Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: peg
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

peg in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: peg

Übersetzung 1 - 50 von 114  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a peg | pegs
 edit 
VERB  to peg | pegged | pegged ... 
 
SYNO   to peg | to peg down | nog | peg ... 
to peg
167
anklammern
to peg
73
stützen
to peg
37
dübeln [Holztechnik]
to peg sth.
21
etw. klammern [Wäsche]
to peg sth. [surveying]
17
etw. vermarken [Land vermessen]
to peg
11
auspflocken
Substantive
peg
265
Haken {m} [Kleiderhaken]
peg
120
Wäscheklammer {f}
peg
83
Pflock {m}
peg
55
Holzdübel {m}
peg
46
Klammer {f}
peg
21
Stift {m} [kleiner Holzstift, auch Verbindungs-, Zentrierstift etc.]
peg
15
Zapfen {m} [in Hähnen]
fin. peg
13
Kursstützung {f}
peg
12
Haltestift {m}
peg
11
Stöpsel {m}
mus. peg [tuning]Stimmwirbel {m} [Saiteninstrument]
MedTech. pneumoencephalogram <PEG>Pneumoenzephalogramm {n} <PEG>
2 Wörter: Andere
dent. peg-shaped {adj}zapfenförmig [Zahn]
2 Wörter: Verben
idiom to peg awaysich abrackern [ugs.]
to peg onfestklammern [Wäsche]
idiom to peg outden Löffel abgeben [ugs.]
to peg out [Br.] [coll.] [to die]abkratzen [derb] [sterben]
to peg out [Br.] [coll.] [to die]abnibbeln [ugs.] [sterben]
to peg out [Br.] [coll.] [to die]verrecken [ugs.] [sterben]
to peg out [coll.] [to die] [Br.]abnippeln [ugs.] [sterben] [inoffiziell, häufiger neben: abnibbeln]
idiom to peg out [coll.] [to die]ins Gras beißen [ugs.] [sterben]
to peg out [coll.] [to die]in die Kiste hopsen [ugs.] [sterben]
to peg sb. as sth.jdn. in eine bestimmte Schublade stecken
to peg to sth.an etw. klammern
2 Wörter: Substantive
curr. fin. adjustable pegvariable Parität {f}
mus. cello pegCellowirbel {m}
mus. clarinet pegKlarinettenständer {m}
clothes peg [= coat peg]Kleiderhaken {m}
clothes peg [Br.]Kluppe {f} [österr.] [bayer.] [Wäscheklammer]
clothes peg [Br.]Klupperl {n} [bayer.] [Wäscheklammer]
clothes peg [Br.]Wäscheklammer {f}
coat pegKleiderhaken {m}
fin. crawling peggleitende Wechselkursanpassung {f}
crawling pegkontrollierte Abwertung {f}
fin. dollar pegDollarbindung {f}
dolly peg [esp. Br.]Sturmwäscheklammer {f} [Steckklammer aus Holz]
mus. fiddle-pegStimmwirbel {m} [Saiteninstrument]
ground pegBodenhering {m}
constr. peg boardgelochte Hartfaserplatte {f}
tools peg board [also: pegboard]Stecktafel {f} [Werkzeuge]
peg leg [coll.]Holzbein {n}
peg pointInterventionspunkt {m}
peg-leg [coll.]Mann {m} mit Holzbein
peg-leggerEinbeiniger {m}
» Weitere 1 Übersetzungen für peg innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=peg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.


Forum
F 2011-06-15: to come down a peg or two (idiom)...
A 2011-05-14: peg (for the story)
A 2010-02-22: ... and peg it whith a nice big flag
A 2009-11-12: forcing a round peg in a square hole
A 2009-11-03: square peg in a round hole --- was...
A 2009-03-31: "Peg, Du wirst nicht glauben, was ...
A 2009-01-23: "Sulla sua origine" ist ein Aufhän...
F 2007-11-30: Peg-Leg Pete vs. Black Pete
A 2007-09-20: worm-and-wheel/peg steering box
A 2007-03-16: batter peg??
A 2007-03-01: Off the peg
A 2006-07-18: I would go for peg variations
F 2006-05-18: to peg

» Im Forum nach peg suchen
» Im Forum nach peg fragen

Recent Searches
Similar Terms
peeving
peevish
peevishly
peevishness
peevy
peewee
peewit
PEF
PEFC
PEFR
• peg
peg a price
peg and tether
peg away
peg board
peg leg
peg on
peg one's nose
peg out
peg point
peg sb. as a sucker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten