Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rave
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rave in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rave

Übersetzung 1 - 43 von 43


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a rave | raves
 edit 
VERB  to rave | raved | raved ... 
 
SYNO   to gush | to rave | to jabber ... 
NOUN   das/der Rave | die Raves
 edit 
to rave [coll.] [speak, write enthusiastically]
305
schwärmen [mit Begeisterung]
to rave
172
toben
to rave
80
phantasieren
to rave
68
rasen [wüten, toben]
med. psych. to rave
33
delirieren
dance to rave
13
raven
dance to ravezu Techno-Musik tanzen
Substantive
rave
131
Schwärmerei {f}
rave [Br.]
33
Fete {f} [ugs.]
mus. rave
23
Technoparty {f}
mus. raveRave {m}
2 Wörter: Verben
to make sb. ravejdn. zum Rasen bringen
to rave about sb./sth.von jdm./etw. schwärmen
to rave against sb./sth.gegen jdn./etw. wettern [ugs.]
to rave ofschwärmen von
to rave on sth.von etw. fantasieren
2 Wörter: Substantive
mus. rave cultureRavekultur {f}
rave noticesschwärmerische Kritiken {pl}
rave reviewBombenkritik {f} [ugs.] [ausgezeichnete, überwältigende ...]
journ. rave reviewLobeshymne {f} [fig: extrem positive Kritik]
rave reviewüberschwängliche Beurteilung {f}
rave reviewüberschwängliche Kritik {f}
journ. rave reviewsglänzende Kritiken {pl}
mus. rave sceneRaverszene {f}
dance rave-up [Br.] [coll.]Abtanzen {n} [ugs.]
rave-up [Br.] [coll.]laute Party {f}
3 Wörter: Verben
to earn rave reviewssichDat. Bestnoten verdienen [fig.]
to rant and ravewüten
to rant and raveauf hundertachtzig sein [ugs.] [toben, wüten]
to rant and ravetoben und rasen
to rave about sb./sth. to sb.jdm. von jdm./etw. vorschwärmen
to rave it up(einen) abhotten [ugs.]
to rave oneself hoarsesich heiser schreien
journ. to receive rave reviewsvon den Kritikern hochgelobt werden
4 Wörter: Andere
a rave of colour [Br.]ein Rausch von Farben
4 Wörter: Verben
to be all the rave [coll.]große Mode sein
to rant (and rave) about sth.an etw.Dat. herumschimpfen [ugs.]
to rant (and rave) about sth.gegen etw. wettern [ugs.]
to rant and rave at sb.mit jdm. schimpfen
4 Wörter: Substantive
a rave of color [Am.]ein Rausch {m} von Farben
5+ Wörter: Verben
to go for a real rave-upanständig einen abhotten gehen [ugs.]
dance to have a (good) rave-up [Br.] [coll.]abtanzen [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Go [Doug Liman]Go! Das Leben beginnt erst um 3.00 Uhr morgens [Kinotitel] / Go! Sex, Drugs & Rave'N'Roll [DVD-Titel]
» Weitere 3 Übersetzungen für rave innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=rave
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.


Forum
A 2016-12-27: Rave parties
A 2016-12-26: Rave is a noun here - https://de.w...
F 2016-12-26: rave around
F 2015-05-29: a heaving doof-doof tax rave
F 2011-08-21: Remember +rave+ - #614393 ? Matter...
A 2011-08-20: The noun "rave" as movie people ja...
A 2011-08-20: Sinngemäß: "Es ist ein reißender E...
A 2011-08-19: http://www.dict.cc/?s=rave
F 2011-08-19: rave
A 2011-04-15: DB: to rave - schwärmen
F 2010-09-01: to rave acclaim
A 2010-02-23: rave and riches
A 2010-02-11: Rave party
A 2005-08-27: rave
A 2005-08-26: Rave? (Text entweder schleißig get...
F 2005-08-26: rave
F 2005-08-26: rave

» Im Forum nach rave suchen
» Im Forum nach rave fragen

Recent Searches
Similar Terms
ravage a country
ravaged
ravaged face
ravaged picture
ravager
ravages
ravages of civilisation
ravages of civilization
ravaging
ravatite
• rave
rave about sb./sth.
rave against sb./sth.
rave culture
rave it up
rave notices
rave of
rave on sth.
rave oneself hoarse
rave review
rave reviews

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten