All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: rein
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rein in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
Add to ...

Dictionary English German: rein

Translation 1 - 50 of 150  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a rein | reins
 edit 
VERB  to rein | reined | reined ... 
 
SYNO   to draw rein | to harness | to rein ... 
ADJ  rein | reiner | am reinsten ... 
 edit 
SYNO   gepflegt | rein | reinlich | sauber ... 
pure {adj}
413
rein
sheer {adj}
335
rein [absolut, völlig]
purely {adv}
163
rein
chaste {adj}
119
rein [keusch]
clean {adj}
95
rein [sauber]
mere {adj}
87
rein [bloß]
mus. just {adj}
37
rein [Intervall, Stimmung]
stark {adj} [sheer]
35
rein [völlig]
net {adj}
32
rein [netto]
mus. perfect {adj}
29
rein [Intervall]
immaculate {adj}
25
rein [makellos]
straight {adj} [truth]
23
rein [Wahrheit]
in {adv}
22
rein [ugs.] [herein]
unadulterated {adj} [pure, of substance]
21
rein [unverfälscht]
absolute {adj}
18
rein [ganz, völlig]
unalloyed {adj} [pure]
17
rein [pur, völlig]
outright {adj}
14
rein [Arroganz, Egoismus, Unsinn]
undefiled {adj}
14
rein [unbefleckt]
relig. kosher {adj}
12
rein
uncorrupted {adj}
8
rein [unverfälscht, unverdorben]
immaculately {adv}
5
rein
In!
5
Rein!
chastely {adv}rein
sheerly {adv}rein
specklessly {adv}rein
uncorrupt {adj}rein
speckless {adj}rein [fleckenlos]
clear {adj} [conscience]rein [Gewissen]
Verbs
to rein
142
bremsen [fig.] [zügeln]
to rein in sth. [also fig.]etw. zügeln [auch fig.]
to rein backzügeln
to rein backzurückhalten
Nouns
rein
160
Zügel {m}
equest. curb reinKandarenzügel {m}
leading rein [also fig.]Leitzügel {m} [auch fig.]
gastr. saucepanRein {f} [österr.]
bridle reinZügel {m}
2 Words: Others
mus. unplugged {adj}(rein) akustisch
art film lit. pot-boiler {adj} [fig.](rein) kommerziell [Buch, Film etc.]
in absolute terms {adv}(rein) rechnerisch
chemically pure {adj}chemisch rein
Knock yourself out! [Am.] [sl.]Hau rein! [ugs.]
Dig in. [coll.] [Just eat!]Hau rein! [ugs.] [Iss!]
sb. spoofs [coll.]jd. legt rein [ugs.]
sb. spoofed [coll.]jd. legte rein [ugs.]
moot {adj} [theoretical, purely academic]rein akademisch
spec. purely antiparallel {adj} {adv}rein antiparallel
fully digital {adj}rein digital
fin. all-equity financed {adj}rein eigenkapitalfinanziert
strictly empirical {adj}rein empirisch
» See 14 more translations for rein within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=rein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec


Forum
A 2013-04-18: Fortsetzung - Rein theoretisch...
A 2013-04-18: Könnte aber auch ganz anders gemei...
A 2013-04-12: und snobbery spielt auch mit r...
A 2013-04-11: Sie gehen rein. Sie gehen raus.
A 2013-03-20: Geschwafelt wird aber nicht im CV,...
A 2013-03-18: Stells doch noch einmal rein,
A 2013-03-14: ja, stell's lieber portionsweise rein
A 2013-01-24: Vielleicht Rein-Raus / Raus-Rein /...
A 2013-01-12: Rein gefühlsmäßig würde ich den Ar...
A 2012-12-20: Wieso müssen sie nicht rein?
A 2012-12-04: Dann muß aber auch Flitscherl rein! ;)
A 2012-12-01: 'Geiß" ist rein südd. und im Zusam...
A 2012-10-27: dann stell deinen Versuch hier rei...
A 2012-10-17: Rein formal und von der Übersichtl...
A 2012-10-14: Ich weiß nicht, ob das geht (rein ...
A 2012-09-05: Nein, hier muss verhindern rein.
A 2012-07-25: Rein is short for both hinein and ...
Q 2012-06-16: Marketing: raus aus dem Konkurrenz...
A 2012-05-20: Rein gefühlsmäßig würde ich sagen,...
A 2012-05-11: Üblicherweise holt sich das Inkass...

» Search the Forum ...
Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Reimschema
Reimschmied
Reimstab
reimte
reimte sich
Reimtest
reimt sich
Reimvers
Reimwörterbuch
Reimwort
• rein
rein akademisch
rein akademischer Natur
Reinöl
rein antiparallel
Reinbeißen
reinbekommen
Reinbestand
reinblütig
Reinblut
reinbuttern

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers