Dictionary English ← German: nur für eine Periode

Translation 1 - 50 of 11311 >>

	English	German
	one-term `{adj}` `[attr.]`	nur für eine Periode `[nachgestellt]`
Partial Matches
	just for this year `{adv}`	nur (für) dieses eine Jahr
	pol. For official use only <FOUO> `[Am.]` `[Aus.]` `[classified` `information]`	VS - Nur für den Dienstgebrauch <VS-Nur für den Dienstgebrauch, VS-NfD> `[Geheimhaltungsstufe]`
	pol. Protected A, B or C `[Can.]` `[classified` `information]`	VS - Nur für den Dienstgebrauch <VS-Nur für den Dienstgebrauch, VS-NfD> `[Geheimhaltungsstufe]`
	pol. Restricted `[Br.]` `[classified` `information]`	VS - Nur für den Dienstgebrauch <VS-Nur für den Dienstgebrauch, VS-NfD> `[Geheimhaltungsstufe]`
	only liable for	haftbar nur für
	(for) adults only	nur für Erwachsene
	for professional buyers only	nur für Facheinkäufer
	idiom Members only.	Nur für Mitglieder.
	just in case `{adv}`	(nur) für den Notfall
	idiom just in case	nur für alle Fälle
	for a limited period only	nur für begrenzte Zeit
	admin. mil. for official use only <FOUO>	nur für den Amtsgebrauch
	principal only <PO>	nur für den Chef
	just in case	nur für den Fall
	by invitation only	nur für geladene Gäste
	for internal use only	nur für internen Gebrauch
	idiom to live and breathe something	nur für etwas leben
	residents parking only	Parken `{n}` nur für Anlieger
	only a / one minute's walk	nur eine Gehminute
	just a sec	nur eine Sekunde
	just a second	nur eine Sekunde
	to be dedicated to sth./sb.	nur für etw./jdn. leben
	just the / this once	nur dieses eine Mal
	just a glorified snack bar	nur eine bessere Imbissbude `{f}`
	only a slim audience	nur eine kleine Zuhörerschaft `{f}`
	(just) in case ...	(nur) für den Fall, dass ...
	for a short term only	nur für einen kurzen Zeitraum
	account payee only	nur für Rechnung des Begünstigten
	mil. NATO Restricted	VS - Nur für den Dienstgebrauch
	day order	Auftrag `{m}` nur für diesen Tag
	creature of a day	Lebewesen `{n}` nur für einen Tag
	career open to very few	nur für wenige offene Karriere `{f}`
	He only had eyes for her.	Er hatte nur Augen für sie.
	She's completely dedicated to her work.	Sie lebt nur für ihre Arbeit.
	She is just someone I talk to when I meet her in the street.	Sie ist nur eine Straßenbekanntschaft.
	(only) a question of days	(nur) eine Frage `{f}` von Tagen
	to put on an act `[coll.]`	(nur) eine Nummer abziehen `[ugs.]` `[schauspielern]`
	a method peculiar to her	eine Methode, die nur sie benutzt
	I could make do with just (the) BBC.	Für mich bräuchte es nur BBC zu geben.
	intended only for use in the USA	nur für den Gebrauch in den USA vorgesehen
	She's all right in small doses.	Sie ist nur für kurze Zeit zu ertragen.
	idiom to beat about the bush	nur langsam an eine Sache herangehen
	It's just a question of semantics. `[interpretation]`	Es ist nur eine Frage der Auslegung.
	It's just a question of semantics.	Es ist nur eine Frage der Formulierung.
	idiom It's merely a matter of time.	Es ist nur eine Frage der Zeit.
	idiom And that's only the half of it.	Und das ist nur die eine Hälfte.
	idiom It's only a matter of time (before ...)	Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)
	In some countries there is only one / a single political party.	In einigen Staaten gibt es nur eine Einheitspartei.
	to be rather hazy about	nur eine ziemlich verschwommene / vage Vorstellung haben von

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=nur+f%C3%BCr+eine+Periode
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.083 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

nur für eine Periode in other languages:

Dictionary English ← German: nur für eine Periode

Translation 1 - 50 of 11311 >>