neighborhood filter
neighborhood kids
neighborhood legend
neighborhood management

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden