Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: received
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

received in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: received

Übersetzung 1 - 50 von 108  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to receive | received | received ... 
 
SYNO   received | standard
received {adj} {past-p}
905
empfangen
received {adj} {past-p} <recd., rec'd.>
482
erhalten
fin. received {adj} {past-p}
84
eingenommen
sb. received
78
jd. erhielt
received {adj} {past-p}
36
entgegengenommen
received {adj} [accepted, standard]
33
anerkannt
sb. received
20
jd. empfing
received {adj} {past-p} [book, film, etc.]
7
rezipiert
received {adj} [accepted, standard]allgemein akzeptiert
2 Wörter: Andere
cash receivedBetrag in bar erhalten
commonly-received {adj} [notion, doctrine, etc.]vorherrschend [Ansicht, Doktrin etc.]
duly receivedordnungsgemäß eingegangen
payment receivedBetrag erhalten
econ. Payment received.Zahlung eingegangen.
received at ... [e.g. received at the disposal facility]Eingang bei ... [z. B. Eingang bei der Beseitigungsanlage]
received later {adj} {past-p} [postpos.]später eingehend
recently receivedkürzlich erhalten
value receivedBetrag erhalten
value receivedGegenwert erhalten
value receivedWert erhalten
when receivednach Eingang
2 Wörter: Verben
to be receivedempfangen werden
to be received [goods, mail etc.]einlaufen [Waren, Post etc.]
to be received [mail etc.]eingehen [Post etc.]
2 Wörter: Substantive
acc. advances receivederhaltene Anzahlungen {pl} [in Bilanz]
amount receivederhaltener Betrag {m}
amounts receivederhaltene Beträge {pl}
assets {pl} receivedFinanzanlagenzugang {m}
discounts receivedLiefererskonto {n}
documents receivedeingegangene Dokumente {pl}
documents receivederhaltene Dokumente {pl}
information receivedempfangene Information {f}
moneys receivedeingenommene Gelder {pl}
order receivedzugegangener Auftrag {m}
comm. orders {pl} receivedBestelleingang {m} [eingegangene Aufträge]
orders receivedeingegangene Aufträge {pl}
payment receivederhaltene Zahlung {f}
payments receivedZahlungseingänge {pl}
payments receivederhaltene Zahlungen {pl}
received beliefallgemeiner Glaube {m}
received bitEmpfangsbit {n}
comp. received byteEmpfangsbyte {n}
received dataEmpfangsdaten {pl}
received meaningakzeptierte Meinung {f}
received messageempfangene Nachricht {f}
received opinionSchulmeinung {f}
received powerLeistungsaufnahme {f}
received pronunciationanerkannte Aussprache {f}
ling. received pronunciation <RP>britische Standardaussprache {f}
received signalEmpfangssignal {n}
» Weitere 5 Übersetzungen für received innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=received
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.


Forum
A 2014-01-24: a book which has received much at...
A 2013-12-19: The following is help I received f...
A 2013-10-27: Got/received
A 2013-10-26: I received an SMS.............
A 2013-09-25: ... commissions received from inve...
A 2013-09-12: ddr's "received" is much better
A 2013-05-17: why "received" ?
F 2013-03-01: This one I have received
F 2012-07-23: Canvassing further to this job vac...
F 2012-07-20: You should received the goods on T...
A 2012-04-27: Kindly confirm that you have recei...
A 2012-04-27: E: Kindly confirm to me if you rec...
A 2012-04-16: Unfortunately we have not yet rece...
A 2012-03-21: are so received
A 2012-03-21: are so received
F 2012-03-21: Only a (...) few, ever so surrende...
A 2011-12-13: has received
F 2011-12-09: As we haven't received any order c...
A 2011-11-18: Received Pronunciation
A 2011-09-23: in addition received extra-familia...

» Im Forum nach received suchen
» Im Forum nach received fragen

Recent Searches
Similar Terms
receive broad support
receive buffer
receive channel
receive circuit
receive clemency
receive Communion
receive company
receive consideration
receive credit
receive custody
• received
received at ...
received belief
received bit
received byte
received data
receive death threats
received for shipment
received-for-shipment
receive direction
received later

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten