Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   SV   RO   FR   HU   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   |   SK   HU   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   NO   DA   CS   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: received
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

received in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: received

Übersetzung 1 - 50 von 108  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to receive | received | received ... 
 
SYNO   received | standard
received {adj} {past-p}
985
empfangen
received {adj} {past-p} <recd., rec'd.>
496
erhalten
fin. received {adj} {past-p}
87
eingenommen
sb. received
79
jd. erhielt
received {adj} {past-p}
36
entgegengenommen
received {adj} [accepted, standard]
34
anerkannt
sb. received
23
jd. empfing
received {adj} {past-p} [book, film, etc.]
8
rezipiert
received {adj} [accepted, standard]allgemein akzeptiert
2 Wörter: Andere
cash receivedBetrag in bar erhalten
commonly-received {adj} [notion, doctrine, etc.]vorherrschend [Ansicht, Doktrin etc.]
duly receivedordnungsgemäß eingegangen
payment receivedBetrag erhalten
econ. Payment received.Zahlung eingegangen.
received at ... [e.g. received at the disposal facility]Eingang bei ... [z. B. Eingang bei der Beseitigungsanlage]
received later {adj} {past-p} [postpos.]später eingehend
recently receivedkürzlich erhalten
value receivedBetrag erhalten
value receivedGegenwert erhalten
value receivedWert erhalten
when receivednach Eingang
2 Wörter: Verben
to be receivedempfangen werden
to be received [goods, mail etc.]einlaufen [Waren, Post etc.]
to be received [mail etc.]eingehen [Post etc.]
2 Wörter: Substantive
acc. advances receivederhaltene Anzahlungen {pl} [in Bilanz]
amount receivederhaltener Betrag {m}
amounts receivederhaltene Beträge {pl}
assets {pl} receivedFinanzanlagenzugang {m}
discounts receivedLiefererskonto {n}
documents receivedeingegangene Dokumente {pl}
documents receivederhaltene Dokumente {pl}
information receivedempfangene Information {f}
moneys receivedeingenommene Gelder {pl}
order receivedzugegangener Auftrag {m}
comm. orders {pl} receivedBestelleingang {m} [eingegangene Aufträge]
orders receivedeingegangene Aufträge {pl}
payment receivederhaltene Zahlung {f}
payments receivedZahlungseingänge {pl}
payments receivederhaltene Zahlungen {pl}
received beliefallgemeiner Glaube {m}
received bitEmpfangsbit {n}
comp. received byteEmpfangsbyte {n}
received dataEmpfangsdaten {pl}
received meaningakzeptierte Meinung {f}
received messageempfangene Nachricht {f}
received opinionSchulmeinung {f}
received powerLeistungsaufnahme {f}
received pronunciationanerkannte Aussprache {f}
ling. received pronunciation <RP>britische Standardaussprache {f}
received signalEmpfangssignal {n}
» Weitere 5 Übersetzungen für received innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=received
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.


Forum
A 2014-12-13: https://www.google.de/#q=%22when+t...
A 2014-12-13: when the news was received ...
A 2014-12-13: when the news was received in Vie...
A 2014-01-24: a book which has received much at...
A 2013-12-19: The following is help I received f...
A 2013-10-27: Got/received
A 2013-10-26: I received an SMS.............
A 2013-09-25: ... commissions received from inve...
A 2013-09-12: ddr's "received" is much better
A 2013-05-17: why "received" ?
F 2013-03-01: This one I have received
F 2012-07-23: Canvassing further to this job vac...
F 2012-07-20: You should received the goods on T...
A 2012-04-27: Kindly confirm that you have recei...
A 2012-04-27: E: Kindly confirm to me if you rec...
A 2012-04-16: Unfortunately we have not yet rece...
A 2012-03-21: are so received
A 2012-03-21: are so received
F 2012-03-21: Only a (...) few, ever so surrende...
A 2011-12-13: has received

» Im Forum nach received suchen
» Im Forum nach received fragen

Recent Searches
Similar Terms
receive stolen goods
receive terminal
receive the difference
receive the goods
receive training
receive visitors
receive with cheers
receive word that ...
receive-only
receive-ready
• received
received at ...
received belief
received bit
received byte
received data
received for shipment
received later
received meaning
received message
received opinion

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2015 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden