|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: prevent a goal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

prevent a goal in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: prevent a goal

Übersetzung 1 - 50 von 31103  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
sports to prevent a goal [soccer]ein Tor verhindern [Fußball]
Teilweise Übereinstimmung
to prevent a diseaseeiner Krankheit vorbeugen
to prevent a repetitioneine Wiederholung vermeiden
obligation to prevent a lossVerpflichtung {f}, Schaden abzuwenden
to prevent sb. from entering a placejdn. am Betreten eines Ortes hindern
to accomplish a goalein Ziel erreichen
to achieve a goalein Ziel erreichen
sports to concede a goalein Tor erhalten
sports to concede a goalein Tor kassieren [ugs.]
sports to concede a goalein Tor zulassen [erhalten]
sports to disallow a goalein Tor nicht geben
sports to disallow a goalein Tor nicht werten
sports to prepare a goalein Tor vorbereiten
to pursue a goalein Ziel verfolgen
to reach a goalein Ziel erreichen
sports to score a goalein Tor erzielen
sports to score a goalein Tor schießen
sports to concede a goal [football]einen Gegentreffer hinnehmen müssen
to aim at a goalein Ziel anstreben
to aim for a goalein Ziel anstreben
sports to lie a goal behindmit einem Tor hinten liegen
to strike for a goalein Ziel anstreben
to try for a goalein Ziel anstreben
sports celebration of a goalTorjubel {m}
pursuit of a goalVerfolgung {f} eines Zieles
psych. representation of a goalZielvorstellung {f}
sports to bag a goal [coll.] [Br.]ein Tor erzielen
sports to back-heel a goal [football]ein Tor per Hacke erzielen
to set sb. / oneself a goaljdm. / sich ein Ziel setzen
to set sb. / oneself a goaljdm. / sich ein Ziel stecken
sports Has a goal been scored?Ist ein Tor gefallen?
sports to have a shot on goaleinen Torschuss abgeben
sports goal from a counter attackKontertor {n}
to achieve a goal through hard workein Ziel durch harte Arbeit erreichen
sports to have a nose for goal [football]einen Torriecher haben
to have set sb. / oneself a goaljdm. / sich ein Ziel gesetzt haben
to have set sb. / oneself a goaljdm. / sich ein Ziel gesteckt haben
sports goal scored from a penalty (kick)Elfmetertor {n}
sports with a two-goal half-time lead {adv}mit zwei Toren Vorsprung zur Halbzeit
sports to score a close-range goal [football / soccer]aus kurzer Distanz ein Tor erzielen
sports to take a shot at (the) goal [football / soccer]aufs Tor schießen [Fußball]
sports to take a shot at sb.'s goal [football]auf jds. Tor schießen [Fußball]
to take a giant stride towards one's goal [fig.]einen Riesenschritt in Richtung Ziel machen [fig.]
to preventabwenden
to preventhindern
to preventunterbinden
to prevent [archaic]vorangehen
to prevent [archaic]vorausgehen
to prevent [impede]behindern
to prevent sth.etw.Akk. verhüten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=prevent+a+goal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.166 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach prevent a goal suchen
» Im Forum nach prevent a goal fragen

Recent Searches
Similar Terms
prevaricator
prevene
prevenient
prevent
preventability
preventable
preventable adverse event
prevent abuse of power
prevent access
prevent a disease
• prevent a goal
prevent an assassination
prevent a repetition
preventative
preventative attack
preventative detention
preventative health
preventative health care
preventative measure
preventative measures
preventative medication

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung