|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: punish
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

punish in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: punish

Übersetzung 1 - 17 von 17

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to punish | punished | punished ... 
 
SYNO   to penalise | to penalize | to punish
to punish sb./sth.
3762
jdn./etw. bestrafen
to punish sth. [wrongdoing, crime]
638
etw. ahnden [geh.] [strafen, rächen]
to punish sb. [for sth.]
577
jdn. strafen [für etw.]
to punish sb.
535
jdn. abstrafen
to punish [strain]
359
strapazieren
to punish sth. [fig.] [treat roughly]
19
etw. ramponieren [ugs.]
to punish sb./sth. [treat roughly]
15
jdn./etw. malträtieren
to punish sb. [in a fight]jdn. übel zurichten [ugs.]
to punish sb./sth. [fig.]jdn./etw. stark beanspruchen
to punish sb./sth. [fig.] [treat roughly]jdn./etw. arg mitnehmen [fig.]
to punish sth. [e.g. a crime]etw.Akk. strafen [selten] [z. B. eine Tat]
to punish sth. [food]etw. wegputzen [ugs.] [fig.] [Essen]
2 Wörter
to punish sb. for sth.jdn. für etw.Akk. bestrafen
to punish sb./sth. severelyjdn./etw. schwer bestrafen
4 Wörter
to punish sb. with a finejdn. mit einer Geldstrafe belegen
5+ Wörter
hist. May God punish England! May He punish it! [German WWI slogan]Gott strafe England! Er strafe es! [deutscher Schlachtruf im Ersten Weltkrieg]
Fiktion (Literatur und Film)
philos. sociol. F Discipline and Punish: The Birth of the Prison [Michel Foucault]Überwachen und Strafen. Die Geburt des Gefängnisses
» Weitere 5 Übersetzungen für punish innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=punish
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2017-05-16: It seems to mean that the captain and company may arbitrarily punish any c...
A 2015-02-20: To have someone's hide: to punish or sudue someone.
A 2009-02-23: Ja. death punish = "Todstraf" ist ganz falsch.
F 2009-02-23: death punish, death punishment or completely wrong?
A 2007-03-23: to punish a crime more severly
A 2004-03-18: Why should I punish myself like this?

» Im Forum nach punish suchen
» Im Forum nach punish fragen

Recent Searches
Similar Terms
Pungwe
Pungwe flat lizard
Punic
punicalagin
punicalagins
punicalin
Punic Wars
punier
puniest
puniness
• punish
punishability
punishable
punishable act
punishable offence
punishable offense
punished
punishes
punishing
punishingly
punishment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung