Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: opposed
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

opposed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: opposed

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to oppose | opposed | opposed ... 
opposed {adj} {past-p}
1108
entgegengesetzt
opposed {adj}
436
gegensätzlich
opposed {adj}
95
gegenläufig
opposed {past-p}
33
entgegengestanden
spec. opposed {adj} {past-p}
8
opponiert
2 Wörter: Andere
diametrically opposeddiametral entgegengesetzt
diametrically opposedgenau entgegengesetzt
diametrically opposedvöllig entgegengesetzt
2 Wörter: Verben
to be opposedfeindlich gesinnt sein
2 Wörter: Substantive
opposed charactersgegensätzliche Charaktere {pl}
3 Wörter: Andere
as opposed to {prep}anstatt
as opposed to {prep}gegenüber [+Dat.] [im Gegensatz zu]
as opposed to {prep}statt
as opposed toim Gegensatz zu
opposed to amalgamationgegen einen Zusammenschluss
3 Wörter: Verben
to be opposed toentgegenstehen
to be opposed to sth.gegen etw. sein
to be opposed to sth.gegen etw. eingestellt sein
to be opposed to sth.sich gegen etw. einsetzen
3 Wörter: Substantive
horizontally opposed engineGegenkolbenmotor {m}
horizontally-opposed engineBoxermotor {m}
tech. opposed cylinder engineBoxermotor {m}
tech. opposed piston engine [Am.]Boxermotor {m}
MedTech. opposed-phase imageGegenphase-Bild {n}
MedTech. opposed-phase imagingGegen-Phase-Bildgebung {f}
opposed-piston engineGegenkolbenmotor {m}
vertically opposed angleScheitelwinkel {m}
vertically opposed anglesScheitelwinkel {pl}
4 Wörter: Andere
as opposed to this {adv}im Gegensatz dazu
pol. He opposed a bill.Er opponierte gegen einen Gesetzesentwurf.
opposed to extreme measuresgegen extreme Maßnahmen
4 Wörter: Verben
to be adamantly opposed to sth.etw. entschieden ablehnen
to be opposed to doing sth.dagegen sein, etw. zu tun
4 Wörter: Substantive
horizontally opposed piston engineGegenkolbenmotor {m}
5+ Wörter: Andere
educ. philos. relig. opposed to pleasures of the body {adj} [esp. sexual]leibfeindlich
Their views are diametrically opposed.Sie haben völlig entgegengesetzte Ansichten.
5+ Wörter: Verben
to be opposed to a measuregegen eine Maßnahme sein
» Weitere 39 Übersetzungen für opposed innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=opposed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.


Forum
A 2015-04-14: "Linie" as opposed to "Stab" : (in...
F 2015-02-05: as opposed to teen chick-lit
A 2014-12-10: Alternate spelling: +Babbedeggelsp...
A 2014-08-11: I suppose "Zuwahl" is just as oppo...
A 2014-01-16: Bei +opposed to+ ist +to+ eine Prä...
A 2013-07-22: I always thought the "vocal line" ...
A 2013-07-15: made by an autopen / signing machi...
A 2013-05-14: "Op" is short for "opinion" (as op...
A 2013-05-05: I think "logical" refers to the wa...
A 2013-03-28: Refers almost certainly to Julius ...
A 2012-11-12: "plain" here > Ebene (as opposed t...
A 2012-11-11: körperlich anstrengend (as opposed...
A 2012-10-30: I see. My beef was only with "tra...
A 2012-06-21: Generally, it means "good enough f...
A 2011-10-30: Beware of +bomb+ - it has diametri...
A 2011-08-26: Diametrically opposed to +horse wh...
A 2011-08-08: they are not opposed to each other...
A 2011-07-07: As alex-k implied, the meaning is ...
A 2011-06-18: *Die Schale* of a chair is the "se...
A 2011-06-16: In construction and agriculture, w...

» Im Forum nach opposed suchen
» Im Forum nach opposed fragen

Recent Searches
Similar Terms
opportunity-oriented
opposable
opposable thumb
oppose
oppose a plan
oppose a policy
oppose a project
oppose an amalgamation
oppose sb./sth.
oppose sth.
• opposed
opposed characters
opposed cylinder engine
opposed piston engine
opposed to amalgamation
opposed-phase image
opposed-phase imaging
opposed-piston engine
opposer
opposes
opposes sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten