Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pitch
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pitch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pitch

Übersetzung 1 - 50 von 272  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a pitch | pitches
 edit 
VERB  to pitch | pitched | pitched ... 
 
SYNO   auction pitch | pitch | pitch ... 
to pitch [a ball]
640
werfen
sports to pitch
211
aufschlagen
to pitch
181
errichten
comm. to pitch [coll.]
146
anpreisen
to pitch
85
festsetzen
to pitch
75
abstecken
aviat. rail spec. to pitch
71
nicken [sich um die horizonte Schwerpunktachse drehen]
mus. to pitch [hit]
52
treffen [Ton]
mus. to pitch [instruments]
51
stimmen
to pitch
38
abkippen
naut. to pitch
22
stampfen [Schiff: Bewegung um die Querachse]
mus. to pitch [give]
22
angeben [Ton]
equest. to pitch [cause to pitch, e. g. horse]
15
abwerfen [Pferd]
to pitch [coll.](kopfüber) stürzen
to pitch [esp. Br.]sich als Höker betätigen [auch fig.]
Substantive
sports pitch [Br.]
447
Spielfeld {n}
pitch [ascent, angle]
324
Steigung {f}
comm. pitch
238
Verkaufsgespräch {n}
mus. pitch
195
Tonlage {f}
pitch
153
Abstand {m}
audio mus. pitch
127
Tonhöhe {f}
sports pitch [Br.]
121
Platz {m} [Fußball, Hockey]
sports pitch [baseball]
96
Wurf {m}
pitch [substance]
87
Pech {n} [Substanz]
comm. pitch [coll.]
71
Verkaufspräsentation {f}
pitch [degree]
57
Stufe {f} [Grad]
travel pitch [camping]
50
Stellplatz {m} [Camping]
comm. TrVocab. pitch [allotted space]
48
Stellplatz {m} [auf einer Messe etc.]
tech. pitch
44
Gewindesteigung {f}
sports pitch [esp. Br.]
43
Feld {n} [Spielfeld]
aviat. pitch
35
Fluglagenwinkel {m}
aviat. pitch
32
Blattsteigung {f}
pitch
27
Teilung {f}
audio mus. pitch [of voice]
27
Stimmlage {f}
pitch [resin]
24
Harz {n}
pitch [angle, slope]
21
Neigung {f} [Schräge]
print pitch
19
Buchstabenabstand {m}
climbing pitch [section of a climb]
17
Seillänge {f}
naut. pitch
16
Stampfen {n}
comm. pitch [esp. Br.]
13
Standplatz {m} [eines Straßenhändlers, Straßenkünstlers usw.]
pitch [esp. Br.] [established location of a beggar, peddler, vendor]
10
Stammplatz {m} [eines Bettlers, Straßenverkäufers]
pitch [highest point, degree]
9
Höhepunkt {m}
pitch
8
Pitch {m} [selten {n}]
pitch [sl.]
8
Platte {f} [ugs.] [Geschwätz]
audio pitch [volume]
8
Lautstärke {f}
pitch [ship, train]
6
Stampfbewegung {f} [Schiff, Zug]
mus. pitch
5
Tonstufe {f}
pitch [degree]
5
Grad {m} [fig.]
phys. tech. pitchGanghöhe {f} [Abstand je zweier Schraubenwindungen]
comp. pitchZeichendichte {f}
» Weitere 10 Übersetzungen für pitch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=pitch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.


Forum
F 2013-11-03: YES WE SCAN. Is +the focus on coun...
A 2013-07-27: pitch a story
F 2013-07-27: pitch a story
A 2012-09-02: also possible: Pitch Test (= Benc...
F 2012-09-02: pitch fest
A 2012-08-26: context ? http://oxforddictionari...
F 2012-08-26: Wait for your pitch
A 2012-08-09: sales pitch = Verkaufsmasche
F 2012-08-08: Text über e-learning - "if this is...
A 2012-06-09: http://www.dict.cc/?s=pitch+black
F 2012-04-30: Papierherstellung "natural pitch c...
F 2012-03-29: pitch sequence
A 2011-12-16: Linguistic pitch
F 2011-11-07: fever pitch
F 2011-06-09: a pitch
A 2011-05-13: "But wait, there's more" is a stan...
F 2011-05-05: How would you translate "elevator ...
F 2011-03-03: elevator pitch = Aufzugspräsentation
A 2011-02-01: his pitch ...??
A 2011-01-21: persönlicher Verkauf ergänzt; 3x s...

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
pitboss
pit broker
pit cage
Pitcairn
Pitcairn angelfish
Pitcairner
Pitcairn reed warbler
Pitcairn warbler
pit caries
pit cave
• pitch
pitch accent
pitch a fit
pitch and roll indicator
pitch and toss
pitch-and-toss
pitch a spear
pitch a tale
pitch a tent
pitch attitude
pitch axis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden