Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: parent
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

parent in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: parent

Übersetzung 1 - 50 von 98  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a parent | parents
 edit 
VERB  to parent | parented | parented ... 
 
SYNO   to bring up | to nurture | to parent ... 
to parent [raise / bring up a child]ein Kind erziehen
Substantive
parent
444
Elternteil {m}
parent
66
Ursprung {m}
parent
21
Vorläufer {m}
parent
17
Elter {m} {n} [fachspr.]
parent
8
Erziehungsberechtigter {m}
parent [female]
5
Erziehungsberechtigte {f}
zool. parentElterntier {n}
2 Wörter: Substantive
birth parentbiologischer Elternteil {m}
econ. fin. corporate parentMuttergesellschaft {f}
law custodial parentSorgerechtsinhaber {m} [Elternteil]
helicopter parent [female] [fig.]Glucke {f} [fig.]
lone parentAlleinerziehender {m}
lone parentAlleinerzieher {m} [österr.] [Alleinerziehender]
lone parent [female]Alleinerziehende {f}
law parent actErmächtigungsgrundlage {f}
parent bankStammhaus {n} der Bank
orn. parent birdsElternvögel {pl}
orn. parent birdsVogeleltern {pl}
entom. parent bug [Elasmucha grisea]Fleckige Brutwanze {f}
econ. parent companyDachgesellschaft {f}
econ. parent companyKonzernmutter {f}
comm. econ. parent companyMutterfirma {f}
econ. parent companyMuttergesellschaft {f}
econ. parent companyMutterhaus {n} [Stammhaus einer Firma]
econ. parent companyMutterkonzern {m}
econ. parent companyMutterunternehmen {n}
law parent companyObergesellschaft {f}
fin. parent companyOrganträger {m}
econ. parent companyStammhaus {n}
econ. parent corporationMuttergesellschaft {f}
econ. ind. parent countryMutterland {n}
comp. parent directoryÜberverzeichnis {n}
comp. parent directoryübergeordnetes Verzeichnis {n}
econ. parent firmStammhaus {n}
biol. parent formStammform {f} [Urform]
astron. parent galaxyMuttergalaxie {f}
parent houseStammhaus {n}
chem. phys. parent ionAusgangsion {n}
chem. phys. parent ionMutterion {n}
chem. phys. parent ionsParent-Ionen {pl} [Mutterionen, Ausgangsionen]
comp. parent itemElternelement {n}
tech. parent latticeHauptgitter {n}
educ. parent meetingElternversammlung {f}
comp. parent nodeElterknoten {m}
comp. parent nodeElternknoten {m}
comp. parent nodeVaterknoten {m}
comp. parent nodeElter {m} des Knoten [Elterknoten]
comp. parent nodeVater {m} des Knoten [Elterknoten]
parent organizationDachorganisation {f}
» Weitere 6 Übersetzungen für parent innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=parent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.


Forum
F 2014-10-30: Judicial reasonable parent
F 2013-07-31: parent-offspring relationship
F 2013-03-24: original Parent and Lover …
A 2013-01-15: You could ignore +home+ and just t...
A 2012-08-09: AVAB --> sole wage earner tax allo...
A 2012-01-13: http://www.dict.cc/?s=Corporate+Parent
F 2012-01-13: Corporate Parent - Übersetzung in ...
A 2011-05-22: parent company
A 2011-05-22: I think "it" is suppose to refer t...
A 2011-03-19: That's ok, but I would prefer - Ge...
F 2011-03-19: US-Mutter General Motors - US-Pare...
F 2010-12-18: daughter event / parent event
A 2010-04-11: parent - mother
A 2009-12-09: +parent representative+ sometimes ...
A 2009-08-19: the german version of PARENT TRAP ...
F 2009-05-13: corporate parent
A 2009-04-16: appropriate in a conversation with...
A 2009-04-16: "Halt die Klappe" is nearly as rud...
F 2009-03-06: A is an indirect wholly owned subs...
A 2009-02-17: A lot of Parent-Teacher-Associatio...

» Im Forum nach parent suchen
» Im Forum nach parent fragen

Recent Searches
Similar Terms
parenchymatic
parenchymatous
parenchymatously
pareneses
parenesis
parenetic
parenetical
parenetically
parens
parens patriae action
• parent
parent act
parentage
parentage verification
parental
parental alienation
parental allowance
parental authority
parental care
parental cell
parental characteristics

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden