Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   FR   RO   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   FR   NL   SQ   RU   SV   NO   IT   DA   CS   ES   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pitch
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pitch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pitch

Übersetzung 1 - 50 von 279  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a pitch | pitches
 edit 
VERB  to pitch | pitched | pitched ... 
 
SYNO   auction pitch | pitch | pitch ... 
to pitch [a ball]
712
werfen
sports to pitch
231
aufschlagen
to pitch
192
errichten
comm. to pitch [coll.]
166
anpreisen
mus. to pitch [hit]
135
treffen [Ton]
to pitch
91
festsetzen
to pitch
79
abstecken
aviat. rail spec. to pitch
76
nicken [sich um die horizonte Schwerpunktachse drehen]
mus. to pitch [instruments]
56
stimmen
to pitch
39
abkippen
naut. to pitch
28
stampfen [Schiff: Bewegung um die Querachse]
mus. to pitch [give]
26
angeben [Ton]
equest. to pitch [cause to pitch, e. g. horse]
16
abwerfen [Pferd]
to pitch [coll.](kopfüber) stürzen
comm. to pitch [esp. Br.]sich als Höker betätigen [auch fig.]
Substantive
sports pitch [Br.]
576
Spielfeld {n}
pitch [ascent, angle]
351
Steigung {f}
comm. pitch
298
Verkaufsgespräch {n}
mus. pitch
213
Tonlage {f}
pitch
159
Abstand {m}
audio mus. pitch
142
Tonhöhe {f}
sports pitch [Br.]
127
Platz {m} [Fußball, Hockey]
sports pitch [baseball]
103
Wurf {m}
pitch [substance]
93
Pech {n} [Substanz]
comm. pitch [coll.]
87
Verkaufspräsentation {f}
pitch [degree]
62
Stufe {f} [Grad]
travel pitch [camping]
53
Stellplatz {m} [Camping]
comm. TrVocab. pitch [allotted space]
50
Stellplatz {m} [auf einer Messe etc.]
sports pitch [esp. Br.]
48
Feld {n} [Spielfeld]
tech. pitch
45
Gewindesteigung {f}
aviat. pitch
37
Fluglagenwinkel {m}
aviat. pitch
34
Blattsteigung {f}
pitch
28
Teilung {f}
audio mus. pitch [of voice]
28
Stimmlage {f}
pitch [resin]
24
Harz {n}
pitch [angle, slope]
23
Neigung {f} [Schräge]
print pitch
21
Buchstabenabstand {m}
naut. pitch
19
Stampfen {n}
climbing pitch [section of a climb]
18
Seillänge {f}
comm. pitch [esp. Br.]
14
Standplatz {m} [eines Straßenhändlers, Straßenkünstlers usw.]
audio pitch [volume]
13
Lautstärke {f}
pitch [highest point, degree]
12
Höhepunkt {m}
pitch [esp. Br.] [established location of a beggar, peddler, vendor]
10
Stammplatz {m} [eines Bettlers, Straßenverkäufers]
pitch
8
Pitch {m} [selten {n}]
pitch [degree]
8
Grad {m} [fig.]
pitch [sl.]
8
Platte {f} [ugs.] [Geschwätz]
pitch [ship, train]
6
Stampfbewegung {f} [Schiff, Zug]
mus. pitch
5
Tonstufe {f}
phys. tech. pitchGanghöhe {f} [Abstand je zweier Schraubenwindungen]
comp. pitchZeichendichte {f}
» Weitere 13 Übersetzungen für pitch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=pitch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.


Forum
A 2015-05-05: My humble try (does this sound lik...
A 2014-12-01: Pitch
A 2014-11-01: http://www.oxforddictionaries.com/...
F 2014-11-01: pitch-perfect
A 2014-08-24: For an elevator pitch answer these...
F 2013-11-03: YES WE SCAN. Is +the focus on coun...
A 2013-07-27: pitch a story
F 2013-07-27: pitch a story
A 2012-09-02: also possible: Pitch Test (= Benc...
F 2012-09-02: pitch fest
A 2012-08-26: context ? http://oxforddictionari...
F 2012-08-26: Wait for your pitch
A 2012-08-09: sales pitch = Verkaufsmasche
F 2012-08-08: Text über e-learning - "if this is...
A 2012-06-09: http://www.dict.cc/?s=pitch+black
F 2012-04-30: Papierherstellung "natural pitch c...
F 2012-03-29: pitch sequence
A 2011-12-16: Linguistic pitch
F 2011-11-07: fever pitch
F 2011-06-09: a pitch

» Im Forum nach pitch suchen
» Im Forum nach pitch fragen

Recent Searches
Similar Terms
pita
pita bread
pitahaya / pitaya
pitapat
pitboss
Pitcairn
Pitcairn angelfish
Pitcairn reed warbler
Pitcairn warbler
Pitcairner
• pitch
pitch a fit
pitch a spear
pitch a tale
pitch a tent
pitch accent
pitch and roll indicator
pitch and toss
pitch attitude
pitch axis
pitch blende

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden