Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   FI   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: performance
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

performance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: performance

Übersetzung 1 - 50 von 736  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a performance | performances
 edit 
NOUN2   performance | -
 
SYNO   performance | public presentation ... 
NOUN   die Performance | die Performances
 edit 
SYNO   Auftritt [Musik] | Auftritt [Theater] ... 
performance
3033
Leistung {f}
dance mus. theatre performance [of a play etc.]
719
Aufführung {f}
performance [capability]
700
Leistungsfähigkeit {f}
dance mus. theatre performance
365
Darbietung {f}
mus. theatre performance
348
Auftritt {m}
theatre performance
285
Vorstellung {f}
performance [achievement]
257
Erfolg {m}
performance
223
Abschneiden {n} [in Schule, Wettbewerb etc.]
performance [execution]
156
Durchführung {f}
performance [execution]
151
Ausführung {f} [einer Aufgabe, eines Produkts etc.]
performance [result]
98
Ergebnis {n}
performance
70
Vorführung {f}
performance [compliance, realization]
68
Erfüllung {f} [eines Vertrags, Versprechens etc.]
performance
61
Arbeitsleistung {f} [einer Person, von Technik]
performance [behaviour]
52
Verhalten {n}
performance [of tasks, duties]
44
Verrichtung {f} [von Aufgaben, Pflichten]
performance
43
Funktion {f}
fin. performance
35
Ertrag {m}
tech. performance
22
Betriebsverhalten {n}
performance
21
Leistungsstärke {f}
theatre performance [of an actor]
20
Auftreten {n}
theatre performance
19
Theatervorstellung {f}
law performance
16
Leistungshandlung {f}
ind. spec. performance
13
Durchsatz {m}
performance
13
Vollzug {m}
tech. performance
12
Maschinenleistung {f}
performance
11
Leistungsverhalten {n}
performance [execution]
9
Vornahme {f} [Ausführung]
fin. stocks performance
8
Wertentwicklung {f}
performance
7
Performance {f}
relig. performance [of religious sacrifice]
5
Darbringung {f} [eines Opfers]
mus. performance [often an addition to a regular program]
5
Einlage {f}
ling. psych. performancePerformanz {f}
tech. performance {sg}Betriebseigenschaften {pl}
2 Wörter: Andere
by performance {adv}durch Erfüllung
high performance {adj}Hochleistungs-
high-performance {adj}Hochleistungs-
high-performance {adj}leistungsfähig
high-performance {adj}leistungsstark
high-performance {adj}mit hoher Leistung [nachgestellt]
high-performance {adj}mit hoher Leistungsfähigkeit [nachgestellt]
high-performance {adj} [attr.]hochleistungsfähig
maximum performance {adj}Höchstleistungs-
performance-based {adj}leistungsabhängig
performance-based {adj}leistungsbasiert
performance-based {adj}leistungsbezogen
performance-capable {adj}leistungsfähig
performance-dependent {adj}leistungsabhängig
performance-disturbing {adj} [attr.]leistungsbeeinträchtigend
performance-enhancing {adj}leistungsfördernd
» Weitere 74 Übersetzungen für performance innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=performance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.


Forum
A 2016-08-22: Erfüllungszeit > time of performan...
A 2016-07-16: performance-focused ethicist?
A 2016-04-22: ... performance in the sector, i.e...
A 2016-03-31: +place of performance+ is UK legal usage
F 2016-03-11: performance-avoid & performance-prove
F 2016-02-17: Pat’s poor performance is hinderin...
A 2016-02-11: The cause for s.b.'s low performan...
F 2016-02-11: The cause for s.b.'s low performan...
F 2016-01-06: time-efficiency performance
A 2015-10-28: carnival guard dancing performance
A 2015-09-30: Legal parlance, for once, may intr...
F 2015-07-23: Patenttext über Abgasnachbehandlun...
A 2015-07-16: acceptable performance level
F 2015-06-16: Get Ready to Operate Mastery with ...
F 2015-04-05: Die Performance war sehr ordentlich
A 2014-04-30: smooth performance
A 2014-02-03: Cf. +command performance+
A 2014-01-20: performance of the quid pro quo by...
A 2013-10-16: the performance to be rendered und...
F 2013-05-30: riveting performance

» Im Forum nach performance suchen
» Im Forum nach performance fragen

Recent Searches
Similar Terms
perform obligations
perform one's duties
perform phlebography
perform poorly
perform statement
perform sth.
perform surgery
perform the child role
perform well
performable
• performance
performance ability
performance accounting
performance adjustment
performance advantage
performance agreement
performance allowance
performance analysis
performance anxiety
performance appraisal
performance art

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden