Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   TR   FI   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: recognized
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

recognized in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Esperanto
English - Norwegian
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: recognized

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   recognized | more recognized | most recognized
 edit 
VERB  to recognize | recognized | recognized ... 
 
SYNO   recognised | recognized | accepted ... 
recognized {adj} {past-p}
1256
anerkannt
recognized {adj} {past-p}
192
erkannt
recognized {adj} {past-p}
63
wiedererkannt
recognized {past-p}
27
eingesehen
sb. recognized
21
jd. erkannte
[they] recognized
12
[sie] erkannten
2 Wörter
legally recognized {adj}rechtlich anerkannt
law legally recognized {adj}rechtskräftig anerkannt
nationally recognized {adj}national anerkannt
not recognized {adj}nicht anerkannt
officially recognized {adj}staatlich anerkannt
scientifically recognized {adj}wissenschaftlich anerkannt
pol. recognized refugeeanerkannter Flüchtling {m} [Asylberechtigter]
educ. recognized schoolanerkannte Schule {f}
recognized trade(anerkannter) Ausbildungsberuf {m}
3 Wörter
without being recognized {adv}unerkannt
med. clinically recognized illnessklinisch anerkannte Krankheit {f}
recognized air picture <RAP>Luftlagebild {n}
ling. pol. recognized regional languageanerkannte Regionalsprache {f}
4 Wörter
It is recognized that ...Es ist anerkannt, dass ...
It is recognized that ...Es wird anerkannt, dass ...
sb./sth. has been recognized as ...jd./etw. ist als ... erkannt worden
tech. recognized rules of engineeringanerkannte Regeln {pl} der Technik
worthiness of being recognizedAnerkennungswürdigkeit {f}
5+ Wörter
it is generally recognized that sb. is ...jd. ist anerkanntermaßen ...
telecom. The number you have dialled has not been recognized. [Br.]Diese Rufnummer ist nicht bekannt.
comm. recognized custom of the tradeVerkehrssitte {f} unter Kaufleuten
» Weitere 6 Übersetzungen für recognized innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=recognized
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.


Forum
A 2015-07-07: Claim was only a wording i recogni...
A 2014-09-03: All I can think of is "total/sum r...
A 2012-09-18: It has long been recognized that i...
A 2012-04-18: "Night of Excellence" usually mean...
A 2011-09-24: That I recognized, too, but my que...
A 2011-04-30: Perhaps a person's fate is sometim...
F 2011-04-21: recognized as a "Who's Who"
F 2010-08-05: Globally Recognized Words?
A 2010-04-28: are recognized as expenses/expenditures
A 2010-02-24: on a well recognized QM system/method
A 2010-02-24: I think it's wonderful to see such...
A 2010-02-07: the group is recognized for its ex...
A 2009-09-22: @Bac: recognized reimt sich auf ci...
A 2009-09-22: His regular speeches at internatio...
A 2008-11-13: what about (widely) recognized ? o...
A 2008-10-24: Meanwhile so-called soft factors h...
A 2008-08-04: I'd use 'internationally recognized'
A 2008-06-07: @Dwight - thanks, I would never ha...
A 2008-05-05: value adjustments recognized in th...
A 2008-05-05: @ Thorsten1...Im still working on ...

» Im Forum nach recognized suchen
» Im Forum nach recognized fragen

Recent Searches
Similar Terms
recognize defeat
recognize in Germany
recognize oneself
recognize sb.
recognize sb./sth
recognize sb./sth.
recognize sth.
recognize sth. as sth.
recognize sth. by sth.
recognize that
• recognized
recognized refugee
recognized school
recognized trade
recognizes
recognizing
recoil
recoil at a sight
recoil brake
recoil electron
recoil energy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden