Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pawn
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pawn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pawn

Übersetzung 1 - 46 von 46

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a pawn | pawns
 edit 
VERB  to pawn | pawned | pawned ... 
 
SYNO   to hock | to pawn | to soak ... 
to pawn
617
verpfänden
to pawn
382
versetzen
fin. to pawn
17
lombardieren
Substantive
pawn
543
Pfand {n}
games pawn [chess]
238
Bauer {m} [Schach]
pawn [fig.]
127
Schachfigur {f} [fig.]
comm. pawn
13
Versatzstück {n} [österr.]
pawn [pawnshop] [rare]
7
Leihhaus {n}
2 Wörter: Andere
in pawn {adj}verpfändet
2 Wörter: Substantive
games backward pawn [chess]rückständiger Bauer {m} [Schach]
games central pawn [chess]Zentrumsbauer {m} [Schach]
games doubled pawnDoppelbauer {m}
games extra pawn [chess]Mehrbauer {m} [Schach]
games sports isolated pawn [chess]Isolani {m} [hum.] [Schach]
pawn brokingPfandleihgeschäft {n}
pawn officePfandhaus {n}
pawn officePfandleihanstalt {f}
pawn officeVersatzamt {n} [südd.] [österr.]
pawn receiptVersatzzettel {m}
games pawn sacrifice [chess gambit]Bauernopfer {n} [Gambit beim Schach]
pawn shopLeihhaus {n}
pawn shopPfandleihgeschäft {n}
games Unverified pawn structureBauernstruktur {f}
pawn ticketPfandschein {m}
3 Wörter: Verben
to give sth. in pawnetw. verpfänden
to hold sth. in pawnetw. als Pfand behalten
to lend on pawngegen Pfand leihen
to lend upon pawnauf Pfand leihen
games to promote a pawn [chess]einen Bauern umwandeln [Schach]
to put sth. in pawnetw. verpfänden
games to queen a pawn [chess]einen Bauern in eine Dame verwandeln
to redeem a pawnein Pfand auslösen
games to sacrifice a pawn [chess gambit]ein Bauernopfer bringen [Gambit beim Schach]
to take sth. in pawnetw. als Pfand annehmen
to take sth. in pawnetw. als Pfand nehmen
3 Wörter: Substantive
municipal pawn officestädtisches Pfandhaus {n}
games Queen's Pawn Game [chess]Damenbauernspiel {n} [Schach]
4 Wörter: Verben
to take out a pawnein Pfand auslösen
to take sth. out of pawneinen Gegenstand auslösen
4 Wörter: Substantive
games (outside, protected) passed pawn [chess](entfernter, gedeckter) Freibauer {m} [Schach]
games king and pawn endgameBauernendspiel {n}
games king and pawn ending [chess]Bauernendspiel {n} [Schach]
pawn in the game [fig.]nichtige Person {f}
5+ Wörter: Verben
to be a pawn in the hands of the powerfulein Spielball in den Händen der Mächtigen sein
games to capture a pawn en passant [chess]einen Bauern en passant schlagen [Schach]
to give a watch in pawneine Uhr verpfänden
» Weitere 10 Übersetzungen für pawn innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=pawn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.


Forum
F 2015-09-22: "pawn sacrifice" (games ) - I ass...
A 2014-10-09: @Llama: Thanks for "pawn". I never...
A 2014-09-25: http://www.oxforddictionaries.com/...
A 2013-10-09: The emphasis in English is on the ...
A 2013-10-08: pawn
A 2013-02-23: If you pawn the title to your vehi...
A 2011-02-16: ... pawn of the European monarchies ...
A 2010-10-20: You mean, a "pawn", right?
A 2006-02-19: Murdered girl a pawn in election c...

» Im Forum nach pawn suchen
» Im Forum nach pawn fragen

Recent Searches
Similar Terms
paw prints
paw swipe
paw the ground
pawed
pawing
pawk
pawky
pawl
pawling
pawlonia
• pawn
pawn broking
pawn in the game
pawn office
pawn receipt
pawn sacrifice
pawn shop
pawn ticket
pawnable
pawnbroker
pawnbroker's

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden