Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: putting
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

putting in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: putting

Übersetzung 1 - 49 von 49

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   putting | -
 edit 
VERB1  to put | put | put
putting | puts
 edit 
VERB2  to putt | putted | putted
putting | putts
 
SYNO   putt | putting
putting
54
legend
Substantive
sports putting [golf]
6
Putten {n}
2 Wörter: Andere
off-putting {adj}abschreckend
off-putting {adj}abstoßend
off-putting {adj} {pres-p}beunruhigend
off-putting {adj}entmutigend
putting awayweglegend
putting backnachstellend
putting crosswiseschränkend
putting downabstellend
putting ineinsteckend
putting insidehineinlegend
putting offabspeisend
putting outherausstellend
putting overstülpend
putting righteinrenkend
putting straightzurechtsetzend
putting throughdurchsetzend
putting togetherzusammensetzend
putting underunterlegend
2 Wörter: Substantive
put-puttingGeknatter {n} [ugs.] [Moped]
putting downNotschlachtung {f}
sports putting green [golf]Übungsgrün {n}
theatre putting onAufführung {f}
sports shot puttingKugelstoß {m}
sports stone puttingSteinstoßen {n}
3 Wörter: Andere
putting in order {adj}ordnend
putting up withhinnehmend
3 Wörter: Verben
to be putting out [coll.] [be promiscuous]promiskuitiv sein
3 Wörter: Substantive
putting into circulationInverkehrbringen {n}
tech. putting into operationInbetriebnahme {f}
putting sth. at sb.'s disposalZurverfügungstellen {n}
sports putting the shotKugelstoßen {n}
VetMed. putting to sleep <PTS> [euph. for killing of a cat, dog etc.]Einschläfern {n}
hist. ind. putting-out systemVerlagssystem {n}
4 Wörter: Andere
putting into another bedumbettend
We have been putting ...Wir haben ... gelegt.
4 Wörter: Substantive
putting sth. at the disposalZurverfügungstellung {f}
putting up of securityBestellung {f} von Sicherheiten
5+ Wörter: Andere
... and that's putting it mildly.... und das ist noch milde ausgedrückt.
He's putting up a brave front.Er macht gute Miene zum bösen Spiel.
I'm putting you through now.Ich verbinde Sie jetzt.
putting on a level withgleichsetzend
She's been putting on weight through comfort eating.Sie hat ganz schön Kummerspeck angesetzt. [ugs.]
bibl. Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. [Ephesians 4:25; KJV]Darum leget die Lüge ab und redet die Wahrheit, ein jeglicher mit seinem Nächsten, sintemal wir untereinander Glieder sind. [Epheser 4,25; Luther 1912]
5+ Wörter: Verben
idiom to be putting on the Ritz [coll.]sich in Schale werfen [ugs.]
to do a piss-poor job of putting sth. together [vulg.]etw. jämmerlich zusammenklempnern [ugs.]
idiom to stop putting on an actnatürlich sein [kein Theater spielen]
5+ Wörter: Substantive
tech. first setting / putting into operationerstmalige Inbetriebnahme {f}
» Weitere 7 Übersetzungen für putting innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=putting
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.


Forum
A 2015-11-08: I think you are putting too much e...
F 2015-09-09: Putting your trust in the Internet...
A 2015-07-11: Putting the clue into google shows...
A 2015-07-05: she snuggled up to her child putti...
A 2015-04-15: ? ... by putting forward a narrati...
A 2015-02-24: Putting +whatever+ back on the con...
A 2015-01-08: many ways of putting that
A 2014-12-08: Putting the Forum on a sound footi...
A 2014-11-14: Agree with josephsh this side of t...
A 2014-10-29: Couldn't agree with both of you mo...
A 2014-08-30: Putting a face on this story
A 2014-05-10: Putting words in Jesus' mouth?
A 2014-04-23: yet another way of putting it ...
A 2013-12-05: for putting up with me
F 2013-11-29: Putting others before ourselves sh...
A 2013-11-19: I think you are still putting the ...
A 2013-08-27: Ah well, if so, methinks it's an u...
A 2013-07-09: Putting a fine point on it: the Üb...
A 2013-06-06: Chambers: verb +cog ... to stop (a...
A 2013-06-06: to cog - to stop s.th. (e.g. a whe...

» Im Forum nach putting suchen
» Im Forum nach putting fragen

Recent Searches
Similar Terms
putt
puttee
puttees
putter
putter about
putter around
putter head
putti
puttied
putties
• putting
putting away
putting back
putting crosswise
putting down
putting green
putting in
putting in order
putting inside
putting into another bed
putting into circulation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten