All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: ohne sich zu rühmen
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ohne sich zu rühmen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: ohne sich zu rühmen

Translation 1 - 50 of 20009  >>

EnglishGerman
boastless {adj}ohne sich zu rühmen
Partial Matches
to boastsich rühmen
to praise oneselfsich rühmen
to boast [sth./about sth.]sich rühmen [+Gen.]
uncomplaining {adj}ohne sich zu beschweren
without complaining {adv}ohne sich zu beschweren
idiom without moving a muscleohne sich zu rühren
without a struggle {adv}ohne sich zu wehren
to boast of / about sth.sich etw. [Gen.] rühmen
to make a boast of sth.sich etw. [Gen.] rühmen
to pride oneself on sth.sich etw. [Gen.] rühmen
quite without shameganz ohne sich zu schämen
undisintegrated {adj}ohne sich aufgelöst zu haben
without having to take care of it yourselfohne sich selbst darum kümmern zu müssen
to do sth. without being aware of itetw. tun, ohne sich dessen bewusst zu sein
He took off without saying goodbye to anyone.Er ist gegangen, ohne sich von irgendjemandem zu verabschieden.
to blazon outrühmen
to praiserühmen
to vauntrühmen
blindly {adv}ohne zu bedenken
without examinationohne zu bedenken
without payingohne zu bezahlen
unsmiling {adj}ohne zu lächeln
without a murmur {adv}ohne zu murren
blindly {adv}ohne zu schauen
impetuously {adv}ohne zu überlegen
mindlessly {adv}ohne zu überlegen
off-hand {adv}ohne zu überlegen
without consideringohne zu überlegen
without thinkingohne zu überlegen
without thinking twice {adv}ohne zu überlegen
unintermittent {adj}ohne zu unterbrechen
without distinguishingohne zu unterscheiden
unadulterately {adv}ohne zu verfälschen
uncomprehending {adj}ohne zu verstehen
uncomprehendingly {adv}ohne zu verstehen
tearless {adj}ohne zu weinen
unhesitatingly {adv}ohne zu zögern
without hesitationohne zu zögern
unhesitatingly {adv}ohne zu zweifeln
unmistrusting {adj}ohne zu zweifeln
idiom not missing a beat[reagieren] ohne zu zögern
idiom without missing a beat[reagieren] ohne zu zögern
aimlessly {adv}ohne etw. zu beabsichtigen
thankless {adj}ohne Dank zu erhalten
thanklessly {adv}ohne Dank zu erhalten
without being caughtohne erwischt zu werden
unknowingly {adv}ohne es zu wissen
unintentionally {adv}ohne es zu wollen
without meaning toohne es zu wollen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=ohne+sich+zu+r%C3%BChmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.153 sec


Forum

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ohne Schwierigkeit
ohne Schwierigkeiten
ohne Sehkraft
ohne Seife
ohne sein Wissen
ohne Sex
ohne sich anzustrengen
ohne sich einzuschränken
ohne Sicherheit
ohne sich zu beschweren
• ohne sich zu rühmen
ohne sich zu rühren
ohne sich zu wehren
ohne Sinn
ohne Sinn und Verstand
ohne Sitz
Ohne Skrupel
ohne Sohn / Söhne
ohne Sonne
ohne Sorge
ohne Sorgen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads