|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rechtmäßiger Erbe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rechtmäßiger Erbe in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rechtmäßiger Erbe

Übersetzung 1 - 75 von 75

EnglischDeutsch
NOUN   der rechtmäßige Erbe/ein rechtmäßiger Erbe | die rechtmäßigen Erben
 edit 
heir apparentrechtmäßiger Erbe {m}
legal heirrechtmäßiger Erbe {m}
true heirrechtmäßiger Erbe {m}
Suchbegriffe enthalten
to be the lawful heirrechtmäßiger Erbe sein
Teilweise Übereinstimmung
sound titlerechtmäßiger Anspruch {m}
EU legal residencerechtmäßiger Aufenthalt {m}
legal ownershiprechtmäßiger Besitz {m}
rightful ownerrechtmäßiger Besitzer {m}
lawful ownerrechtmäßiger Eigentümer {m}
legal ownerrechtmäßiger Eigentümer {m}
rightful ownerrechtmäßiger Eigentümer {m}
law philos. rightful userechtmäßiger Gebrauch {m}
holder in due courserechtmäßiger Inhaber {m}
lawful holderrechtmäßiger Inhaber {m}
legal successorrechtmäßiger Nachfolger {m}
law legitimate protectionrechtmäßiger Schutz {m}
pretenderangeblich rechtmäßiger Inhaber {m}
heirErbe {m}
inheritorErbe {m}
law successorErbe {m}
bibl. (allotted) portion [inheritance]Erbe {n}
law bequestErbe {n}
deviseeErbe {n}
heritageErbe {n}
inheritanceErbe {n}
legacyErbe {n}
adopted heiradoptierter Erbe {m}
sole heiralleiniger Erbe {m}
law universal heiralleiniger Erbe {m}
archi. architectural heritagearchitektonisches Erbe {n}
biological heritagebiologisches Erbe {n}
art film cinematographic heritagefilmisches Erbe {n}
philos. intellectual heritagegeistiges Erbe {n}
spiritual heritagegeistiges Erbe {n}
social heritagegesellschaftliches Erbe {n}
law statutory heirgesetzlicher Erbe {m}
intangible heritageimmateriales Erbe {n}
cultural heritagekulturelles Erbe {n}
archaeo. art hist. historico-cultural heritagekulturgeschichtliches Erbe {n}
apparent heirmutmaßlicher Erbe {m}
law heir presumptivemutmaßlicher Erbe {m}
ecol. ecological legacyökologisches Erbe {n}
sports Olympic legacyolympisches Erbe {n}
written heritageschriftliches Erbe {n}
law divisee [Am.]testamentarischer Erbe {m}
film F Return to Lonesome Dove [Mike Robe]Das Erbe
to be heir to sb.jds. Erbe sein
law agnatic heir [genealogy]agnatischer Erbe {m} [Genealogie]
law testamentary heireingesetzter Erbe {m} [Testamentserbe]
to accept an inheritanceein Erbe antreten
to come into an inheritanceein Erbe antreten
to come into one's inheritancesein Erbe antreten
to come into one's moneysein Erbe antreten
law to come into one's own [to inherit property]sein Erbe antreten
hist. law spec. allodErbe und Eigen
law heir and beneficiary [Am.]Erbe und Vermächtnisnehmer
psych. nature-nurture issueErbe-Umwelt-Debatte {f}
psych. nature-nurture problemErbe-Umwelt-Problem {n}
lit. F The Scarlatti Inheritance [Robert Ludlum]Das Scarlatti-Erbe
law to withhold the inheritance from sb.jdm. sein Erbe vorenthalten
law heir male [genealogy]Erbe {m} nach Mannesstamm [Genealogie]
law to disclaim an inheritanceauf ein Erbe verzichten
claim to an inheritanceAnspruch {m} auf ein Erbe
share in an inheritanceAnteil {m} an einem Erbe
law title to an inheritanceRechtsanspruch {m} auf ein Erbe
lit. F The Quest [Wilbur Smith]Das Erbe des Magus
lit. F False Fourtane [Ann Hulme]Das Erbe des Spielers
lit. F Equal Rites [Terry Pratchett]Das Erbe des Zauberers
to claim to be the heirbehaupten, der Erbe zu sein
lit. F A New Lease of Death [Ruth Rendell]Mord ist ein schweres Erbe
sb. leaves (behind) a difficult legacy for sb. [fig.]jd. hinterlässt jdm. ein schwieriges Erbe [fig.]
to share with sb. in an inheritancesichDat. ein Erbe mit jdm. teilen
lit. F Best Kept Secret [The Clifton Chronicles #3] [Jeffrey Archer]Erbe und Schicksal [Die Clifton-Saga 3]
lit. F The Master of Ballantrae. A Winter's Tale [Robert Louis Stevenson]Der Erbe von Ballantrae [auch: Der Junker von Ballantrae]
lit. F A Song of Ice and Fire, Book 1: A Game of Thrones [George R. R. Martin]Das Lied von Eis und Feuer, Teil 1: Das Erbe von Winterfell [Band 2]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rechtm%C3%A4%C3%9Figer+Erbe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach rechtmäßiger Erbe suchen
» Im Forum nach rechtmäßiger Erbe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
rechtmäßige
rechtmäßige Daten
rechtmäßige Durchsuchung
rechtmäßige Ehefrau
rechtmäßiger
rechtmäßiger Anspruch
rechtmäßiger Aufenthalt
rechtmäßiger Besitz
rechtmäßiger Besitzer
rechtmäßiger Eigentümer
• rechtmäßiger Erbe
rechtmäßiger Erbe sein
rechtmäßiger Gebrauch
rechtmäßiger Inhaber
rechtmäßiger Nachfolger
rechtmäßiger Schutz
rechtmäßig erwerben
rechtmäßiges
rechtmäßiges Abhören
rechtmäßige Schulden
rechtmäßiges Eigentum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung