 | English | German | |
 | bot. queen Anne's lace [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre] | Wild-Kälberkropf {m} | |
| Partial Matches |
| bot. queen Anne's lace [Anthriscus sylvestris] | Wiesenkerbel {m} | |
| bot. keck [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre] | Wild-Kälberkropf {m} | |
| bot. cow parsley [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre] | Wiesenkerbel {m} | |
| bot. cow parsley [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre] | Wild-Kälberkropf {m} | |
| bot. wild chervil [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre] | Wild-Kälberkropf {m} | |
| bot. woodland chervil [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre] | Wiesenkerbel / Wiesen-Kerbel {m} | |
| bot. wild beaked parsley [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre] | Wiesenkerbel / Wiesen-Kerbel {m} | |
| bot. wild beaked parsley [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre] | Wild-Kälberkropf {m} | |
| bot. woodland beak chervil [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre] | Wiesenkerbel {m} | |
| bot. cow parsley [Anthriscus sylvestris, syn.: Chaerophyllum sylvestre, C. nemorosum] | Wilder Kerbel {m} | |
| bot. Queen Anne's lace [Daucus carota] | Wilde Möhre {f} | |
| bot. Queen Anne's lace [Ammi majus] [large bullwort] | (Große) Knorpelmöhre {f} | |
| bot. Queen Anne's lace [Ammi majus] [large bullwort] | Bischofskraut {n} | |
| bot. false Queen Anne's lace [Ammi majus] [large bullwort] | (Große) Knorpelmöhre {f} | |
| bot. false Queen Anne's lace [Ammi majus] [large bullwort] | Bischofskraut {n} | |
| bot. Queen Anne's lace [Daucus carota, syn.: D. abyssinicus, D. aegyptiacus, D. azoricus, D. carota ssp. sativus, D. gigidium, D. glaberrimus, D. hispanicus, D. rupestris] | Karotte {f} | |
| bot. Queen Anne's thistle [Cirsium canum] | Graue Kratzdistel {f} | |
| bot. keck [Anthriscus sylvestris] | Wiesenkerbel {m} | |
| bot. wild chervil [Anthriscus sylvestris] | Wiesenkerbel {m} | |
| bot. wild beaked parsley [Anthriscus sylvestris] | Wiesenkerbel {m} | |
| idiom Queen Anne is dead! | So ein Bart! | |
| furn. Queen Anne style furniture {sg} | Möbel {pl} im Queen-Anne-Stil | |
| bot. queen's lace [Daucus carota, syn.: D. abyssinicus, D. aegyptiacus, D. azoricus, D. carota ssp. sativus, D. gigidium, D. glaberrimus, D. hispanicus, D. rupestris] | Karotte {f} | |
| bot. queen's lace [Daucus carota, syn.: D. abyssinicus, D. aegyptiacus, D. azoricus, D. carota ssp. sativus, D. gigidium, D. glaberrimus, D. hispanicus, D. rupestris] | Möhre {f} | |
| bot. queen's lace [Daucus carota, syn.: D. abyssinicus, D. aegyptiacus, D. azoricus, D. carota ssp. sativus, D. gigidium, D. glaberrimus, D. hispanicus, D. rupestris] | Mohrrübe {f} | |
| bot. creeping yellowcress [Rorippa sylvestris, syn.: Radicula sylvestris] | Wilde Sumpfkresse {f} | |
| bot. yellow fieldcress [Rorippa sylvestris, syn.: Radicula sylvestris] | Wilde Sumpfkresse {f} | |
| bot. keek [Rorippa sylvestris, syn.: Radicula sylvestris] | Wilde Sumpfkresse {f} | |
| bot. fuller's teasel [Dipsacus fullonum, syn.: Dipsacus sylvestris] | Wilde Karde {f} | |
| zool. Neptune's lace [Reteporella grimaldii, syn.: R. septentrionalis, Sertella septentrionalis] [bryozoan] | Neptunschleier {m} [Moostierchen] | |
| zool. Gray's sticky-toed gecko [Hoplodactylus granulatus, syn.: Naultinus elegans, N. granulatus, N. grayi, N. sylvestris, N. versicolor] | Neuseeländischer Waldgecko {m} | |
| F lit. Anne's House of Dreams [Lucy Maud Montgomery] | Anne in Four Winds | |
| bot. bride's feathers {pl} [Aruncus dioicus, syn.: Aruncus sylvestris, Aruncus sylvester, Aruncus vulgaris] | Wald-Geißbart {m} | |
| bot. silver lace vine / silver-lace-vine [Fallopia aubertii, syn.: F. baldschuanica, Bilderdykia aubertii, B. balschuanicum, Polygonum aubertii, P. baldschuanicum] [Russian vine] | Schlingknöterich {m} | |
| idiom mil. to take the Queen's / King's shilling [Br.] [obs.] | den bunten Rock anziehen [veraltet] [zum Militär gehen] | |
| bot. golden chervil [Chaerophyllum aureum, syn.: C. maculatum] | Gelbfrüchtiger Kälberkropf {m} | |
| bot. golden chervil [Chaerophyllum aureum, syn.: C. maculatum] | Gold-Kälberkropf {m} | |
| bot. golden chervil [Chaerophyllum aureum, syn.: C. maculatum] | Goldfrüchtiger Kälberkropf {m} | |
| bot. hairy chervil [Chaerophyllum hirsutum, syn.: C. cicutarium] | Behaarter Kälberkropf {m} | |
| bot. hairy chervil [Chaerophyllum hirsutum, syn.: C. cicutarium] | Berg-Kälberkropf {m} | |
| bot. hairy chervil [Chaerophyllum hirsutum, syn.: C. cicutarium] | Rauhaar-Kälberkropf {m} [alt: Rauhhaar-Kälberkropf] | |
| bot. hairy chervil [Chaerophyllum hirsutum, syn.: C. cicutarium] | Rauhaariger Kälberkropf {m} [alt: Rauhhaariger Kälberkropf] | |
| bot. queen's lady's-slipper [Cypripedium reginae] | Königin-Frauenschuh {m} | |
| Queen's Day | Königinnentag {m} | |
| ling. Queen's English | englische Hochsprache {f} | |
| ling. Queen's English | hochsprachliches Englisch {n} | |
| queen's metal | Weißmetall {n} | |
| Queen's speech | Thronrede {f} | |
| bike sports queen's stage | Königsetappe {f} | |
