|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rehearsal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rehearsal in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rehearsal

Übersetzung 1 - 38 von 38

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a rehearsal | rehearsals
 
SYNO   dry run | rehearsal
mus. theatre rehearsal
2136
Probe {f}
theatre rehearsal
314
Theaterprobe {f}
rehearsal
236
Probedurchgang {m}
educ. psych. rehearsal [repetition]
155
Wiederholung {f} [von Informationen, um sie im Kurzzeitgedächtnis zu behalten]
rehearsal
112
Probedurchlauf {m}
rehearsal
94
Probeaufführung {f}
mus. theatre rehearsal
65
Einstudierung {f}
2 Wörter: Substantive
mus. (band) rehearsalBandprobe {f}
theatre blocking rehearsalArrangierprobe {f}
theatre blocking rehearsalStellprobe {f}
theatre dress rehearsalKostümprobe {f}
theatre dress rehearsal [final]Generalprobe {f}
theatre dress rehearsal [one of a series]Hauptprobe {f}
mus. final rehearsalGeneralprobe {f}
final rehearsalHauptprobe {f}
mus. theatre full rehearsalGeneralprobe {f}
theatre general rehearsalGeneralprobe {f}
music rehearsalMusikprobe {f}
mus. orchestra rehearsalOrchesterprobe {f}
theatre photo rehearsalFotoprobe {f}
theatre reading rehearsalLeseprobe {f}
gastr. rehearsal dinner [Am.] [associated with a wedding rehearsal]Probe-Abendessen {n} [in den USA am Abend vor der Hochzeit]
mus. rehearsal figureZiffer {f} [auf Notenblättern]
rehearsal gig [coll.]Probeauftritt {m}
theatre rehearsal periodProbenzeitraum {m}
mus. theatre rehearsal roomProbenraum {m}
mus. theatre rehearsal roomProberaum {m}
mus. theatre rehearsal time [length]Probenzeit {f} [Dauer]
mus. theatre rehearsal workProbenarbeit {f}
mus. sectional (rehearsal)Registerprobe {f}
mus. sectional (rehearsal)Stimmprobe {f}
mus. theatre technical rehearsalTechnikprobe {f}
3 Wörter: Verben
theatre to act without rehearsalohne Probe spielen
to learn through rehearsaldurch Wiederholung lernen
mus. theatre to take the rehearsaldie Probe leiten
3 Wörter: Substantive
theatre open dress (rehearsal)offene Generalprobe {f}
rehearsal of grievancesAufzählung {f} der Beschwerden
5+ Wörter: Andere
theatre The play is in rehearsal.Das Stück wird geprobt.
» Weitere 6 Übersetzungen für rehearsal innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rehearsal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2013-07-28: http://www.dict.cc/?s=rehearsal http://www.dict.cc/?s=practice
F 2013-07-28: rehearsal and practice
F 2013-05-17: Rehearsal report
A 2011-08-23: Thank you, BlackFlowerSmartie. The context was a rehearsal and the singer ...
A 2011-06-13: A rehearsal is where they tell everyone where to go, stand and what to do when.
A 2011-06-13: There is nothing like a rehearsal
A 2010-12-19: As Joanne said, "calling quiet" means that rehearsal is over, the micophon...
A 2009-01-27: practice / rehearsal / study / exercise / coaching ....
A 2008-10-12: Very occasionally +Wandelprobe > walking rehearsal+
A 2007-04-04: oder einfach nur "rehearsal"
A 2007-04-04: ? blocking rehearsal
A 2006-11-17: NB: rehearsal ???
A 2005-07-25: mop rehearsal

» Im Forum nach rehearsal suchen
» Im Forum nach rehearsal fragen

Recent Searches
Similar Terms
rehandling
rehang
rehanging
rehash
rehashed
rehashes
rehashing
rehash sth.
rehear
rehearing
• rehearsal
rehearsal dinner
rehearsal figure
rehearsal gig
rehearsal of grievances
rehearsal period
rehearsal room
rehearsals
rehearsal time
rehearsal work
rehearse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung