Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   NO   CS   TR   DA   PL   FI   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   ES   DA   CS   PT   HR   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reality
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reality in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reality

Übersetzung 1 - 50 von 115  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a reality | realities
 edit 
NOUN2   reality | -
 
SYNO   reality | world | realism | reality ... 
Unverified realitätsbewusstreality-conscious
Substantive
reality
422
Wirklichkeit {f}
reality
123
Realität {f}
reality
57
Gegebenheit {f}
philos. reality
5
Sachhaltigkeit {f}
philos. relig. reality [being real]Wirklichsein {n}
reality {sg}Gegebenheiten {pl}
reality {sg}Realitäten {pl} [insgesamt]
2 Wörter: Andere
in reality {adv}realiter [geh.]
in reality {adv}tatsächlich
in reality {adv}in Wahrheit
in realityin der Wirklichkeit
in reality {adv} [actually]eigentlich
reality-oriented {adj}realitätsorientiert
2 Wörter: Substantive
alternative realityAlternativwirklichkeit {f}
comp. MedTech. augmented reality <AR>erweiterte Realität {f} <AR, ER>
law pol. constitutional realityVerfassungswirklichkeit {f}
relig. creaturely realitySchöpfungswirklichkeit {f}
different realityandere Realität {f}
philos. empirical realityErfahrungswirklichkeit {f}
everyday realityLebenswirklichkeit {f}
philos. external realityAußenwirklichkeit {f}
psych. reality awarenessRealitätsbewusstsein {n}
reality checkAugenöffner {m}
reality checkRealitätscheck {m}
reality checkRealitätsprüfung {f}
reality checkRealitätstest {m}
reality check [coll.]Realitäts-Check {m}
psych. reality principleRealitätsprinzip {n}
psych. reality shockRealitätsschock {m}
philos. reality statusRealitätsstatus {m}
RadioTV reality televisionReality-TV {n}
reality testRealitätstest {m}
psych. reality testingRealitätsprüfung {f}
RadioTV reality TVReality-TV {n}
lit. satirical realityRealsatire {f}
total realityGesamtwirklichkeit {f}
acad. virtual reality <VR>virtuelle Realität {f} <VR>
3 Wörter: Andere
close to reality {adj} {adv} [postpos.]realitätsnah
disconnected from realityder Realität entrückt
divorced from reality {adj}abgehoben [ugs.]
far from reality {adj}realitätsfern
3 Wörter: Verben
to become a realitysich ereignen
to make a realityrealisieren
to make sth. a realityetw. verwirklichen
to make sth. become realityetw. realisieren [durchführen]
to stay within realityim Bereich der Wirklichkeit bleiben
3 Wörter: Substantive
philos. agreement with realityÜbereinstimmung {f} mit der Realität
appearance and realitySchein und Sein
closeness to realityRealitätsnähe {f}
» Weitere 11 Übersetzungen für reality innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=reality
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.


Forum
A 2016-04-26: Yep! rabend (DE/FR) has hit the na...
A 2015-06-20: I think that income splitting in C...
F 2015-05-03: reality-tracking
A 2014-11-17: oder: has been a reality for a while
A 2014-11-17: practical (cross-departmental) coo...
A 2014-09-13: Seems to be reality TV
A 2014-06-17: So you concentrated on a small / t...
A 2014-04-30: Reality-TV
A 2014-01-12: It leads us to believe that we are...
F 2013-10-10: to transform one's reality
A 2013-04-25: thank their existence to social reality
A 2013-04-11: ...get over calling it "communism"...
A 2012-12-28: Strengthening the reality vs. fant...
A 2012-12-08: Danke. Ist das jetzt besser: ... f...
A 2012-12-08: for reality testing of
A 2012-09-22: "Have the courage to turn your dre...
F 2012-09-11: mechanism of reality - Realitätsme...
F 2012-09-09: Reality must be, in a sense, trian...
F 2012-09-02: lack of reality
A 2012-09-01: appearance / illusion and reality ....

» Im Forum nach reality suchen
» Im Forum nach reality fragen

Recent Searches
Similar Terms
Realism
realist
realistic
realistic ambition
realistic art
realistic politics
realistically
realistically portrayed
realists
realities
• reality
reality awareness
reality check
reality of life
reality of salvation
reality principle
reality shock
reality status
reality television
reality test
reality testing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten