Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reliable
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reliable in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: reliable

Übersetzung 1 - 46 von 46

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   reliable | more reliable | most reliable
 
SYNO   dependable | reliable | authentic ... 
ADJ  reliabel | reliabler | am reliabelsten
reliabler | reliable | reliables
reliabelster | reliabelste | reliabelstes
 edit 
reliable {adj}
6999
zuverlässig
reliable {adj}
2276
verlässlich
reliable {adj} [statement, account]
1084
glaubwürdig
reliable {adj} [trustworthy]
847
vertrauenswürdig
reliable {adj}
794
sicher [zuverlässig]
reliable {adj} [proven, tried and tested]
793
bewährt
reliable {adj}
716
solide [zuverlässig]
tech. reliable {adj}
621
betriebssicher
reliable {adj}
432
seriös [vertrauenswürdig]
reliable {adj}
349
verläßlich [alt]
reliable {adj}
347
belastbar [zuverlässig]
reliable {adj}
293
währschaft [schweiz.] [zuverlässig, solide]
reliable {adj}
28
reliabel [zuverlässig] [selten]
reliable {adj}verlässig [veraltet] [zuverlässig]
2 Wörter: Andere
absolutely reliable {adj}ganz zuverlässig
dead reliable {adj} [coll.]völlig zuverlässig
more reliable {adj}belastbarer [zuverlässiger]
more reliable {adj}verlässlicher
more reliable {adj}zuverlässiger
most reliable {adj}verlässlichste
non-reliable {adj}nicht zuverlässig
2 Wörter: Substantive
reliable articlezuverlässiger Artikel {m}
reliable companyseriöse Firma {f}
reliable customerverlässlicher Kunde {m}
reliable dataverlässliche Daten {pl}
reliable datazuverlässige Daten {pl}
reliable firmzuverlässige Firma {f}
reliable firmzuverlässiges Unternehmen {n}
reliable guideverlässlicher Leitfaden {m}
reliable hardwarezuverlässige Hardware {f}
reliable informationverlässliche Nachricht {f}
reliable machinezuverlässige Maschine {f}
reliable materialbewährtes Material {n}
reliable methodverlässliche Methode {f}
reliable performancebetriebssicheres Arbeiten {n}
reliable personverlässliche Person {f}
reliable qualityverlässliche Qualität {f}
reliable reportzuverlässiger Bericht {m}
reliable softwarezuverlässige Software {f}
reliable sourceverlässliche Quelle {f}
reliable witnessverlässlicher Zeuge {m}
3 Wörter: Andere
from reliable sourcesaus verlässlichen Quellen
from reliable sourcesaus zuverlässigen Quellen
4 Wörter: Andere
as reliable suppliers ofals verlässliche Lieferanten von
5+ Wörter: Andere
We've been told by reliable sources that ...Aus verlässlicher Quelle wissen wir, dass ...
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F Ol' Reliable [SpongeBob SquarePants]Oller Zuverlässiger {m} [SpongeBob Schwammkopf]
» Weitere 6 Übersetzungen für reliable innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://www.dict.cc/?s=reliable
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.


Forum
A 2013-05-25: Reliable source
A 2013-02-28: Nor are all the Forum contributors...
A 2012-12-20: Yeah, I don't know how reliable th...
A 2012-11-13: ??? http://www.dict.cc/german-engl...
A 2012-08-21: Very far from a reliable source.
A 2012-04-24: The English-speaking people who ma...
A 2012-02-27: Thank you, Joanne! Your answers ar...
A 2011-11-04: +urogenital+ ist wohl als Medizine...
A 2011-09-25: they make / provide / give (a) rel...
A 2011-08-09: Pictorial evidence would suggest t...
A 2011-07-21: The most reliable source:
F 2011-04-11: Finden Sie in XXX(Name der Firma) ...
A 2011-01-14: Doesn't look like a reliable text ...
A 2010-09-29: Oh, and by the way: Germans are sa...
A 2010-05-31: Thanks for your answers, thanks fo...
A 2010-04-26: Urban dictionary is as reliable an...
A 2010-04-07: Google Translate is definitely not...
F 2010-03-30: Reliable software
A 2010-03-30: Vielleicht besser: "making machine...
A 2010-03-30: Where machines become reliable...

» Suche im Forum ...
Recent Searches
Similar Terms
reliability of data
reliability of structures
reliability performance
reliability program
reliability programme
reliability records
reliability-related
reliability requirements
reliability study
reliability tasks
• reliable
reliable article
reliable company
reliable customer
reliable data
reliable firm
reliable guide
reliable hardware
reliable information
reliable machine
reliable material

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten