| EN IS IT RU HU RO FR PT SV NL LA ES BG SK CS TR PL HR EL DA | HU NL PL FR SK SQ RU SV IT CS DA ES PT NO | more ...

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: purely

Translation 1 - 24 of 24

English

German

	SYNO	purely \| strictly
	purely \| strictly © Princeton University

–

purely {adv}

163

purely {adv}

62

purely {adv}

46

2 Words

purely academic {adj}

rein akademischer Natur [nachgestellt]

spec. purely antiparallel {adj} {adv}

rein antiparallel

purely hypothetical {adj}

rein hypothetisch

purely hypothetical

reine Hypothese [adjektivischer Gebrauch]

spec. purely parallel {adj} {adv}

spec. purely parallel {adj} {adv}

völlig parallel

3 Words

It's purely business.

Es ist rein geschäftlich.

purely by chance {adv}

durch puren Zufall

to be purely arbitrary

reine Willkür sein

purely hypothetical case

rein hypothetischer Fall {m}

4 Words

by purely physical means

auf rein physikalischem Wege

for purely mercenary reasons

nur wegen des Geldes

It's purely coincidental that ...

Es ist purer / reiner Zufall, dass ...

purely on a whim

purely to amuse people

nur um Leute zu amüsieren

a purely personal matter

eine ganz persönliche Angelegenheit {f}

5+ Words

Everything rests purely on circumstantial evidence.

Alles beruht nur auf Indizien.

idiom purely / plainly and simply because

schlicht und einfach, weil

to be calculated in purely monetary terms

sich in blanker Münze rechnen

purely a matter of duty

eine reine Pflichtübung {f}

purely a matter of taste

reine Geschmacksache {f}

» See 1 more translations for purely within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=purely
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

A 2013-02-04: Stickelchen = diminutive of Sticke...
A 2012-11-06: @ Gobber - Thanks. I'm purely a...
Q 2012-04-16: for the pure act of = purely for t...
A 2011-06-29: Purely on a grammatical footing - ...
A 2011-05-18: Embrace as used here is purely fig...
A 2010-12-30: Talking purely personally
A 2010-03-22: By the way isn't 'Gastarbeiter' a ...
A 2010-03-21: "a choice that is far from being p...
A 2010-03-05: I take exception to the Latino-Gre...
A 2009-10-15: mere = purely / solely
A 2009-06-26: einzig oder nur (use this for pure...
A 2009-06-11: I think it's purely descriptive: h...
A 2009-05-15: Bella, purely random. I looked at ...
A 2009-02-08: Typo: purEly
A 2009-01-28: This is bred by the conviction tha...
A 2008-07-23: fascinating article.. can I say 'p...
A 2008-04-06: dunno....names purely notional.. C...
A 2008-03-11: purely memorised knowledge
A 2007-06-09: http://www.google.de/search?hl=de&...
Q 2007-04-25: purely for entertainment value - a...

» Search the Forum ...

Recent Searches

Similar Terms

pure formality
pure gold
pure heart
pure hedging
pure helicopter
pure imagination
pure in heart
pure invention
Pure Land Buddhism
pure linen
• purely
purely academic
purely a matter of duty
purely a matter of taste
purely antiparallel
purely by chance
purely hypothetical
purely hypothetical case
purely on a whim
purely parallel
purely to amuse people

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers