Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: next
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

next in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: next

Übersetzung 1 - 50 von 314  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   next | - | -
 edit 
NOUN   next | -
 
SYNO   following | next | future | succeeding ... 
next {adj}
479
nächste
next {adv}
333
danach
next {adj}
207
nächster
next {adv}
142
dann
next {adj}
124
nächstes
next {adj}
90
folgend
next {adj}
20
kommende
next {adj} [morning, evening etc.]
17
anderer [folgend]
comp. Next
10
Weiter
next {adv}als nächstes
next {adj} [attr.]nächstfolgend
Unverified next {adj} [morning, evening etc.]andrer [anderer] [folgend]
2 Wörter: Andere
after next {adj} [postpos.]übernächste
next available {adj}nächstmöglich
next best {adj}nächstbeste
next best {adj} [second best]zweitbeste
next door {adv}nebenan
next door {adj} [postpos.]benachbart
next higher {adj}nächsthöher
next lower {adj}nächstniedriger
next Monday {adv}kommenden Montag
next month {adv}nächsten Monat
next month {adv}im kommenden Monat
next month {adv}im nächsten Monat
next possible {adj}nächstmöglich
next time {adv}nächstes Mal
next time {adv}das nächste Mal
next to {prep}bei
next to {prep}beinahe
next to {prep}benachbart
next to {prep}zunächst [+Dat.] [geh.] [in der Nähe von]
next to {prep}(unmittelbar) neben
next to {prep} [following in order or importance]nächst [+Dat.] [geh.] [(dem Rang, der Ordnung, dem Wert nach) unmittelbar nach; neben]
next to {prep} [with comparisons, e.g. "It's the second largest city in Illinois next to Chicago."]nach [zur Angabe einer Reihenfolge oder Rangfolge]
next up {adv}als nächstes
next upnun folgt
RadioTV Next up, ...Es folgt ...
next year's {adj} [attr.]nächstjährig
next-door {adj}im Nebenhaus [nachgestellt]
next-door {adj} [neighbour etc.]unmittelbar
fin. tomorrow nextTomorrow Next [Devisenswap]
up next {adv}als nächstes
up next {adv}jetzt kommt
Up next ...Nun folgt ...
RadioTV Up next, ...Es folgt ...
very next {adj} [attr.]allernächste
What next?Was nun?
What next?Das auch noch!
What next?Was denn noch?
What next?Was sonst noch?
» Weitere 17 Übersetzungen für next innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=next
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.


Forum
F 2014-09-09: next diesel question
A 2014-08-13: If you click on the 'i' next to th...
A 2014-07-07: But if you put things in they migh...
A 2014-06-30: next day ....
A 2014-06-26: You are right, Windfall! I lived n...
A 2014-06-05: What follows next, i.e. the next s...
A 2014-06-04: to position, to ready for (the nex...
A 2014-05-22: On the left hand side, a flight of...
A 2014-04-11: A +freedman+ was technically a +li...
A 2014-03-28: still a little while until the next game
A 2014-03-28: Next game
A 2014-01-27: Because it's part of the phrase +t...
A 2013-12-19: wie du auch schon sagst " ... ne...
A 2013-11-17: ok, I'll do that next time. Danke!
A 2013-11-06: Nicht unbedingt. +next weekend+ wi...
A 2013-11-06: where will you/are you going to sp...
A 2013-10-18: Careful with "next time" if print ...
F 2013-09-18: standing next to the fern
A 2013-09-10: exceptions are possible (always) ;...
A 2013-09-02: But that was nothing compared to w...

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
New Zealand storm petrel
New Zealand teal
New Zealand thrush
New Zealand tit
New Zealand whaler
New Zealand whiptail
New Zealand wind grass
New Zealand wrens
New Zealand yam
new zest
• Next
Next a search is made.
next available
next best
next best policy
next best thing
next but one
next ... but one
next cell
next compartment
next cycle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden