Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   NO   DA   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: please
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

please in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Englisch Deutsch: please

Übersetzung 1 - 50 von 320  >>

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to please | pleased | pleased ... 
 
SYNO   to delight | to please
Please! <PLS, PLZ>
25625
Bitte!
please
867
bitte
hard to please {adj}anspruchsvoll [schwer zufriedenzustellen]
Yes, please.Gern.
Please note:Hinweis:
hunting willing to please {adj} [postpos.]leichtführig [Hund]
Please note:Merke:
idiom as cool as you please {adj} [Br.] [coll.]seelenruhig
Silence please!Silentium! [veraltend]
go-as-you-please {adj}ungebunden
please note {adv}wohlgemerkt
Verben
to please
822
erfreuen
to please sb. [make happy]
417
jdn. beglücken
to please sth. [the senses]
379
etw. [Dat.] schmeicheln [den Sinnen]
to please sb.
139
jdm. gefallen
to please sb.
97
jdn. erfreuen
to please sb. [satisfy]
74
jdn. zufriedenstellen
to please sb. [reflexively]
33
jdm. behagen
to please sb.
15
jdn. freuen
to please sb. [by accommodating]jdm. willfahren [veraltet] [geh.] [gefallen, erfreuen]
Substantive
please
10
Bitteschön {n}
2 Wörter: Andere
(Oh) please!(Ach) bitte!
(Your) attention please!Achtung, Achtung!
idiom travel Take your seats, please!Alles einsteigen!
please quotebitte angeben
Fasten your seat belts, please!Bitte anschnallen!
Come in please! [radio signal]Bitte kommen!
Please forward!Bitte nachsenden!
Forward please.Bitte nachsenden.
Please don't!Bitte nicht!
Quiet please!Bitte Ruhe!
Silence please!Bitte Ruhe!
Please!Bitte sehr!
Fill up the tank, please.Bitte volltanken!
Fill her up, please. [coll.]Bitte volltanken.
Please step forward.Bitte vortreten.
Please continue reading.Bitte weiterlesen.
please turn over <P.T.O.>bitte wenden <b.w.>
The bill please!Bitte zahlen!
The check please! [Am.]Bitte zahlen!
rail Stand clear of the doors, please!Bitte zurücktreten!
dent. Bite down, please!Bitte zusammenbeißen! [Bitte schließen! (Zahnreihen schließen)]
please bring a ladyDamenbegleitung erwünscht
please bring a partnerDamenbegleitung erwünscht [Tanzveranstaltung]
Put it here, please.Hier bitte. [kurz für: Stell es bitte hierhin.]
comm. Please ask to be served!Keine Selbstbedienung!
please note sth./sb.man beachte etw./jdn.
med. pharm. as much as you please <ql> [quantum libet]nach Belieben
Come again, please. [coll.]Nochmal, bitte.
Move along, please!Platz da!
» Weitere 10 Übersetzungen für please innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=please
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.


Forum
F 2015-01-28: Could somebody check this for me p...
A 2015-01-27: Please see also #786573
F 2015-01-27: Proofreading is needed, please!
A 2015-01-26: Please see the guidelines! [try on...
A 2015-01-26: Please use the dictionary!
A 2015-01-25: Please see the guidelines! [try on...
A 2015-01-25: Please use the dictionary!
A 2015-01-23: Please ask Paul! - Wie verstehst d...
A 2015-01-23: Please see the guidelines! [try on...
A 2015-01-22: Please see the guidelines! [try on...
A 2015-01-22: Please have a butcher at the image...
A 2015-01-22: Please see the guidelines! [context]
A 2015-01-22: Please see the guidelines! [try on...
A 2015-01-22: Please see the guidelines! [try on...
A 2015-01-21: Please use the dictionary!
A 2015-01-21: Please see the guidelines! [context]
A 2015-01-20: Please use the dictionary!
F 2015-01-20: Can you tell me if this is correct...
F 2015-01-20: Can someone confirm my translation...
A 2015-01-18: leather conditioner < > dubbin P...

» Im Forum nach please suchen
» Im Forum nach please fragen

Recent Searches
Similar Terms
pleasant surprise
pleasant task
pleasant taste
pleasant-tasting
pleasant time
pleasant to drink
pleasant to the skin
pleasant weather
pleasant words
'Please
• please
Please ask to be served!
Please bear with me.
Please be assured ...
Please be on time.
Please be seated.
please bring a lady
please bring a partner
Please call me.
Please call reception.
Please cancel our order.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden