Wörterbuch Englisch ← Deutsch: passen wie Igel Taschentuch Handtuch

Übersetzung 1 - 50 von 3194 >>

	Englisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	to fit like wax `[idiom]`	wie angegossen passen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	cloth. to fit like a glove `[idiom]`	wie angegossen passen / sitzen `[Redewendung]`
	to make a good match	wie die Faust aufs Auge passen `[Redewendung]` `[ironisch:` `gut` `zusammenpassen]`
	to be like chalk and cheese `[Br.]` `[idiom]`	wie die Faust aufs Auge passen `[Redewendung]` `[überhaupt` `nicht` `zusammenpassen]`
	face towel	Handtuch `{n}`
	towel	Handtuch `{n}`
	beach towel	Handtuch `{n}` für den Strand
	to throw in the sponge `[Br.]` `[idiom]` `[less` `common]` `[to` `throw` `in` `the` `towel]`	das Handtuch werfen `[Redewendung]` `[aufgeben]`
	He swatted the wasp with the towel.	Er schlug mit dem Handtuch auf die Wespe.
	He swiped at the wasp with the towel.	Er schlug mit dem Handtuch nach der Wespe.
	blowrag `[Am.]` `[sl.]`	Taschentuch `{n}`
	fogle `[sl.]` `[dated]`	Taschentuch `{n}`
	pocket-handkin `[Br.]` `[coll.]` `[rare]`	Taschentuch `{n}`
	kleenex `[coll.]` `[used` `as` `a` `generic` `term` `for` `Kleenex^®` `tissues]`	Taschentuch `{n}` `[Papiertaschentuch]`
	tissue	Taschentuch `{n}` `[Papiertaschentuch]`
	cloth. bandanna	Taschentuch `{n}` `[Stofftaschentuch]`
	handkerchief	Taschentuch `{n}` `[Stofftaschentuch]`
	hankie `[coll.]` `[handkerchief]`	Taschentuch `{n}` `[Stofftaschentuch]`
	hanky `[coll.]` `[handkerchief]`	Taschentuch `{n}` `[Stofftaschentuch]`
	kerchief `[literary]` `[handkerchief]`	Taschentuch `{n}` `[Stofftaschentuch]`
	muckender `[obs.]` `[handkerchief]`	Taschentuch `{n}` `[Stofftaschentuch]`
	pocket handkerchief	Taschentuch `{n}` `[Stofftaschentuch]`
	blood-stained handkerchief	blutbeflecktes Taschentuch `{n}`
	sports to throw in the towel `[surrender` `during` `a` `boxing` `match]` `[also` `fig.` `idiom]`	das Handtuch werfen `[Kampfaufgabe` `beim` `Boxen]` `[auch` `fig.` `ugs.,` `Redewendung]`
	blood-stained handkerchief	blutiges Taschentuch `{n}` `[ugs.]`
	bloody handkerchief	blutiges Taschentuch `{n}` `[ugs.]`
	to get out a handkerchief	ein Taschentuch hervorholen
	to tie a knot in one's handkerchief `[esp.` `Br.]` `[idiom]`	sich^Dat. einen Knoten ins Taschentuch machen `[Redewendung]`
	to use a bushman's hanky `[Aus.]` `[sl.]`	sich^Dat. ohne ein Taschentuch die Nase schnäuzen `[unter` `Zuhilfenahme` `eines` `Fingers]`
	zool. T hedge-hog	Igel `{m}`
	zool. T hedgehog `[Erinaceus` `europaeus]`	Igel `{m}`
	zool. T urchin `[archaic` `or` `regional]` `[hedgehog]`	Igel `{m}`
	zool. T hedgehogs	Igel `{pl}`
	agr. drill harrow	Igel `{m}` `[Furchenegge]`
	zool. hedgepig	(junger) Igel `{m}`
	zool. T desert hedgehog `[Paraechinus` `aethiopicus]`	Ägyptischer Igel `{m}`
	zool. T Algerian hedgehog `[Atelerix` `algirus,` `syn.:` `Erinaceus` `algirus]`	Algerischer Igel `{m}`
	zool. T North African hedgehog `[Atelerix` `algirus,` `syn.:` `Erinaceus` `algirus]`	Algerischer Igel `{m}`
	zool. T desert hedgehog `[Paraechinus` `aethiopicus]`	Äthiopischer Igel `{m}`
	zool. T Brandt's hedgehog `[Paraechinus` `hypomelas]`	Brandts Igel `{m}`
	zool. T Amur hedgehog `[Erinaceus` `amurensis]`	Chinesischer Igel `{m}`
	zool. T Daurian hedgehog `[Mesechinus` `dauuricus]`	Daurischer Igel `{m}`
	zool. T central Chinese hedgehog `[Mesechinus` `hughi]`	Hughs Igel `{m}`
	zool. T Hugh's hedgehog `[Mesechinus` `hughi]`	Hughs Igel `{m}`
	mycol. T thorn clad lichen `[Cladonia` `uncialis]`	Igel-Cladonie `{f}`
	bot. T bristly dogstail grass `[Cynosurus` `echinatus]`	Igel-Kammgras `{n}`
	bot. T hedgehog dogstail `[Cynosurus` `echinatus]` `[grass` `species]`	Igel-Kammgras `{n}`
	bot. T rough dog's-tail `[Cynosurus` `echinatus]` `[grass` `species]`	Igel-Kammgras `{n}`
	bot. T maritime pine `[Pinus` `pinaster,` `syn.:` `Pinus` `maritima]`	Igel-Kiefer `{f}`
	bot. T hedgehog clover `[Trifolium` `echinatum]`	Igel-Klee `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=passen%2Bwie%2BIgel%2BTaschentuch%2BHandtuch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

passen+wie+Igel+Taschentuch+Handtuch in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: passen wie Igel Taschentuch Handtuch

Übersetzung 1 - 50 von 3194 >>