| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: normales Verhältnis

Translation 1 - 50 of 141 >>

English

German

–

NOUN

das normale Verhältnis/ein normales Verhältnis [Proportionen; Beziehung] | die normalen Verhältnisse/[ohne Artikel] normale Verhältnisse

edit

normal proportions {pl}

normales Verhältnis {n} [Proportionen]

Partial Matches

normales Arbeitstempo {n}

normales Band {n}

normales Gehalt {n}

audio med. normal hearing

normales Gehör {n}

natural business year

normales Geschäftsjahr {n}

audio normal hearing

normales Hören {n}

spec. normal neuron

normales Neuron {n}

normales Papier {n}

normal portfolio

normales Portfolio {n}

normal market size

normales Umsatzvolumen {n}

as a normal procedure

als normales Vorgehen

ganz normales Mädchen {n}

Verhältnis {n}

Verhältnis {n}

relations {pl}

Verhältnis {n} [Beziehung innerhalb einer Gruppe, zwischen Ländern]

Verhältnis {n} [Beziehung mit / zu jdm./etw.]

affair [love affair]

Verhältnis {n} [Liebesverhältnis]

Verhältnis {n} [Liebesverhältnis]

Verhältnis {n} [Mischungsverhältnis]

Verhältnis {n} [Proportion]

proportional {adj}

im Verhältnis

comm. optimum balance

bestmögliches Verhältnis {n}

enges Verhältnis {n}

chem. math. acad. whole-number ratio

ganzzahliges Verhältnis {n}

uneasy relationship

gespanntes Verhältnis {n}

gleiches Verhältnis {n}

phys. gyromagnetic ratio

gyromagnetisches Verhältnis {n}

harmonisches Verhältnis {n}

Hedge-Verhältnis {n}

Krediteinlagen-Verhältnis {n}

personal relationship

persönliches Verhältnis {n}

vertragsähnliches Verhältnis {n}

close relationship

vertrautes Verhältnis {n}

verwandtschaftliches Verhältnis {n}

verwandtschaftliches Verhältnis {n}

zusammengesetztes Verhältnis {n}

proportional {adj}

dem Verhältnis entsprechend

at the appropriate rate

im angemessenen Verhältnis

im richtigen Verhältnis

in inverse ratio

im umgekehrten Verhältnis

in the reversed ratio

im umgekehrten Verhältnis

on the scale of things

im Verhältnis betrachtet

im Verhältnis von

at the ratio of

im Verhältnis von

in proportion to

im Verhältnis zu

im Verhältnis zu

im Verhältnis zu

out of proportion

in keinem Verhältnis

to terminate a relationship

ein Verhältnis beenden

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=normales+Verh%C3%A4ltnis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers