All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...
Remove Ads

English-German Dictionary

English-German translation for: relation
  ä ö ü ß
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

relation in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: relation

Translation 1 - 50 of 106  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a relation | relations
 edit 
NOUN2   relation | -
 
SYNO   relation | relation back | relative ... 
NOUN   die Relation | die Relationen
 edit 
SYNO   Abhängigkeit | Beziehung | Bezug ... 
relation [relationship]
222
Beziehung {f}
relation
79
Zusammenhang {m}
relation [relative]
34
Verwandter {m}
relation [relatives] [also fig.: affinity, kinship]
26
Verwandtschaft {f}
relation [comparison]
18
Vergleich {m}
relation
16
Verbindung {f}
relation
16
Verhältnis {n}
relation [recount, memorandum etc.]
13
Bericht {m}
relation [female relative]
12
Verwandte {f}
relationship
12
Relation {f}
spec. relation
6
Relation {f}
relation [narration, tale]
5
Erzählung {f}
relation [correlation, allocation]Zuordnung {f}
2 Words: Nouns
authority relationHerrschaftsbeziehung {f}
blood relationBlutsverwandter {m}
blood relation [female]Blutsverwandte {f}
business relationGeschäftsbeziehung {f}
business relationGeschäftsverbindung {f}
causal relationKausalrelation {f}
causal relationkausale Relation {f}
causal relationursächlicher Zusammenhang {m}
close relationenge Verbindung {f}
confidential relationvertrauliche Beziehung {f}
math. congruence relationKongruenzrelation {f}
contractual relationvertragliche Bindung {f}
derivability relationAbleitbarkeitsbeziehung {f}
phys. dispersion relationDispersionsrelation {f}
distant relationferner Verwandter {m}
math. equivalence relationÄquivalenzrelation {f}
mus. false relationQuerstand {m}
gender relationGeschlechterverhältnis {n}
spec. instantiation relationInstanziierungsrelation {f}
inter-relationWechselbeziehung {f}
philos. knowledge relationErkenntnisrelation {f}
near relationnaher Verwandter {m}
philos. object relationGegenstandsbeziehung {f}
law obligatory relationSchuldverhältnis {n}
math. ordering relationOrdnungsrelation {f}
phys. phase relationPhasenbeziehung {f}
phys. phase relationPhasenrelation {f}
phase relationPhasenverhältnis {n}
poor relation [fig.]Stiefkind {n} [fig.]
law property relationVermögensbeziehung {f}
philos. purposive relationZweckbeziehung {f}
comp. relation dataRelationsdaten {pl}
philos. self-relationSelbstbeziehung {f}
philos. self-relationSelbstverhältnis {n}
sociol. spec. semantic relationsemantische Beziehung {f}
philos. similarity relationÄhnlichkeitsbeziehung {f}
math. skein relationSkein-Relation {f}
» See 11 more translations for relation within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://www.dict.cc/?s=relation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec


Forum
A 2013-05-11: Es +wird+ deren Verlauf ... Their ...
A 2013-04-19: Relation im Duden
A 2013-04-19: eine Relation im Transportgewerbe ...
Q 2013-04-19: für ... Relation
A 2013-02-24: Unterverhältnis > relation of subo...
A 2012-11-18: maybe in relation to "Standing in...
A 2012-09-08: If you want to keep the clock rela...
A 2012-05-17: I don't like either +to put sth in...
A 2012-03-19: I don't get it either. Any relatio...
A 2012-03-14: The problem with "relation" is tha...
A 2012-03-14: tight relation
A 2012-03-14: http://oxforddictionaries.com/defi...
Q 2012-03-14: There is a relation to - richtig?
A 2012-03-07: Relation to the accused: none ?
Q 2012-01-02: relation between
A 2011-06-14: Our tour guide in Egypt was named ...
A 2010-11-09: http://www.google.co.uk/search?hl=...
Q 2010-11-02: Shortform GW in relation to hydrop...
A 2010-10-18: face relation phase
A 2010-04-14: relation-specific ??

» Search the Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
relating to business
relating to digestion
relating to or marked by
relating to peristalsis
relating to sth.
relating to the future
relating to the situation
relating to this
relating to today
relating to wage policy
• relation
Relational
relational concept
relational database
relational ethics
relational expression
relationalism
relationality
relationally
relationally disturbed
relational meaning

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers