|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pflanze
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pflanze in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: pflanze

Übersetzung 1 - 50 von 97  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Pflanze | die Pflanzen
 edit 
SYNO   Gewächs | Pflanze
bot. plant
2096
Pflanze {f}
bot. vegetable
65
Pflanze {f}
2 Wörter: Substantive
bot. amphibious plantamphibische Pflanze {f}
bot. hort. annual plantannuelle Pflanze {f}
bot. aromatic plantaromatische Pflanze {f}
bot. hort. perennial (plant)ausdauernde Pflanze {f}
bot. garden escapeausgewilderte Pflanze {f}
bot. biennial (plant)bienne Pflanze {f}
bot. bloomerblühende Pflanze {f}
bot. blooming plantblühende Pflanze {f}
bot. variegated plantbuntlaubige Pflanze {f}
bot. albinochlorophylllose Pflanze {f}
bot. dicotyledonous plantdikotyle Pflanze {f}
bot. hort. annualeinjährige Pflanze {f}
bot. hort. annual planteinjährige Pflanze {f}
bot. single stem planteinstämmige Pflanze {f}
bot. single-stem planteinstämmige Pflanze {f}
biol. single-celled planteinzellige Pflanze {f}
biol. bot. hort. pteridophytefarnartige Pflanze {f}
bot. carnivorous plantfleischfressende Pflanze {f}
bot. mature plantgereifte Pflanze {f}
bot. evergreenimmergrüne Pflanze {f}
biol. bot. ecol. invasive plantinvasive Pflanze {f}
bot. hort. herbaceous plantkrautige Pflanze {f}
bot. hort. perennialmehrjährige Pflanze {f}
bot. hort. perennial plantmehrjährige Pflanze {f}
bot. hort. perennial (plant)perenne Pflanze {f}
bot. hort. perennial (plant)perennierende Pflanze {f}
bot. rare plantseltene Pflanze {f}
bot. hort. day-neutral plant <DNP>tagneutrale Pflanze {f} <TNP>
bot. stunted plantverkümmerte Pflanze {f}
bot. ecol. water-purifying plantwasserreinigende Pflanze {f}
bot. sturdy plantwetterharte Pflanze {f}
bot. wild plantwildwachsende Pflanze {f}
bot. biennial (plant)winterannuelle Pflanze {f} [bienne Pflanze]
bot. hort. hardy plantwinterharte Pflanze {f}
bot. hort. biennialzweijährige Pflanze {f}
bot. hort. biennial plantzweijährige Pflanze {f}
bot. dicotyledonous plantzweikeimblättrige Pflanze {f}
3 Wörter: Verben
to choke a planteine Pflanze ersticken
3 Wörter: Substantive
bot. hort. [a plant which doesn't need much attention]eine dankbare Pflanze {f} [fig.] [Topfpflanze, anspruchslos in der Pflege]
bot. common planthäufig gefundene Pflanze {f}
ecol. plant-animal interactionPflanze-Tier-Interaktion {f}
armature of a plantSchutzmittel {n} einer Pflanze
biol. sport of a plantSpielart {f} einer Pflanze
spontaneous plantwild wachsende Pflanze {f}
bot. delicate little plantzarte kleine Pflanze {f}
4 Wörter: Andere
what sort of a plantwas für eine Pflanze
4 Wörter: Verben
to vegetate(wie eine Pflanze) wachsen
4 Wörter: Substantive
hort. espalieram Spalier gezogene Pflanze {f}
» Weitere 73 Übersetzungen für pflanze innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pflanze
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2014-12-11: Aber die englische Aussprache der Pflanze stimmt in dict.cc NICHT
F 2014-11-22: das die Erteilung eines Patents für »ein Verfahren zur Erzeugung einer tra...
A 2012-03-30: Dann bitte: "Präparat von/aus der ganzen Pflanze"
A 2012-03-30: Was ich meine, ist, dass ein "Präparat der ganzen Pflanze" kein Medikament...
A 2012-03-30: Ein "Präparat der ganzen Pflanze" ist etwas, was im Herbarium klebt
A 2012-03-30: ein Präparat der ganzen Pflanze
A 2011-01-05: Wer ist "er"? "Eingehen" verwendet man eher für eine Pflanze oder ein Tier.
A 2010-03-16: die Pflanze ist anfällig für Schnecken / Schneckenschäden
A 2010-03-07: eine nicht völlig winterharte, sonnenliebende Pflanze, die durch im Späts...
A 2009-06-04: a garden escape (bezieht sich auf eine Pflanze: xyz is a garden escape)
F 2009-02-07: Die Pflanze Salicornia Herbacea ist Glasschmalz auf deutsch?
F 2008-12-22: 50 bis 100 cm hohe Pflanze
A 2008-09-15: lebende Pflanze
F 2008-09-15: lebende Pflanze
A 2007-12-22: Salve Juli! crayfish claw > Krebsschere (auf Deutsch auch eine Pflanze)
A 2007-11-17: Pflanze ? Hört sich nicht gut an, woher hast Du denn das ?
A 2007-03-30: Grimm: Wurz = kraut, pflanze, blume
A 2007-03-30: Wurz = kraut, pflanze, blume
A 2006-07-30: hydro. Pflanze googelt gut
A 2006-03-30: Pflanze mit Erdballen = ball plant?

» Im Forum nach pflanze suchen
» Im Forum nach pflanze fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Pfitzinger-Reaktion
Pfizer-Biontech-Impfstoff
PFK
PFKM
Pflanz
Pflanz-
Pflanzbeet
Pflanzbeutel
Pflänzchen
Pflanzdichte
• Pflanze
Pflanzen
Pflanzen-
Pflanzenabfall
Pflanzenabfälle
Pflanzenabfallkompost
pflanzenähnlich
Pflanzenalkaloid
Pflanzenanalyse
Pflanzenanatomie
Pflanzenanbau

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung