|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: power
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

power in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: power

Übersetzung 1 - 50 von 2144  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a power | powers
 edit 
NOUN2   power | -
 edit 
VERB  to power | powered | powered ... 
 
SYNO   great power | major power | power ... 
NOUN   die Power | -
 edit 
pol. psych. sociol. power {adj} [attr.] [e.g. base, bloc, elite, game, struggle]
39
Macht- [z. B. Basis, Block, Elite, Spiel, Kampf]
power {adj} [attr.] [e.g. chuck, drive, place, plant]
30
Kraft- [z. B. Spannfutter, Antrieb, Ort, Werk]
electr. power {adj} [attr.] [e.g. cable, consumption, failure, meter, supplier]
27
Strom- [z. B. Kabel, Verbrauch, Ausfall, Zähler, Lieferant]
math. power {adj} [attr.] [e.g. function, iteration, line, set, series, sum]
10
Potenz- [z. B. Funktion, Gerade, Methode, Menge, Reihe, Summe]
electr. power {adj} [attr.] [e.g. cable, connection, distributer, pack, plug]
5
Netz- [z. B. Kabel, Anschluss, Verteiler, Teil, Stecker]
power {adj} [attr.] [e.g. boat, glider, pump, saw]Motor- [z. B. Boot, Segler, Pumpe, Säge]
Verben
electr. tech. to power sth.
88
etw.Akk. antreiben [etw. mit Energie od. Strom versorgen]
to power sth.etw. mit Energie versorgen
electr. to power sth.etw. mit Strom versorgen
Substantive
power
948
Kraft {f}
phys. power
732
Leistung {f}
power
598
Macht {f}
electr. power
454
Strom {m}
power
118
Energie {f}
power
96
Gewalt {f} [Macht, Herrschaft; elementare Kraft]
power [creative, economic etc.]
94
Potenz {f} [kreativ, geistig, ökonomisch etc.]
power [force, impact]
58
Stärke {f} [Schlag, Explosion etc.]
power [authority to do sth.]
47
Befugnis {f}
power [faculty, ability]
40
Vermögen {n} [geh.] [Fähigkeit]
aviat. power [of engine]
36
Schubkraft {f}
tech. power
33
Antriebskraft {f}
law power
33
Vollmacht {f}
power [ability]
32
Fähigkeit {f}
power [entitlement, right]
32
Berechtigung {f}
power [of blow, explosion etc.]
31
Wucht {f}
power [capabilities]
30
Leistungsvermögen {n}
power
8
Mächtigkeit {f}
powerMachtbefugnis {f}
powerPower {f} [ugs.]
electr. powerelektrische Energie {f}
math. stat. power [of a (statistical) test]Teststärke {f}
power [powerful influence]Wirkmacht {f}
2 Wörter: Andere
beyond sb.'s powernicht in jds. Macht
in power {adv}an der Macht
electr. Power off.Betriebsspannung aus.
electr. tech. power-assist {adj}Unterstützungs-
power-conscious {adj}machtbewusst
tech. power-controlled {adj}kraftgesteuert
power-crazed {adj}machtbesessen
power-crazy {adj}machtbesessen
power-driven {adj}mit Motorantrieb [nachgestellt]
tech. power-driven {adj}motorisch angetrieben
electr. tech. power-fail {adj} [attr.] <PF> [e.g. signal, detector, mode]Power-Fail- <PF-> [z. B. Signal, Detektor, Modus]
power-hungry {adj}machtgeil [ugs.] [leicht pej.] [machthungrig]
power-hungry {adj}machtgierig
power-hungry {adj}machthungrig
comp. electr. telecom. power-hungry {adj} [of a device]stromhungrig
power-mad {adj}machtbesessen
power-mad {adj}machtgeil
power-obsessed {adj}machtbesessen
» Weitere 178 Übersetzungen für power innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=power
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 
Forum
F 2022-11-14: 182131 "SORRY! After three verification rounds only users with a voting po...
A 2022-10-20: medical power of attorney for spouses
A 2022-10-20: I'd say "power of attorney for married couples"
F 2022-06-21: to switch power to loads
A 2022-02-28: depending on context: a precarious position of power
A 2021-08-27: Let's give those that proclaim themselves lexicographers a voting power of...
A 2020-12-23: Individual usurps group power
F 2020-12-23: they derive vicarious pride from the power...
A 2020-08-18: Power bulge
F 2020-08-18: Power bulge
A 2020-08-05: https://www.google.co.uk/search?hl=en&ei=vwwrX7XwNoeNkwW6w64g&q=%22pulling...
A 2020-05-06: In dict.cc > Strippenzieher https://www.dict.cc/?s=power+broker
A 2020-05-06: Drahtzieher https://woerterbuch.reverso.net/englisch-deutsch/power%20broker
F 2020-05-06: +power broker+
F 2019-12-07: Sollen wir diesen Eintrag löschen? auxiliary power unit = Mr.Honeys
A 2019-07-03: DO NOT use power cables to break load.
A 2019-05-13: Wille zum Sinn > will to meaning / Trotzmacht des Geistes > defiant power ...
A 2019-01-23: The +ins+ ~ those in power; the +outs+ ~ the opposition
F 2019-01-09: nicht im Wörterbuch: gift - a conferred right / power - ein verliehenes Recht
A 2018-08-06: “power to represent the company acting alone”

» Im Forum nach power suchen
» Im Forum nach power fragen

Recent Searches
Similar Terms
powdery piggyback
powdery snow
Powell
Powell amaranth
powellite
Powell pigweed
Powell's
Powell's (smooth) amaranth
(power
(power)
• power
power adapter
power adaptor
power adjustment
power amp
power amplification
power amplifier
power amplitude
power analysis
power and gas company
power animal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung