|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: plain
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

plain in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: plain

Übersetzung 1 - 50 von 454  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   plain | plainer | plainest
 edit 
NOUN   a plain | plains
 
SYNO   homely | plain | plain | unpatterned ... 
plain {adj}
2950
schlicht
plain {adj} [simple]
2697
einfach [schlicht]
plain {adj} [clear]
792
deutlich
plain {adj} [coloured]
634
einfarbig
plain {adj} [unambiguous, clear]
608
klar [eindeutig]
plain {adj} [unattractive]
516
unscheinbar
plain {adj} [unambiguous]
461
eindeutig
plain {adj} [without pattern]
461
glatt [ungemustert, unliniert etc.]
plain {adj} [archaic or regional] [flat, level]
456
flach [eben]
plain {adj} [honest]
452
ehrlich
plain {adj} [ordinary]
445
gewöhnlich [einfach, schlicht]
plain {adv} [simply, as such]
439
schlichtweg
plain {adj} [of a woman]
396
reizlos
plain {adj} [of a woman]
388
unattraktiv
gastr. plain {adj}
375
gutbürgerlich
plain {adj} [dress, hairstyle etc.]
361
brav [bieder]
plain {adj} [unadorned]
352
schmucklos
plain {adj} [no-fuss]
349
unkompliziert
plain {adj} [unattractive]
338
unansehnlich
plain {adj} [sheer]
337
vollständig [völlig]
plain {adj} [homespun]
332
hausbacken [fig.]
plain {adj} [paper]
318
unliniert
plain {adj} [colour]
315
ungemustert
plain {adj} [unambiguous]
313
unzweideutig
plain {adj} [cigarette]
310
filterlos
plain {adj} [coloured]
127
unifarben
plain {adj} [single-coloured]
21
uni
plain {adj} [talk]
18
schnörkellos [Rede]
gastr. plain {adj}
13
nature [ohne besondere Zutaten/Zusätze] [meist nachgestellt]
plain {adj} [packaging etc.]
8
neutral [Verpackung usw.]
plain {adv}einfach nur
MedTech. plain {adj} [attr.]Nativ- [Leer-] [z. B. Aufnahme ohne Kontrastmittel]
FoodInd. gastr. plain {adj} [e.g., yogurt]natur [z. B. Joghurt]
plain {adj} [easy to understand]leicht verständlich
Substantive
geogr. plain
774
Ebene {f} [Tiefebene]
geogr. plain
305
Flachland {n}
plain
21
Plan {m} [veraltet] [Ebene]
2 Wörter: Andere
(plain) vanilla {adj} [coll.] [plain, dull, ordinary]08/15 [ugs.]
plain crazy {adj} [coll.]einfach verrückt
plain edge {adj}ohne Randprägung [bei Münzen]
plain old {adj}althergebracht
plain old {adj}herkömmlich
plain out {adv} [Am.] [regional] [plain, simply]schlichtweg
idiom plain vanilla {adj} [coll.]ganz einfach
plain vanilla {adj} [coll.] [idiom]nichts Besonderes [nur prädikativ]
plain wrong {adj} {adv}schlichtweg falsch
plain-clothed {adj}in Zivil [nachgestellt]
plain-clothes {adj} [police officer]in Zivil
cloth. plain-clothes {adj} [attr.] [e.g. police officer]zivilgekleidet
plain-colored {adj} [Am.]einfarbig
» Weitere 22 Übersetzungen für plain innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=plain
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2023-04-18: I wouldn't claim that everyone means it this way, but for me a plain donut...
F 2023-04-18: plain doughnuts
A 2023-02-19: Isn't that beside the point? The entry discussed here is +plain Jane >< sc...
A 2023-02-19: +schlicht und einfach+ ist doch kein +Adjektiv+ sondern eine +adverbiale W...
A 2020-05-02: plain-spoken
A 2017-10-09: In plain English???
A 2017-04-05: +Tidal watershed+ made plain
A 2016-11-28: +Straßenbahn - cable car+ is plain wrong.
A 2016-08-31: Hate to say that - but anon.'s reply is plain b/s
A 2015-09-17: yes, "Plausibilitäten" might well be somewhat derogatory; in a sense of "(...
A 2015-07-24: plain / nature
F 2015-07-24: Plain Croissant
A 2015-06-12: Quote: +I think an idiomatic translation would be "Plain as your face and ...
A 2015-05-07: Plain sailing, once MichaelK had broken the ice
A 2015-05-07: I did find some interesting information on the Plain English website.
A 2015-05-05: Plain English
A 2015-04-14: In plain English: consequences of trauma on the biology of the brain
A 2014-08-09: in plain sight =
F 2014-08-09: plain sight
A 2014-08-05: in strongly worded terms, in plain-spoken / no-nonsense terms

» Im Forum nach plain suchen
» Im Forum nach plain fragen

Recent Searches
Similar Terms
plaguy
plaice
plaid
plaided
plaid pants
plaids
plaid shirt
plaid skirt
(plain)
(plain-)
• plain
plain abdominal radiography
plain abdominal X-ray
plain air condenser
plain and simple
plain answer
plain antvireo
plain babbler
plain-backed
plain-backed antpitta
plain-backed mountain thrush

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung