New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

pit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: pit

Übersetzung 1 - 50 von 369 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a pit \| pits
edit	VERB	to pit \| pitted \| pitted ... pitting \| pits
	SYNO	pit \| quarry \| stone pit ...
	pit \| quarry \| stone pit orchestra pit \| pit to pit \| to stone cavity \| pit pit \| pitfall colliery \| pit fossa \| pit endocarp \| pit \| stone to mark \| to pit \| to pock \| to scar to match \| to oppose \| to pit \| to play off Hell \| Inferno \| infernal region \| nether region \| perdition \| pit © Princeton University

–

tech. to pit

782

angreifen [z. B. Rost]

gastr. to pit [Am.]

242

entsteinen [Frucht]

gastr. to pit [stone-fruit]

202

entkernen [Steinobst]

tech. to pit

147

anfressen [z. B. Rost]

gastr. to pit sth. [Am.] [Can.]

etw. aussteinen [Steinobst]

automot. sports to pit [Am.]

einen Boxenstopp machen

Substantive

pit [large hole in the ground; also: gravel pit, coal pit]

1906

Grube {f} [Vertiefung in der Erde; auch: Kiesgrube, Kohlenbergwerk]

mining pit [Br.]

477

Bergwerk {n} [Kohlebergwerk]

bot. pit [stone of a fruit] [esp. Am.]

323

Stein {m} [bei Steinobst]

mining pit

302

Zeche {f}

comp. pit

215

Vertiefung {f}

pit

127

Kuhle {f} [ugs., bes. nordd.]

stocks theatre pit

104

Parkett {n} [Börse, Theater]

bot. pit

102

Kern {m}

bot. pit [stone of a fruit] [esp. Am.]

Kern {m} [bei Steinobst]

anat. pit [coll.]

Achselhöhle {f}

hist. hunting mil. pit

Fallgrube {f}

pit [Br.] [coll.]

Falle {f} [ugs.] [Bett]

biol. med. pit [on skin]

Narbe {f}

mining pit [Br.] [mine]

Mine {f}

FireResc med. pit [sl. used by doctors] [Am.]

Notaufnahme {f} [Krankenhaus]

automot. sports pit

Box {f} [für Rennwagen]

theatre pit

Parterre {n}

stocks pit

Börsensaal {m}

pit [for cockfighting etc.]

Kampfplatz {m} [bei Hahnenkämpfen usw.]

mining pit

Abbaustelle {f}

stocks pit

Börsenstand {m}

mining pit

Grub {f} [regional]

pit

Erdgrube {f}

pit

Schachtgrube {f}

mining pit [coll.]

Schachtanlage {f}

mining pit

Pütt {m} [westd. / Ruhrgebiet]

pit [Br.] [coll.]

Klappe {f} [ugs.] [Bett]

bibl. the pit

die Hölle {f}

2 Wörter: Andere

stocks ex-pit {adj}

außerbörslich

pit-stained {adj}

mit Schweißflecken [nachgestellt] [unter den Achselhöhlen]

2 Wörter: Verben

to pit (against)

ausspielen (gegen)

to pit on sth. [Am.]

auf etw. setzen

to pit sb./sth. against sb./sth.

jdn./etw. gegen jdn./etw. kämpfen lassen

to pit sth. against sth.

etw. an etw.^Dat. messen

to pit sth. out [coll.] [soak the armpits of a shirt with sweat]

etw. unter den Armen durchschwitzen [z. B. Hemd]

2 Wörter: Substantive

(animal) pit [enclosure in which animals are kept]

Tiergrube {f} [Hirschgraben, Bärenzwinger usw.]

sports (landing) pit

Sprunggrube {f}

hist. sports (little) pit [esp. for wrestling]

Grüblein {n} [bes. für Ringen]

mining (pit) foreman

Steiger {m}

(small) pit

Grübchen {n}

anat. arm-pit

Achselhöhle {f}

ash pit

Aschengrube {f}

ash pit

Aschenkasten {m}

anat. auditory pit

Ohrgrübchen {n}

» Weitere 25 Übersetzungen für pit innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Forum

A 2019-06-18: Tankwanne - catchpit / catch-pit ; Tankhof - bunding / bund wall
A 2017-08-17: saw pit
F 2017-08-17: pit-fashion, underneath
A 2015-03-14: A +murdering hole+ in Ireland; a pit where in high justice women were drowned
A 2015-01-03: Ball pit
A 2014-01-12: A +bottomless basement+ reminds me of the +bottomless pit+
A 2013-08-16: I assume pit fort means...
A 2013-08-16: Für pit fort wäre Schutzwall ganz passend...
A 2013-03-11: pit! --> daylight! --> I’m happy! − Ich danke Euch allen drei!
A 2013-03-11: cellar pit, tomb, vault, sepulchre ..... ?????
F 2011-11-01: stoner pit, stoner lab
A 2011-10-11: Boxenstop ist pit stop.
F 2011-10-11: pit (in motorcar racing)
A 2011-06-04: There are many similarities to "bell pit mining".
A 2011-02-04: You're probably thinking of the the paper bags in his garbage pit. From "...
A 2010-04-19: Pit boss Casino Glossar
F 2010-04-19: pit boss / pitboss / pit manager
F 2010-04-19: casino pit
F 2010-01-25: to pit
A 2009-08-16: Pit

» Im Forum nach pit suchen
» Im Forum nach pit fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten