Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: regard

Translation 1 - 50 of 83 >>

English

German

edit	NOUN1	a regard \| regards
edit	NOUN2	regard \| -
edit	VERB	to regard \| regarded \| regarded ... regarding \| regards
	SYNO	to consider \| to regard \| gaze ...
	to consider \| to regard gaze \| regard regard \| respect compliments \| regard \| wish to affect \| to involve \| to regard esteem \| regard \| respect attentiveness \| heed \| paying attention \| regard to consider \| to reckon \| to regard \| to see \| to view © Princeton University

–

to regard

1279

beachten

to regard

766

betrachten

to regard

567

berücksichtigen

to regard sb./sth. [highly etc.]

464

jdn./etw. achten [hoch, gering etc.]

to regard

377

schätzen

to regard sb.

jdn. berücksichtigen

to regard sth.

auf etw. Bezug nehmen

Nouns

regard

463

Beachtung {f}

regard

361

Respekt {m}

regard

274

Hinsicht {f}

regard

265

Hinblick {m}

regard

210

Beziehung {f}

regard

108

Aufmerksamkeit {f}

regard

Rücksicht {f}

regard [look, gaze]

Blick {m}

2 Words: Verbs

to regard as

ansehen als

to regard as

betrachten als

to regard as sth.

als etw. auffassen

to regard highly

schätzen [würdigen]

to regard intently

genau betrachten

to regard sb./sth. as ...

jdn./etw. für ... halten

2 Words: Nouns

high regard

Hochachtung {f}

high regard

große Achtung {f}

3 Words: Others

having regard to

unter Berücksichtigung von

Having regard to ...

Gestützt auf ...

having regard to sth.

unter Hinweis auf etw. [Akk.]

in regard to {prep}

hinsichtlich [+Gen.]

in regard to

mit Bezug auf

in this regard

in dieser Beziehung

in this regard {adv}

in dieser Hinsicht

with regard to {prep}

betreffs <betr.> [+Gen.]

with regard to {prep}

bezüglich [+Gen.]

with regard to {prep}

hinsichtlich <hins.> [+Gen.]

with regard to {prep}

bezugnehmend auf

with regard to {prep}

in punkto [+Gen.] [Rsv.]

with regard to {prep}

was [+Akk.] anbetrifft

with regard to {prep}

was [+Akk.] betrifft

with regard to {prep}

im Hinblick auf

with regard to {prep}

in Bezug auf

with regard to {prep}

in Hinsicht auf [+Akk.]

with regard to {prep}

mit Bezug auf

with regard to {prep} <WRT>

was [+Akk.] angeht

without regard to

ohne Berücksichtigung [+Gen.]

without regard to sb./sth. {prep}

ohne Rücksichtnahme auf jdn./etw.

3 Words: Verbs

to have regard to sth.

etw. [Dat.] Rechnung tragen [beachten]

to pay regard to

beachten

to regard sb./sth. with favour [Br.]

jdn./etw. wohlwollend betrachten

to regard sb./sth. with favour [Br.]

jdn./etw. mit Wohlwollen betrachten

to regard sth. somewhat sceptically

etw. mit etwas Skepsis betrachten

to regard sth. with horror

mit Schrecken an etw. [Akk.] denken

» See 9 more translations for regard within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=regard
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

English-German Dictionary

regard in other languages:

Dictionary English → German: regard

Translation 1 - 50 of 83 >>