Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: relations
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

relations in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: relations

Übersetzung 1 - 50 von 190  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a relation | relations
 
SYNO   dealings | relations
relations
2871
Beziehungen {pl}
relations {pl}
110
Verhältnis {n} [Beziehung innerhalb einer Gruppe, zwischen Ländern]
relations [family or relatives]
71
Verwandte {pl}
relations {pl} [family or relatives]
24
Verwandtschaft {f} [Familie, Verwandte]
relations {pl} [formal] [sexual intercourse]Sexualverkehr {m}
2 Wörter: Verben
to discontinue relationsBeziehungen abbrechen
to establish relationsBeziehungen aufbauen
to establish relationsVerbindungen aufnehmen
to maintain relationsBeziehungen aufrechterhalten
to maintain relationsBeziehungen unterhalten
to normalize (relations)(Beziehungen) wieder herstellen
pol. to suspend relationsBeziehungen einfrieren
to visit relationsVerwandte besuchen
2 Wörter: Substantive
amicable relationsfreundschaftliche Beziehungen {pl}
bilateral relationsbilaterale Beziehungen {pl}
blood relationsBlutsverwandte {pl}
business relationsGeschäftsbeziehungen {pl}
business relationsgeschäftliche Beziehungen {pl}
comm. commercial relationsHandelsbeziehungen {pl}
commercial relationswirtschaftliche Beziehungen {pl}
commercial relationswirtschaftliche Verbindungen {pl}
community relationsBeziehungen {pl} zur Gemeinde
cordial relationsfreundschaftliche Beziehungen {pl}
cultural relationskulturelle Beziehungen {pl}
customer relationsKundenbeziehungen {pl}
pol. diplomatic relationsGesandtschaftsbeziehungen {pl}
diplomatic relationsdiplomatische Beziehungen {pl}
distant relationsentfernte Verwandte {pl}
economic relationsWirtschaftsbeziehungen {pl}
economic relationswirtschaftliche Beziehungen {pl}
export relationsExportbeziehungen {pl}
external relationsAuslandsbeziehungen {pl}
external relationsAußenbeziehungen {pl}
external relationsAußenkontakte {pl}
EU external relationsauswärtige Beziehungen {pl}
family relationsFamilienverbindungen {pl}
family relationsFamilienverhältnisse {pl}
family relationsFamilienzusammenhänge {pl}
family relationsVerwandtschaftsbeziehungen {pl}
pol. foreign relationsAuslandsbeziehungen {pl}
foreign relationsAußenbeziehungen {pl}
pol. foreign relationsauswärtige Beziehungen {pl}
friendly relationsfreundschaftliche Beziehungen {pl}
gender relationsGeschlechterbeziehungen {pl}
gender relationsGeschlechterverhältnisse {pl}
human relationsMitarbeiterbeziehungen {pl}
human relationsHuman Relations {pl}
human relationsmenschliche Beziehungen {pl}
human relationszwischenmenschliche Beziehungen {pl}
industrial relationsArbeitsbeziehungen {pl}
» Weitere 17 Übersetzungen für relations innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=relations
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.


Forum
F 2016-12-07: Family relations
A 2016-12-05: day-to-day family relations
F 2016-12-05: everyday domestic relations?
A 2016-08-22: intention to create legal relation...
A 2015-08-01: Should Judge Owen react by pointin...
A 2015-02-18: Guest relations officer?
A 2015-02-18: I was a guest relations officer ...
A 2015-01-04: Yes. http://www.cardiff.ac.uk/pol...
A 2014-01-14: Media Relations Manager
A 2014-01-14: https://www.google.de/#q=%22managi...
A 2013-12-30: to have broken off relations with sb.
A 2013-08-01: Betreuen - like " guest relations...
A 2013-07-28: Außengesellschaft > partnership in...
A 2013-04-03: no promise is given as far as erot...
A 2012-09-23: In regard to relations between bus...
A 2012-03-19: "der bei aus der" – clarifying the...
F 2011-01-11: relations
F 2010-08-23: public relations problems
A 2010-08-11: Friendly relations aren't a must.
A 2010-05-15: CRM (customer relationship (oder n...

» Im Forum nach relations suchen
» Im Forum nach relations fragen

Recent Searches
Similar Terms
relational system
relational understanding
relationalism
relationality
relationally
relationally disturbed
relatione
relationing
relationless
relationlessness
• relations
relations diagram
relations of ideas
relations of production
relationship
relationship analysis
relationship bank
relationship building
relationship by marriage
relationship counseling
relationship counselling

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten