Wörterbuch Englisch → Deutsch: prohibited trade

Übersetzung 1 - 50 von 1362 >>

	Englisch	Deutsch
	prohibited trade	verbotener Handel `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	prohibited `{adj}`	nicht zulässig
	prohibited `{adj}` `{past-p}`	untersagt
	prohibited `{adj}`	unzulässig
	prohibited `{adj}` `{past-p}`	verboten
	Copying prohibited!	Kopieren verboten!
	law print publ. Reprinting prohibited.	Nachdruck verboten.
	strictly prohibited `{adj}` `{past-p}`	strengstens verboten
	sports TrVocab. Swimming prohibited.	Baden verboten.
	twice-prohibited `{adj}`	zweimal verboten
	MedTech. prohibited area	Sperrbereich `{m}` `[DIN` `6814-5]`
	mil. prohibited area	Sperrbezirk `{m}`
	prohibited area	Sperrgebiet `{n}`
	mil. prohibited area	Sperrzone `{f}`
	prohibited area	verbotene Zone `{f}`
	prohibited goods `{pl}`	Bannware `{f}`
	prohibited goods `{pl}`	verbotene Ware `{f}`
	insur. prohibited risk	unversicherbares Risiko `{n}`
	prohibited substance	verbotene Substanz `{f}`
	drugs sports prohibited substance	verbotener Stoff `{m}`
	drugs sports prohibited substance	verbotener Wirkstoff `{m}`
	admin. weapons prohibited weapon	verbotene Waffe `{f}`
	prohibited zone	Sperrgebiet `{n}`
	prohibited zone	verbotene Zone `{f}`
	TrVocab. Bathing prohibited! `[sign]`	Baden verboten! `[Schild]`
	fish Fishing prohibited! `[sign]`	Fischen verboten! `[Schild]`
	traffic Passage prohibited! `[sign]`	Durchfahrt verboten! `[Schild]`
	Trespassing prohibited! `[sign]`	Zutritt verboten! `[Schild]`
	All vehicles prohibited!	Für alle Fahrzeuge verboten! `[Schild]`
	Meetings were prohibited.	Versammlungen waren untersagt.
	prohibited by statute `{adj}`	gesetzlich verboten
	prohibited by statute `{adj}`	per Gesetz verboten
	law Void where prohibited.	(Da / Dort) ungültig, wo (gesetzlich) verboten.
	drugs pharm. permanently prohibited substance	zu allen Zeiten verbotener Wirkstoff `{m}`
	QM tech. prohibited usage / application	verbotene Anwendung `{f}`
	prohibited `{adj}` `[inadmissible,` `not` `allowed]`	unstatthaft `[geh.]`
	law prohibited by law `{adj}` `[postpos.]`	gesetzlich verboten
	law print publ. Reproduction and reprinting prohibited.	Reproduktion und Nachdruck verboten.
	hist. relig. index of prohibited books	Verzeichnis `{n}` verbotener Bücher
	relig. List of Prohibited Books	Index `{m}` Librorum Prohibitorum
	prohibited degree of relation	für Heirat verbotener Verwandtschaftsgrad `{m}`
	stocks over-the-counter trade <OTC trade>	außerbörslicher Handel `{m}`
	traffic TrVocab. all vehicles prohibited `[road` `sign]`	Verbot für Fahrzeuge aller Art `[Verkehrsschild]`
	Waiting is prohibited! `[Br.]` `[Sign]`	Halten ist verboten! `[Schild]`
	sb. is prohibited from doing sth.	es ist jdm. untersagt, etw. zu tun
	sb. is prohibited from doing sth.	es ist jdm. verwehrt, etw. zu tun
	book on the Index (of Prohibited Books)	verbotenes Buch `{n}`
	law World Anti-Doping Code - Prohibited List <WADC Prohibited List>	Welt-Anti-Doping-Code-Verbotsliste `{f}` <WADC-Verbotsliste>
	trade `{adj}`	gewerblich
	to trade	einhandeln

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=prohibited+trade
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

prohibited trade in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: prohibited trade

Übersetzung 1 - 50 von 1362 >>