Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   TR   FI   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: private
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

private in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: private

Übersetzung 1 - 50 von 558  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   private | more private | most private
 edit 
NOUN   a private | privates
 
SYNO   buck private | common soldier ... 
private {adj}
741
privat
private {adj} [confidential]
446
vertraulich
econ. private {adj}
70
privatwirtschaftlich
private {adj} [personal]
67
eigen [privat, persönlich]
private {adj}
43
persönlich
private {adj}nichtöffentlich
private {adj}Privat-
private {adj}nicht öffentlich
idiom PrivatePersönlich / Privat
private {adj} [of a place]abgeschieden
private {adj} [preferring privacy, retiring]zurückhaltend [Person]
private {adj} [reserved]reserviert [Person]
Substantive
mil. private
17
Gefreiter {m} <Gefr> [Soldat]
mil. private [Br.] [of armoured infantry]
12
Panzergrenadier {m}
mil. private
11
Schütze {m}
mil. private <Pte.> [Br.]
9
Soldat {m} <Sold.>
hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Schütze]
5
Schütze {m}
mil. privateGemeiner {m} [veraltet]
mil. privateRekrut {m} [österr.] [schweiz.] [niedrigster Mannschaftsdienstgrad]
mil. privateeinfacher Soldat {m}
hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Füsilier]Füsilier {m}
hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Grenadier]Grenadier {m}
hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Jäger]Jäger {m}
hist. mil. Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Musketier]Musketier {m}
mil. private <Pvt.> [Am.]Soldat {m} <Sold.>
2 Wörter: Andere
in private {adv}privatim [geh.]
idiom in private {adv}im stillen Kämmerlein [oft hum.]
idiom in private {adv}unter vier Augen
in private {adj} {adv} [postpos.]vertraulich
law spec. private benefit {adj} [attr.]privatnützig
strictly private {adj}rein privat
2 Wörter: Verben
econ. fin. to go private [company]privatisiert werden
econ. fin. to go private [company]von der Börse nehmen
to keep sth. privateetw. geheim halten
2 Wörter: Substantive
relig. (private) confession(private) Beichtbuße {f}
jobs (private) investigatorDetektiv {m}
jobs (private) secretaryGeheimschreiber {m}
traffic accommodation roadprivate Zufahrtsstraße {f}
hist. mil. Fusilier Private [lowest enlisted rank in German infantry forces designated as Füsilier]Füsilier {m}
going private [delisting](freiwilliger) Börsenrückzug {m}
stocks going private [delisting]Going Private {n}
educ. independent schoolprivate Schule {f}
acc. personal accountingprivate Rechnungsführung {f}
personal applicationprivate Anwendung {f}
fin. personal banking {sg}private Bankgeschäfte {pl}
personal finance {sg}private Finanzen {pl}
personal useprivate Nutzung {f}
preparatory schoolprivate Vorbereitungsschule {f}
TrVocab. private accommodationPrivatquartier {n}
fin. private accountPrivatkonto {n}
» Weitere 61 Übersetzungen für private innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=private
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.


Forum
A 2016-10-19: Well done, Private! Fall out! ;)
A 2016-09-16: Private reply
A 2016-06-25: private parts II
A 2016-06-25: private parts
A 2016-06-14: private Interessentenstraße
F 2016-06-14: private Interessentenstraße
A 2016-03-15: Private rooms
A 2016-02-20: The private account bears interest...
A 2016-02-01: private gentleman
A 2016-01-15: private user
A 2016-01-02: Wenn's bloß das private Schicksal ...
A 2015-12-09: … or private like family -;)
A 2015-07-14: handwerkliches Bier: LINK http://w...
A 2015-04-27: Couldn't resist: PRIVATE EYE is a ...
F 2015-04-27: private-eye movie
F 2015-04-27: in a private capacity
A 2015-04-25: Just in case, rabend can be reache...
A 2015-03-29: Hillary C, rather illegally, used ...
F 2015-03-15: das ist wichtig, da bei schäden, d...
F 2015-02-04: private bad

» Im Forum nach private suchen
» Im Forum nach private fragen

Recent Searches
Similar Terms
privacy of correspondence
privacy of letters
privacy officer
privacy policy
privacy protection
privacy regulation
privacy screen
privacy settings
privacy shield
Privatdozent
• private
private 1st class
Private 2nd Class
private accommodation
private account
private action
private aeroplane
private affair
private affairs
private agency
private agreement

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten