Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   DA   CS   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: prescription
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

prescription in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: prescription

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a prescription | prescriptions
 
SYNO   ethical drug | prescription ... 
pharm. prescription {adj} [attr.]
112
verschreibungspflichtig
Substantive
med. prescription
1928
Rezept {n}
law prescription
423
Verjährung {f}
prescription
187
Vorschrift {f}
med. prescription
157
Verordnung {f}
med. prescription
129
Verschreibung {f}
med. prescription
8
Ordination {f} [med. Verordnung]
med. prescription
6
Präskription {f}
prescriptionärztliches Rezept {n}
2 Wörter: Andere
pharm. non-prescription {adj}rezeptfrei
pharm. non-prescription {adj} [attr.]nicht verschreibungspflichtig
pharm. on prescription {adv}auf Rezept
med. prescription-based {adj}auf Basis / Grundlage eines Rezepts
2 Wörter: Substantive
med. (medical) prescriptionRezeptierung {f}
law acquisitive prescriptionErsitzung {f}
med. pharm. blue prescription [Germany]Blaues Rezept {n} [Privatrezept]
med. doctor's prescriptionärztliches Rezept {n}
dent. med. green prescriptionGrünes Rezept {n} [vom Arzt verordnet, vom Patienten selbst zu zahlen]
med. heroin prescriptionHeroinabgabe {f}
med. heroin prescriptionHeroinverschreibung {f}
med. lens prescriptionLinsenverordnung {f}
medical prescriptionärztliche Verordnung {f}
pharm. narcotic prescriptionBetäubungsmittelrezept {n} <BtM-Rezept>
pharm. prescription bookRezeptbuch {n} [zur Verordnung von Medikamenten]
med. prescription budgetArzneimittelbudget {n}
prescription chargeRezeptgebühr {f}
pharm. prescription drugverschreibungspflichtiges Medikament {n}
pharm. prescription drugsverschreibungspflichtige Arzneimittel {pl}
pharm. prescription drugsverschreibungspflichtige Medikamente {pl}
med. pharm. prescription formRezeptformular {n}
med. pharm. prescription marketVerordnungsmarkt {m} [Rx-Markt]
pharm. prescription medicationverschreibungspflichtiges Medikament {n}
med. pharm. prescription medicineverschreibungspflichtiges Medikament {n}
med. pharm. prescription padRezeptblock {m}
med. pharm. prescription paperRezeptformular {n}
med. prescription policyVerschreibungspolitik {f}
med. prescription prevalenceVerordnungsprävalenz {f}
med. pharm. prescription requirementRezeptpflicht {f}
med. pharm. prescription requirementVerschreibungspflicht {f} [Österreich: Rezeptpflicht]
med. repeat prescriptionWiederholungsrezept {n}
med. repeat prescription [Br.]Dauerrezept {n}
psych. symptom prescriptionSymptomverschreibung {f}
3 Wörter: Andere
pharm. according to prescription {adv}verschreibungsgemäß
available without prescriptionohne Rezept erhältlich
med. by (medical) prescription {adv}auf ärztliche Anordnung <aäA>
3 Wörter: Verben
to fill a prescriptioneiner Vorschrift nachkommen
med. to give sb. a prescriptionjdm. ein Rezept ausstellen
3 Wörter: Substantive
insur. pharm. (individual) prescription limitRichtgröße {f} [individuell, Arzneimittel]
med. (prescription) drug abuseMedikamentenmissbrauch {m}
pharm. (prescription) drug consumptionArzneimittelkonsum {m}
» Weitere 4 Übersetzungen für prescription innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=prescription
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.


Forum
A 2013-04-21: it's a pharmacist and it's a...
A 2013-04-21: recipe / receipt / prescription
A 2012-05-03: +Controlled substances+ covers ill...
A 2011-02-14: also possible: prescription medica...
F 2011-02-10: repeat prescription
A 2010-12-08: "non prescription-medication" shou...
A 2010-12-08: "non-prescription medicine" would ...
A 2010-12-08: Over the counter in English covers...
A 2010-10-09: @ wandle - Some doctors send the p...
A 2010-10-09: To fill a prescription means to ge...
F 2010-10-09: a prescription being filled
F 2010-02-28: prescription bottle, stock bottle
A 2008-06-28: romy is right. In pharma, you have...
A 2008-06-16: without the patient having to pay ...
A 2008-03-02: or it is a play of words. "Rezept"...
F 2008-01-30: accidental overdose of prescriptio...
A 2007-10-05: "prescription drugs"
A 2007-06-12: run-of-the-mill prescription?
A 2007-06-12: prescription for all kinds of people
A 2007-06-12: prescription for all kinds of people

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
prescribed method
prescribed nuclear load
prescribed position
prescriber
prescribes
prescribe sb. sth.
prescribe sth.
prescribing
prescribing information
prescript
• prescription
prescription-based
prescription book
prescription budget
prescription charge
prescription drug
prescription drug abuse
prescription drugs
prescription form
prescription limit
prescription market

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten