Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   FI   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: protected
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

protected in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: protected

Übersetzung 1 - 50 von 124  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   protected | more protected | most protected
 edit 
VERB  to protect | protected | protected ... 
 
SYNO   protected | saved
protected {adj} {past-p}
144
geschützt
protected {adj} {past-p} [safeguarded, secured]
18
gesichert
protected {adj} {past-p} [e.g. childhood]
13
behütet
sb./sth. protected
13
jd./etw. schützte
sb. protected
5
jd. behütete
protected {adj} {past-p}protektiert [selten]
sb./sth. protectedjd./etw. beschirmte
2 Wörter: Andere
fin. stocks capital-protected {adj} [also: capital protected]kapitalgeschützt
copy-protected {adj}kopiergeschützt
tech. corrosion-protected {adj}korrosionsgeschützt
dust-protected {adj}staubdicht
dust-protected {adj}staubgeschützt
flood-protected {adj}hochwassergeschützt
frost-protected {adj}frostfrei
electr. fuse-protected {adj}mit einer Sicherung abgesichert
archaeo. archi. heritage-protected {adj}denkmalgeschützt
law legally protected {adj}rechtlich geschützt
mil. mine-protected {adj}minengeschützt
over-protected {adj} {past-p}überbehütet
electr. overvoltage-protected {adj}überspannungsgeschützt
comp. password-protected {adj}passwortgeschützt
rust-protected {adj}rostgeschützt
shock-protected {adj}stoßgeschützt
comm. pol. tariff-protected {adj}durch Zoll geschützt
twice-protected {adj}zweimal geschützt
water-protected {adj}wassergeschützt
well-protected {adj}gut beschützt
well-protected {adj} [secret etc.]wohlgehütet
wind-protected {adj}windgeschützt
comp. write-protected {adj}schreibgeschützt
2 Wörter: Verben
to be protectedgeschützt sein
archi. to be protectedunter Denkmalschutz stehen
to be protectedunter Schutz stehen
2 Wörter: Substantive
protected areaSchutzgebiet {n}
protected areaSchutzzone {f}
protected areageschützter Bereich {m}
Unverified protected areaSchutzgebiet in Natur- und Landschaftsschutz {n}
protected domain [of individual rights, on a storage medium, etc.]geschützter Bereich {m} [persönlicher Rechte, eines Speichermediums etc.]
protected fieldgeschütztes Feld {n}
comp. protected filegeschützte Datei {f}
for. protected forestBannwald {m}
hist. Protected Jew [patent of citizenship granted to Jews]Patentjude {m}
hist. Protected Jew [status for German Jews granted by the imperial, princely or royal courts]Schutzjude {m}
ecol. protected landscapeLandschaftsschutzgebiet {n}
comp. protected locationgeschützter Speicherplatz {m}
comp. protected memorygeschützter Speicher {m}
comp. protected memorygeschützter Speicherbereich {m}
comp. protected modeabgesicherter Modus {m}
protected namegeschützter Name {m}
law relig. protected person [Islam: dhimmi]Schutzgenosse {m}
» Weitere 10 Übersetzungen für protected innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=protected
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.


Forum
A 2015-12-30: all necessary utilitiy-lines are c...
F 2014-08-29: proffer-protected
F 2013-04-02: they can relax in teh certainty th...
A 2012-07-28: Protected species
F 2011-12-15: Noch einen Rechtstext bitte: shall...
A 2010-10-26: Sure it's not "protected ourselves...
A 2010-03-11: The fibres of your clothes will be...
A 2010-03-10: The data to be protected must (fir...
A 2010-02-24: your CDs are copyright protected on Mars
A 2010-01-13: Would not have been protected /nic...
F 2009-09-10: protected party
A 2009-06-05: automatically protected...?
A 2009-04-06: protected by copyright
A 2009-04-06: The work, including all its parts,...
A 2009-02-27: Die patentgeschuetzte Lehre > The ...
A 2008-09-30: http://www.dict.cc/?s=cosy , anyt...
A 2008-09-30: dunno, K....what does 'cosy' reall...
A 2008-09-12: fuse-protected / protected
A 2008-09-02: protected as a historic monument
A 2008-08-11: polished parts protected (by trans...

» Im Forum nach protected suchen
» Im Forum nach protected fragen

Recent Searches
Similar Terms
protect consumers
protect customers
protect from the wind
protect sb.
protect sth.
protect switch
protect the consumer
protect the investor
protectability
protectable
• protected
Protected A, B or C
protected against rust
protected area
protected by copyright
protected by gold plating
protected by law
protected by patents
protected domain
protected field
protected file

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten