Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   FI   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: package
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

package in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: package

Übersetzung 1 - 50 von 222  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a package | packages
 edit 
VERB  to package | packaged | packaged ... 
 
SYNO   computer software | package ... 
to package sth. [pack]
110
etw. zusammenpacken
to package sth. [bunch, combine]
41
etw. bündeln
comm. to package sth. [in portions etc.]
33
etw. abpacken
to package sb./sth.
8
jdn./etw. präsentieren
to package sth. [goods]etw. in Packungen / Pakete verpacken
Substantive
package [also fig. e.g. package of measures]
650
Paket {n} [auch fig. z. B. Paket von Maßnahmen]
package [packet, box etc.]
227
Packung {f}
package [packing]
83
Verpackung {f}
package [pack of sth., e.g. paper]
79
Pack {m} [Packen, z. B. Papier]
comp. package
72
Programmpaket {n}
package [bundle]
31
Bündel {n}
package [assortment]
16
Ansammlung {f} [von Dingen]
comp. package [chip carrier]
10
Gehäuse {n} [Chipgehäuse] [auch: Package]
transp. package
6
Packstück {n}
transp. package
5
Frachtstück {n}
package [of provisions, etc.]
5
Bündelung {f} [von Maßnahmen]
comp. engin. tech. packageGerätebaugruppe {f}
transp. packageKolli {n} [österr.]
transp. packageKollo {n}
tech. packageKompaktbaugruppe {f}
tech. packageWickelkörper {m} [Textiltechnik]
anat. package [Am.] [sl.] [male genitals]Gehänge {n} [ugs. salopp]
2 Wörter: Substantive
(great) packagePacken {m}
aid packageBeihilfenpaket {n}
aid packageHilfspaket {n}
fin. pol. aid packageRettungsschirm {m} [fig.]
application packageAnwendungspaket {n}
comp. application packageAnwendungssoftware {f}
applications packageAnwendungspaket {n}
comp. applications packageApplikationsprogramm {n}
econ. fin. pol. austerity packageSparpaket {n}
fin. pol. bailout package [for state finances etc.]Rettungspaket {n} [für Staatsfinanzen etc.]
comp. basic packageGrundpaket {n}
comp. binary packageBinärpaket {n}
bluff packageMogelpackung {f}
bulk packageMengenpackung {f}
hist. CARE packageCarepaket {n} [auch: Care-Paket, CARE-Paket]
ceramic packageKeramikgehäuse {n}
ecol. EU pol. climate packageKlimapaket {n}
econ. jobs compensation packageGesamtvergütung {f}
comprehensive packageGesamtpaket {n}
conference packageTagungspauschale {f}
deception packageMogelpackung {f}
deceptive packageMogelpackung {f}
disposable packageEinwegpackung {f}
disposable packageEinwegverpackung {f}
disposable packageWegwerfverpackung {f}
comp. publ. tech. document packageDokumentenpaket {n}
equipment packageAusstattungspaket {n}
transp. excepted package [dangerous goods]freigestelltes Versandstück {n} [Gefahrgut]
» Weitere 17 Übersetzungen für package innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=package
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.


Forum
A 2016-09-06: ... and let a package of tea bags ...
A 2016-06-28: https://www.google.co.uk/#q=%22ban...
A 2015-07-16: Package travel isn't a common phrase.
A 2015-07-16: Das lässt sich gleich noch +Pausch...
A 2015-07-16: The Package Travel, Package Holida...
F 2015-07-16: package travel (Br.) - Pauschalrei...
F 2015-05-24: package of life
A 2012-11-16: Does the package/parcel have / nee...
A 2012-11-15: at MichaelK (: Aktienpaket = stoc...
F 2012-09-18: Buying A Political Package
A 2012-07-27: on the package
F 2012-03-10: benefits package
A 2011-11-24: Look at the +package insert patien...
F 2011-10-23: he's packing / has a big package
F 2011-10-03: it comes in a dual in-line package
A 2011-07-23: The package cannot be booked into ...
F 2011-06-17: Value Package
A 2011-05-15: some part of a promotional package
A 2011-04-13: container / package / unit size
F 2011-03-29: Packlage is Package layer?

» Im Forum nach package suchen
» Im Forum nach package fragen

Recent Searches
Similar Terms
pack together
pack train
pack transportation
pack up
pack up and go home
Pack up!
Pack your toothbrush.
pack-a-day smoker
pack-mule
packable
• package
package collect
package contents
package database
package deal
package dealing
package deliverer
package design
package dimensions
package dyeing
package file

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten