Dictionary English → German: pinned | Translation 1 - 15 of 15 |
 | English  | German | | |||
| – | |||||
 | pinned {adj} {past-p} | 29 aufgesteckt | | |||
| pinned {adj} | 10 verstiftet | | |||
| 2 Words | ||||||
| pinned up {adj} {past-p} [hair] | aufgesteckt [Haar, mit Nadeln etc. hochgesteckt] | | |||
| pinned-up {adj} [hair] | hochgesteckt [Haar] | | |||
| (pinned) updo [coll.] | Hochfrisur {f} | | |||
| (pinned) updo [coll.] | Hochsteckfrisur {f} | | |||
| 3 Words | ||||||
| to be pinned to sth. | an etw. [Dat.] stecken [befestigt sein] | | |||
| (pinned) up-do [coll.] | Hochfrisur {f} | | |||
| (pinned) up-do [coll.] | Hochsteckfrisur {f} | | |||
| pinned-up hair | hochgestecktes Haar {n} | | |||
| pinned-up hairstyle | Hochsteckfrisur {f} | | |||
| 4 Words | ||||||
| hopes are pinned on sth. | (die) Hoffnungen ruhen auf etw. | | |||
| pinned-up hair (style) | Hochsteckfrisur {f} | | |||
| 5+ Words | ||||||
| We've pinned our hopes on her. | Sie ist unsere Hoffnungsträgerin. | | |||
| We've pinned our hopes on him. | Er ist unser Hoffnungsträger. | | |||
| » See 2 more translations for pinned within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=pinned
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec