Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   RO   SV   HU   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: purchased
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

purchased in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: purchased

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   purchased | - | -
 edit 
VERB  to purchase | purchased | purchased ... 
purchased {adj} {past-p}
237
erworben
purchased {adj} {past-p}
124
gekauft
purchased {adj} {past-p}
50
angeschafft
purchased {adj} {past-p}
48
beschafft
purchased {adj} {past-p}
28
besorgt
purchased {adj} {past-p}
18
eingekauft
purchased {adj} {past-p}
13
angekauft
sb. purchased
11
jd. kaufte [erwarb]
purchased {adj} {past-p}
7
erstanden [geh.] [gekauft]
purchased {adj} {past-p}
5
erkauft
purchased {adj} {past-p}käuflich erworben
sb. purchasedjd. erstand [geh.]
2 Wörter: Andere
additionally purchased {adj} {past-p}zugekauft
most purchased {adj}meistgekauft
much purchased {adj}viel gekauft
tear-purchased {adj}unter Tränen gekauft
2 Wörter: Substantive
comm. merchandise purchasedgekaufte Ware {f}
purchased companyübernommene Gesellschaft {f}
acc. purchased goodsbezogene Waren {pl}
purchased partKaufteil {n}
comm. econ. QM purchased partsBezugsteile {pl} [Einkaufsmanagement]
purchased partsZukaufteile {pl}
econ. purchased productZukaufprodukt {n}
comm. econ. purchased servicesfremde Dienstleistungen {pl} [bezogene Leistungen]
purchased servicesgekaufte Dienstleistungen {pl}
3 Wörter: Substantive
dearly purchased victoryteuer erkaufter Sieg {m}
4 Wörter: Substantive
(purchased) second-hand cargebraucht gekauftes Auto {n}
account of goods purchasedWareneinkaufskonto {n}
account of goods purchasedWareneinkaufsrechnung {f}
acc. fin. cost {sg} of goods purchasedKosten {pl} der erworbenen Waren
econ. fin. cost of purchased servicesAufwand {m} für bezogene Leistungen
rebate on goods purchasedRabatt {m} für gekaufte Waren
QM verification of purchased productsVerifizierung {f} von beschafften Produkten
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=purchased
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.


Forum
A 2014-06-24: The vehicle is purchased by the cu...
A 2013-04-30: purchased bowl
A 2012-11-01: Zukaufanteil = purchased shares
A 2012-04-26: purchased
A 2011-03-31: probably: costs for energy purchas...
A 2011-02-08: ist zu beziehen.....can be purchased
A 2010-02-01: cost of goods purchased
A 2009-07-08: typo? BEIstellumfänge > BEstellumf...
A 2008-07-27: Los hier: batch - so, batches to b...
A 2008-03-03: If such a trader for instance impl...
A 2007-12-19: how about: *may be purchased* at any....
A 2006-09-21: The exhibits cannot only be admire...
A 2006-03-20: Zukaufanteil > ? proportion of add...
A 2004-10-19: I have previously purchased this (...
F 2004-04-12: Right beside it, XXX has purchased...
A 2004-02-09: bought-in parts, purchased parts,
A 2004-01-21: it appears to be that nominal mean...

» Im Forum nach purchased suchen
» Im Forum nach purchased fragen

Recent Searches
Similar Terms
purchase amount
purchase and resell
purchase at lowest price
purchase at wholesale
purchase book
purchase by auction
purchase by non-residents
purchase by personnel
purchase commitment
purchase contract
• purchased
purchase date
purchased company
purchase decision
purchased goods
purchased part
purchased parts
purchased product
purchased services
purchase for cash
purchase history

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten