Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reading
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reading in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reading

Übersetzung 1 - 50 von 313  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   reading | - | -
 edit 
NOUN   a reading | readings
 edit 
VERB  to read [riːd] | read [rɛd] | read [rɛd]
reading | reads
 
SYNO   indication | meter reading | reading ... 
reading {adj} {pres-p}
32
lesend
reading {adj} {pres-p} [aloud]
5
vorlesend
Substantive
reading
162
Lesen {n}
law lit. relig. reading
150
Lesung {f}
reading [reading matter]
135
Lektüre {f}
tech. reading
44
Ablesung {f}
tech. reading [in scientific experiment]
42
Messwert {m}
reading
33
Vorlesung {f} [aus einem Buch etc., Autorenlesung]
reading [of a work]
28
Auffassung {f} [Interpretation]
reading [interpretation]
25
Lesart {f}
law lit. reading
24
Auslegung {f}
reading [interpretation]
18
Interpretation {f}
reading [interpretation]
11
Deutung {f}
theatre readingLeseprobe {f}
readingMaßablesung {f}
lit. reading [by the author]Buchlesung {f} [vom Autor]
reading [from barometer]Barometerstand {m}
tech. reading [from meter]Zählerstand {m}
reading [from thermometer]Thermometerstand {m}
MedTech. reading [imaging plate system]Lesevorgang {m} [Speicherfoliensystem]
reading [interpretation]Ausdeutung {f}
reading [level]Stand {m} [Zählerstand etc.]
tech. reading [measured value, data]abgelesener Messwert {m}
reading [person of vast reading]Belesenheit {f}
educ. reading [reading comprehension passage for school children]Lesetext {m} [der Altersstufe angepasster Text, der in der Schule gelesen wird]
reading [reading matter]Lesestoff {m}
2 Wörter: Andere
Begin reading!Fangen Sie an zu lesen!
lip-reading {adj}vom Mund ablesend
lip-reading {adj}von den Lippen ablesend
reading offablesend
reading outverlesend
reading overüberlesend
reading throughdurchlesend
when reading {adv}beim Lesen
while reading {adv}beim Lesen
worth reading {adj} [postpos.]lesenswert
2 Wörter: Verben
to be readingam Lesen sein [ugs.]
to be readingbeim Lesen sein
to begin readingzu lesen anfangen
to continue readingweiterlesen
to finish readingauslesen [ugs.] [Buch]
2 Wörter: Substantive
altitude readingHöhenangabe {f}
backward readingRückwärtslesen {n}
barometer readingBarometerstand {m}
bedtime readingBettlektüre {f}
bedtime readingGute-Nacht-Lektüre {f}
bibl. Bible readingBibellektüre {f}
bibl. relig. Bible readingBibellesen {n}
Bible readingBibellesung {f}
book readingBücherlesung {f}
» Weitere 31 Übersetzungen für reading innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=reading
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.


Forum
A 2017-02-14: Daten einlesen > to read data / sc...
A 2017-01-26: The average user won't be reading ...
A 2016-12-09: On re-reading aphoenix's 18:37,
A 2016-11-13: Well worth reading
A 2016-08-05: In avoidance of reading the articl...
A 2016-07-22: Re-reading the phrase and speaking...
A 2016-07-18: How about reading a book on Irish ...
A 2016-05-04: +reading order+ gogelt genauso sch...
F 2016-05-04: right to left reading order
A 2016-04-24: Stunning reading
A 2016-04-07: you can have several vocabularies ...
A 2015-10-26: Reading the query attentively seem...
A 2015-10-12: +lesende Zugriffsrechte+ gibt es; ...
A 2015-07-22: Re-reading it, I may have slightly...
A 2015-04-01: serious reading > ernstliches Lese...
A 2015-03-05: A person providing reading assistance.
A 2015-02-25: Would you please set up an out-of-...
A 2015-02-12: I prefer - I love reading this (bo...
F 2015-02-02: obligatory prebedtime reading,
A 2015-01-18: "Faust" might still be obligatory ...

» Im Forum nach reading suchen
» Im Forum nach reading fragen

Recent Searches
Similar Terms
readiness to learn
readiness to load
readiness to march
readiness to move
readiness to negotiate
readiness to react
readiness to talk
readiness to travel
readiness to use violence
readiness-to-hand
• reading
reading a newspaper
reading ability
reading accuracy
reading aid
reading aloud
reading aloud competition
reading book
reading capability
reading chair
reading circle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden