New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

pitch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: pitch

Übersetzung 1 - 50 von 322 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a pitch \| pitches
edit	VERB	to pitch \| pitched \| pitched ... pitching \| pitches
	SYNO	auction pitch \| pitch \| pitch ...
	auction pitch \| pitch pitch \| pitch shot pitch \| sales pitch \| sales talk to gear \| to pitch pitch \| tar delivery \| pitch to deliver \| to pitch pitch \| rake \| slant lurch \| pitch \| pitching to incline \| to pitch \| to slope to pitch \| to set up to lurch \| to pitch \| to shift to flip \| to pitch \| to sky \| to toss to hawk \| to huckster \| to monger \| to peddle \| to pitch \| to vend to cant \| to cant over \| to pitch \| to slant \| to tilt © Princeton University

NOUN

der/das Pitch | die Pitchs

edit

sports to pitch [a ball]

1530

werfen

sports to pitch

590

aufschlagen

comm. to pitch [coll.]

508

anpreisen

mus. to pitch [hit]

490

treffen [Ton]

to pitch

420

errichten

to pitch

211

festsetzen

to pitch

170

abstecken

mus. to pitch [instruments]

150

stimmen

spec. to pitch

111

nicken [sich um die horizontale Schwerpunktachse drehen]

to pitch

abkippen

naut. to pitch

stampfen [Schiff: Bewegung um die Querachse]

equest. to pitch [cause to pitch, e. g. horse]

abwerfen [Pferd]

mus. to pitch [give]

angeben [Ton]

to pitch [coll.]

(kopfüber) stürzen

to pitch [esp. Br.]

sich als Höker betätigen [auch fig.]

Substantive

sports pitch [Br.]

1369

Spielfeld {n}

comm. pitch

950

Verkaufsgespräch {n}

pitch [ascent, angle]

530

Steigung {f}

mus. pitch

423

Tonlage {f}

sports pitch [baseball]

370

Wurf {m}

audio mus. pitch

325

Tonhöhe {f}

comm. pitch [coll.]

316

Verkaufspräsentation {f}

pitch [substance]

226

Pech {n} [Substanz]

pitch

210

Abstand {m}

sports pitch [Br.]

179

Platz {m} [Fußball, Hockey]

audio mus. pitch [of voice]

166

Stimmlage {f}

pitch [resin]

121

Harz {n}

travel pitch [camping]

118

Stellplatz {m} [Camping]

comm. TrVocab. pitch [allotted space]

Stellplatz {m} [auf einer Messe etc.]

pitch [degree]

Stufe {f} [Grad]

sports pitch [esp. Br.]

Feld {n} [Spielfeld]

tech. pitch

Gewindesteigung {f}

pitch [angle, slope]

Neigung {f} [Schräge]

aviat. pitch

Fluglagenwinkel {m}

aviat. pitch

Blattsteigung {f}

audio pitch [volume]

Lautstärke {f}

pitch [highest point, degree]

Höhepunkt {m}

pitch

Teilung {f}

climbing pitch [section of a climb]

Seillänge {f}

pitch [coll.] [esp. Am.] [specific plan of action, angle]

Ansatzpunkt {m} [fig.] [Blickwinkel, für eine Vorgehensweise]

print pitch

Buchstabenabstand {m}

pitch [coll.] [sales argument, angle] [also fig.]

Verkaufsargument {n} [auch fig.]

naut. pitch

Stampfen {n}

comm. pitch [esp. Br.]

Standplatz {m} [eines Straßenhändlers, Straßenkünstlers usw.]

pitch [esp. Br.] [established location of a beggar, peddler, vendor]

Stammplatz {m} [eines Bettlers, Straßenverkäufers]

pitch [degree]

Grad {m} [fig.]

pitch

Pitch {m} [selten {n}]

mus. pitch

Tonstufe {f}

pitch [ship, train]

Stampfbewegung {f} [Schiff, Zug]

audio mus. pitch

Höhe {f} [Tonhöhe]

» Weitere 28 Übersetzungen für pitch innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pitch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Forum

A 2018-08-02: http://www.dict.cc/?s=to+make+a+pitch
F 2018-08-02: to make a pitch
A 2015-08-13: http://www.dict.cc/?s=pitch
A 2015-05-05: My humble try (does this sound like a film pitch?)
A 2014-12-01: Pitch
A 2014-11-01: http://www.oxforddictionaries.com/us/definition/english/pitch-perfect
F 2014-11-01: pitch-perfect
A 2014-08-24: For an elevator pitch answer these questions
F 2013-11-03: YES WE SCAN. Is +the focus on counterterrorism a misleadingly narrow sales...
A 2013-07-27: pitch a story
F 2013-07-27: pitch a story
A 2012-09-02: also possible: Pitch Test (= Benchmark test)
F 2012-09-02: pitch fest
A 2012-08-26: context ? http://oxforddictionaries.com/definition/english/pitch?region=u...
F 2012-08-26: Wait for your pitch
A 2012-08-09: sales pitch = Verkaufsmasche
F 2012-08-08: Text über e-learning - "if this is a pitch" unbekannt (Ordner s03, Datei: ...
A 2012-06-09: http://www.dict.cc/?s=pitch+black
F 2012-04-30: Papierherstellung "natural pitch contaminants" unbekannt
F 2012-03-29: pitch sequence

» Im Forum nach pitch suchen
» Im Forum nach pitch fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten